Hola mis amores,papá y mamá de esta colmena hoy quiero compartir con ustedes mi felicidad,deseando que hoy tengan el mejor día de sus vidas agradeciendo a Dios por darnos la oportunidad de poder amanecer con vida y salud para poder realizar nuestras actividades cotidianas,deseándoles éxitos en las mismas.
Hello my loves, dad and mom of this hive, today I want to share with you my happiness, wishing that today you have the best day of your lives, thanking God for giving us the opportunity to wake up alive and healthy to be able to carry out our daily activities, wishing you successes in them.
Siempre les hablo de de mi querido nieto Sebastián David,el es un pequeño bebé quién está aprendiendo cosas nuevas para el,a ustedes se lo presente atravez de esta página y lo di a conocer,hace un mes se fueron de mi hogar hacia otro rumbo buscando junto a sus padres nuevos senderos pero hoy estoy feliz xq e recibido foto que sus papás me han enviado y quiero compartirlas con ustedes mi familia porque así los considero.
I always talk to you about my dear grandson Sebastián David, he is a little baby who is learning new things for him, I introduced him to you through this page and I made him known, a month ago they left my home for another course looking for new trails with his parents but today I am happy because I received a photo that his parents have sent me and I want to share them with you my family because that is how I consider them.
En este post le daré a conocer las fotos que me han enviado mis hijos de mis nietos pero primero quiero decirle que mis nieto son la bendición más grande que dios y mis hijo me han regalado, los nietos son el sustituto de nuestros hijos,por ellos sufrimos lloramos y aprendemos nuevas experiencias que tal vez nunca la pusimos en práctica con nuestros hijos.por ellos somos capaces de llegar al fin del mundo,de dar nuestras vidas si fuese necesario,porque nuestros nietos llenan nuestros hogares de felicidad,es verdad son tremendos pero debemos llevar la pasiencia de la mano con la tolerancia,el respeto y mucho pero mucho amor,si tú respetad a tus nietos ellos harán lo mismo contigo porque tal vez te tratarán de la misma forma que tú lo haces con ellos.
In this post I will let you know the photos that my children have sent me of my grandchildren but first I want to tell you that my grandchildren are the greatest blessing that God and my children have given me, the grandchildren are the substitute of our children, for them We suffer, we cry and we learn new experiences that perhaps we never put into practice with our children. For them we are able to reach the end of the world, to give our lives if necessary, because our grandchildren fill our homes with happiness, it is true they are tremendous but we must take patience hand in hand with tolerance, respect and lots and lots of love, if you respect your grandchildren they will do the same with you because perhaps they will treat you the same way you treat them.
No debemos tratarlos con altanería, groserías,faltas de respeto y además nunca te rías de las cosas que hagan los niños que a simple vista sabemos que no están bien o que incitan a lo malo, porque allí está una gran falla en la formación de nuestra familia,no es necesario caer a nalgadas o golpes a los niños para que aprendan,no señor debemos actuar con autoridad, disciplina y ellos verán que así lo vamos a ir educando poco a poco,hasta que ellos agarren el carril como dicen nuestros ancestros.y así formaremos un buen ser humano.
We must not treat them with arrogance, rudeness, disrespect and also never laugh at the things that children do that at first glance we know are not right or that incite evil, because there is a great flaw in the formation of our family, it is not necessary to spank or hit children for them to learn, no sir, we must act with authority, discipline and they will see that this is how we are going to educate them little by little, until they take the lane as our ancestors say. and thus we will form a good human being.
Ya mi nieto Sebastián David cumplió sus nueve (9) meses de feliz y traviesa existencia,le pido a Dios me lo cuide y proteja donde quiera que se encuentren. Ya gatea normalmente y tiene sus primeros dientes,y además es muy travieso,le gusta sopa y le gusta reírse a carcajadas.me siento bendecida, porque dios me premio con estos hermosos regalos mis nietos son mi vida.
My grandson Sebastián David has already completed his nine (9) months of happy and mischievous existence, I ask God to take care of him and protect him wherever he is. He crawls normally and has his first teeth, and he is also very mischievous, he likes soup and he likes to laugh out loud. I feel blessed, because God rewarded me with these beautiful gifts, my grandchildren are my life.
Un consejo como abuela para todas las abuelas y abulos es que no permitamos nunca que los niños nos manipulen y tampoco le quitemos la autoridad a sus padres,porque eso les hace mucho daño,nunca digas si a todos sus gustos y placeres, porque a la final cuando no tengas para darle no lo que tú puedes si no lo que ellos exijan será muy feo escuchar sus groserías y alteraciones,por eso mi consejo es actuar a tiempo y corregir el mal paso.
A piece of advice as a grandmother for all grandmothers and grandfathers is that we never allow children to manipulate us and that we do not take away their parents' authority either, because that does them a lot of harm, never say yes to all their tastes and pleasures, because end when you don't have to give them not what you can but what they demand it will be very ugly to listen to their rudeness and alterations, that's why my advice is to act in time and correct the misstep.
Quería comentar este post con ustedes y acepto sus opiniones,comentarios y críticas estamos para aprender,mi mamá siempre decía que en esta vida uno nunca termina de aprender,y hoy por hoy me doy cuenta que es asi.
I wanted to comment on this post with you and I accept your opinions, comments and criticisms, we are here to learn, my mother always said that in this life one never stops learning, and today I realize that it is so.
Quiero agradecer a todos ustedes por seguirme en @ysabela.y dedicar un minuto de su tiempo para leerme, agradecida y espero volver a escribirles para contarles otra de mis historias.
I want to thank all of you for following me on
. and taking a minute of your time to read me, grateful and I hope to write to you again to tell you another of my stories.
Todas las fotos aquí anexadas pertenecen a mi propiedad.
All photos attached here belong to my property.
Una vez más todo lo aquí expuestos a sido traducido por traductor de Google.
Once again everything exposed here has been translated by Google translator.