Saludos amigos de Motherhood / Greetings friends of Motherhood
Español /English
Los días más felices de una madre son aquellos donde sus hijos alcanzan metas y sus sonrisas son enormes, tanto que te hacen sonreír dee solo mirarlos, hace un año mi niña se graduó de bachillerato y aunque no pudimos comprarle un anillo de graduación si pudimos hacerla sentir especial en uno de sus días más importantes, ella fue buena estudiante y en este día estaba cosechando los frutos de todos sus esfuerzos en 5 años de estudios y nosotros sus padres estábamos muy felices, mi alegría como madre era tan grande que quería gritar de alegría pero debía calmar mi emocion para que mi hija no se sintiera avergonzada de tanta euforia que yo sentía ejejjejejej.
The happiest days of a mother are those where her children achieve goals and their smiles are huge, so much so that they make you smile dee just look at them, a year ago my girl graduated from high school and although we could not buy her a graduation ring if we could make her feel special on one of her most important days, she was a good student and on this day she was reaping the fruits of all her efforts in 5 years of studies and we her parents were very happy, my joy as a mother was so great that I wanted to scream with joy but I had to calm my emotion so that my daughter would not feel embarrassed with so much euphoria that I felt ejejjejejej.
Desde todos los ángulos posibles le tomaba fotos porque quería guardar muchos recuerdos de este día tan maravilloso, verla sentada entre los demás estudiantes me hacía meditar en lo rápido que pasa el tiempo, hace poco estaba pasando de preescolar para primer grado y ya en ese momento estaba pasando del liceo para la universidad, es un orgullo y nostalgia que se mezclan para moverte los sentimientos de tal manera que te hacen sentir lo viva que estás para explorar todas estas emociones .
From every possible angle I took pictures of her because I wanted to keep many memories of this wonderful day, seeing her sitting among the other students made me meditate on how fast time goes by, I was recently going from preschool to first grade and already at that time I was going from high school to university, it is a pride and nostalgia that mix to move your feelings in such a way that they make you feel how alive you are to explore all these emotions .
Después de recibir su medalla por parte de su padre y el título de parte del director del plantel llegaba el momento de tomarse la foto firmando el libro de registro como graduando de bachiller de la república y mie tras llegaba su turno sonreía para la camara y para mí era la sonrisa más hermosa de todas, no es mentira cuando dicen que ser madre es lo mejor que te puede pasar en la vida y que sentiremos un gran orgullo por nuestros hijos,e siento tan feliz de la hija que tengo gracias a Dios que todo lo que haga se quedará pequeño para agradecer al creador por este regalo.
After receiving her medal from her father and the title from the director of the school, it was time to take the photo signing the registration book as a bachelor of the republic graduate and on Wednesday after it was her turn she smiled for the camera and for me it was the most beautiful smile of all, it's not a lie when they say that being a mother is the best thing that can happen to you in life and that we will feel great pride for our children, and I feel so happy for the daughter I have thank God that everything I do will stay small to thank the creator for this gift .
Para ese día no había un anillo de graduación pero ella quiso usar los anillos sencillos que su abuela antes de morir le regaló, son anillos básicos pero con un gran valor sentimental y esos fueron los que adornaron sus manos en este día, la firma del libro fue muy emotiva porque ya desde ese momento se consagraba como bachiller de la república bolivariana de Venezuela, todo un gran orgullo para nosotros sus padres, amigos, familiares y profesores, los arreglos florales que acompañaban el escritorio para firmar eran hermosos
For that day there was no graduation ring but she wanted to use the simple rings that her grandmother gave her before she died, they are basic rings but with a great sentimental value and those were the ones that adorned her hands on this day, the book signing was very emotional because already from that moment she was consecrated as a bachelor of the Bolivarian Republic of Venezuela, all a great pride for us her parents, friends, family and teachers, the floral arrangements that accompanied the desk to sign were beautiful
Luego del evento llegó el momento del refrigerio y de tomar más fotografías con la familia y amigos, tenían paraban como parte de la decoración de graduación para que todos los graduados escogieran su espacio y recopilar bonitos recuerdos, si padre es una persona muy tímida pero lo convencí de que aprovechara el momento de recopilar hermosos recuerdos con su adorada hija y su que se divirtieron posando para la camara y bailando, fue hermoso verlos reír y ser felices y estar orgullosos uno del otro .
After the event it was time for the snack and to take more pictures with family and friends, they had stops as part of the graduation decoration for all graduates to choose their space and collect beautiful memories, yes father is a very shy person but I convinced him to take advantage of the moment to collect beautiful memories with his adored daughter and her who had fun posing for the camera and dancing, it was beautiful to see them laugh and be happy and be proud of each other.
Yo no podía dejar de estar en las fotografías, para mí ser madre es mi mayor orgullo y poder estar al lado de mi hija para celebrar con ella sus logros es maravilloso y me hace estar agradecida con Dios por permitirme este hermoso privilegio, sabemos de muchos jóvenes que no pudieron estar con sus padres en este día y realmente eso era muy nostálgico. Pero aquí estaba mi hija con su mamá y su papá y pedimos a Dios siempre estar con ella para acompañarla en cada paso que dé y celebrar sus exitos y apoyarla en sus caídas.
I could not stop being in the photographs, for me being a mother is my greatest pride and to be able to be next to my daughter to celebrate her achievements with her is wonderful and makes me grateful to God for allowing me this beautiful privilege, we know of many young people who could not be with their parents on this day and really that was very nostalgic. But here was my daughter with her mom and dad and we asked God to always be with her to accompany her in every step she takes and celebrate her successes and support her in her falls.
Todo tiene un final y este día de graduación estaba llegando al suyo,adres, padres, y alumnos se despedían felices del lugar de celebración y en nuestro caso le teníamos una pequeña y humilde sorpresa a nuestra hija en casa, junto a amigos cercanos y familiares le preparamos una recepción con pastel bebidas y pasapalos y gracias a Dios ella lo disfruto mucho y seguimos capturando imágenes para el recuerdo. Bueno amigos y así fue este día recordando lo maravilloso de un día especial para mí hija dónde como madre me convence de que tener este rol en la vida es lo mejor que me pudo pasar, espero que todas disfruten de cada momento de sus hijos porque la vida pasa muy rápido.
Everything has an end and this graduation day was coming to hers, adres, parents, and students were saying a happy goodbye to the place of celebration and in our case we had a small and humble surprise for our daughter at home, together with close friends and family we prepared a reception with cake drinks and pasapalos and thank God she enjoyed it very much and we continue capturing images for memory. Well friends and so was this day remembering the wonderful thing about a special day for my daughter where as a mother she convinces me that having this role in life is the best thing that could happen to me, I hope you all enjoy every moment of your children because life goes by very fast.
Todas las imágenes son de mi propiedad y exclusivas para HIVE. Portada editada en