Hola buenos días grupo,gentes que pertenecen a esta colmena.reciban un saludo y un abrazo lleno de paz y armonía en esta época del año donde deseo reine la paz en todo el mundo entero.hoy más que nunca deseo tengan éxitos en sus labores cotidianas.agradesco a dios por permitirme estar en pie de lucha apara continuar con las metas propuestas
Hello good morning group, people who belong to this hive. Receive a greeting and a hug full of peace and harmony at this time of year where I wish peace reigns throughout the entire world. Today more than ever I wish you success in your daily tasks I thank God for allowing me to be up in the fight to continue with the proposed goals.
Hoy vengo con el corazón en la mano a pedirles se unan conmigo en una cadena de oración por una de mis nietas (gemelas). SAMANTHA YSABEL.quien se encuentra delicaditas de salud presentando un cuadro preocupante de deshidratación severa y en proceso de desnutrición.la cual fue llevado al centro de diagnóstico integral para ser evaluada y diagnosticada así.donde se requiere hospitalización con urgencias y practicarle una serie de análisis y una evaluación inmediata con una pediatra.
Today I come with my heart in my hand to ask you to join me in a prayer chain for one of my granddaughters (twins). SAMANTHA YSABEL.who is in delicate health presenting a worrisome picture of severe dehydration and in the process of malnutrition. which was taken to the comprehensive diagnostic center to be evaluated and diagnosed as such. where emergency hospitalization is required and a series of tests performed and an immediate evaluation with a pediatrician.
Señores ,amigos conocidos, compañeros de trabajo,le ruego me ayuden a oral por ella y por sus padres para que les dé fuerza y les habrá el entendimiento para buscar solución a a esta situación.
Gentlemen, friends, acquaintances, co-workers, I beg you to help me speak for her and for her parents so that I give them strength and they will have the understanding to find a solution to this situation.
En estos momentos no contamos con los recursos necesarios para acudir a una clínica estamos tratando de hacer lo humano posible para sacar adelante a mi nieta hermosa,pidiendo a Dios nos ayude monetariamente y en su pronta recuperación.
At this time we do not have the necessary resources to go to a clinic, we are trying to do what is humanly possible to support my beautiful granddaughter, asking God to help us financially and in her speedy recovery.
Estoy segura saldremos victorioso de esta batalla fuerte que la vida nos a puesto.seguiremoa en pie de lucha.manteniento una consigna que dice,"NO PODEMOS OPTAR ENTRE VENCER O MORIR, NECESARIO ES VENCER".
I am sure we will emerge victorious from this strong battle that life has put on us. We will continue to fight. I maintain a slogan that says, "WE CANNOT CHOOSE BETWEEN WINNING OR DIE, IT IS NECESSARY TO WIN".
Espero volver a vernos en otra oportunidad,de antemano les agradezco.
I hope to see you again another time, I thank you in advance.
Agradezco a todas aquellas personas por sus oraciones para con mi nieta para que se recupere lo más pronto posible,de verdad también mil gracias por leerme y seguirme en 
I thank all those people for their prayers for my granddaughter so that she recovers as soon as possible, really also a thousand thanks for reading and following me on
Todas estas fotos son de mi propiedad y pertenencia.
All these photos are my property and belonging.
Todo lo que aquí está expuesto a sido traducido por el traductor de Google.
Everything that is exposed here has been translated by the Google translator.