Saludos nuevamente a todos aquí en #Motherhood, donde los principales protagonistas de nuestras historias son nuestros hijos.
Y ya estamos en navidad donde hay muchas magias, que todos nos vemos envueltos en ella, que nosotros los adultos ya conocemos la verdad, pero nuestros niños no, dejemos que sigan creyendo.
! [English Version]
Greetings again to everyone here at #Motherhood, where the main protagonists of our stories are our children.
And we are already in Christmas where there are many magics, that we all get involved in it, that we adults already know the truth, but our children don't, let them keep believing.
Sin animo de ofender hay religiones que si creen en la navidad, mas no en eso de Santa, o simplemente ellos no creen en nada y no la celebran, pero tampoco le quiten esa alegría, magia a quienes si lo creemos.
! [English Version]
No offense, there are religions that do believe in Christmas, but not in Santa, or they simply do not believe in anything and do not celebrate it, but do not take that joy and magic away from those of us who do.
Mi mama, recuerdo que si me dijo que Santa o el Niño Jesus, solo llevaba regalos a los niños hasta los 12 años, porque ya dejamos de ser niños por la edad, aunque siempre llevaremos algo de niños en nuestros corazones.
Asi que después no recuerdo si descubri la verdad o me la dijeron, pero me alegraba ver a mis hermanos que seguían recibiendo sus regalos, a mi me daban algo pero mis papas, y les decían a ellos que hasta los 12 años, como le lo dijeron a mi.
! [English Version]
My mom, I remember that she told me that Santa or Baby Jesus, only gave presents to children until they were 12 years old, because we are no longer children because of our age, although we will always carry something of children in our hearts.
So later I don't remember if I found out the truth or if they told me, but I was happy to see my siblings who continued to receive their gifts, they gave me something but my parents, and they told them that until they were 12 years old, as they told me.
Seguí con la tradición o la magia de navidad de seguir cultivando la alegría de que si existe Santa, no que el Niño Jesús no, pero los niños se inclinan mas en escribir sus cartas es a Santa.
Cuando maestra apoyaba a mis alumnos a hacer sus cartas a Santa, hasta compraba unas hojas que venden para escribir las cartas.
! [English Version]
I continued with the tradition or the magic of Christmas to continue cultivating the joy that Santa does exist, not that Baby Jesus does not, but children are more inclined to write their letters to Santa.
When I was a teacher I helped my students to write their letters to Santa, I even bought some sheets of paper that they sell to write the letters.
https://unsplash.com/es/fotos/nina-escribiendo-en-la-cama-P3Tc5ZxHowk
Hasta que me toco seguir con la magia con mis hijos. Es como una tradicin que va pasando, yo la segui con mis hijos, que cuando más pequeños los ayudaba con sus cartas y su alegría luego de verlos recibir sus regalos el dia de navidad. Pero también los fui preparando que hasta los 12 años también les daban sus regalos.
Mi hija un dia me dice que una prima le dijo que Santa no existía, le dije que si existe y existe mientras asi lo creamos, que su prima dijo ella porque su abuela como es de una religión donde no creen, asi se lo han dicho, me molesto mucho y se lo dije a mi tia, que ellos con su creencia pero que asi como les dicen eso a los suyos, que les digan que NO se los digan a los demás.
! [English Version]
Until I had to continue the magic with my children. It is like a tradition that is passing, I followed it with my children, when they were younger I helped them with their letters and their joy after seeing them receive their gifts on Christmas day. But I was also preparing them that until they were 12 years old they were also given their gifts.
My daughter one day told me that a cousin told her that Santa did not exist, I told her that he does exist and he exists as long as we believe it, that her cousin said it because her grandmother is from a religion where they do not believe, so they have been told, I was very upset and I told my aunt, that they with their beliefs but just as they say that to their own, tell them NOT to say it to others.
Paso este incidente hasta que en otra navidad mi hija lo descubre al encontrar las cartas en mi cuarto que fue mi error y le dije primero que no le dijera a su hermano, que si ella deja de creer no le traerán mas regalos ja ja ja, ya que le faltaban como 3 años para los 12 años. Ya mi hija con 21 años aun sigue guardando el secreto.
! [English Version]
This incident happened until another Christmas when my daughter found the letters in my room and discovered that it was my mistake and I told her first not to tell her brother, that if she stopped believing they would not bring her any more gifts ha ha ha, since she was about 3 years away from 12 years old. My daughter is now 21 years old and she still keeps the secret.
Algo diferente con mi hijo que tiene 18 años y el aun cree en Santa, es bonito, será por su condición que aun no lo descubre, mantiene esa inocencia por ese lado, aunque a veces estuvo cerca de descubrir esa verdad, porque el hacia muchas preguntas: ¿Quién es Santa? ¿Porque solo los papas lo pueden ver? ¿Como entra en las casas que no tienen chimenea? ¿Qué si no hay un numero para llamarlo? Tambien estaba pendiente de que le dejaramos galletas y leche a Santa en el arbolito, ya que el lo veía en la televisión en películas, entonces le dejábamos a Santa sus galletas y leche.
Es algo muy bonito ese sentimiento, aunque en las películas el me dice si esos son los verdaderos, le digo que son actores, lo entiende.
! [English Version]
Something different with my son who is 18 years old and he still believes in Santa, it is nice, it is because of his condition that he still does not discover it, he keeps that innocence on that side, although sometimes he was close to discovering that truth, because he asked many questions: Who is Santa? Why only the parents can see him? How does he get into the houses that do not have chimneys? What if there is no number to call him? He would also make sure we left cookies and milk for Santa in the tree, since he saw him on TV in movies, so we would leave Santa his cookies and milk.
It's a very nice feeling, although in the movies he tells me if those are the real ones, I tell him they are actors, he understands.
Todo mi contenido 100% original.
Las imágenes son gratis de autor con sus respectivos enlaces y editadas en PowerPoint.
La foto de mi hijo con Santa fue en un foto estudio.
La de los regalos tomada con mi cámara Sony.
La traducción con la aplicación DeepL.
! [English Version]
All my content is 100% original.
Images are free from author with their respective links and edited in PowerPoint.
The photo of my son with Santa was taken in a photo studio.
The one of the gifts was taken with my Sony camera.
The translation with the application DeepL.