Hola amigos de Hive, por acá Zuni nuevamente, esperando que estén todo muy bien. Hoy vengo con un video que desde hace mucho lo quería hacer, pero mis tiempos son limitados y recién hoy viernes lo puedo concretar.
! [English]
Hello friends of Hive, Zuni here again, hoping you are all very well. Today I come with a video that I have been wanting to do for a long time, but my time is limited and only today, Friday, I can make it.
Como casi toda madre, somos luchadoras y por nuestros hijos hacemos lo que sea y en mi caso intento todos los días de mejorar como madre. Según mi madre, tengo el carácter de mi padre. Soy una persona muy temperamental y es muy fácil sacarme de mis cabales. Pero en el fondo y sobre todo con mis hijos, cuando me pongo dura es por su bien.
! [English]
Like almost every mother, we are fighters and for our children we do whatever it takes and in my case I try every day to improve as a mother. According to my mother, I have my father's temper. I am a very temperamental person and it is very easy to drive me out of my mind. But deep down and especially with my children, when I get tough it's for their own good.
En las últimas vacaciones de verano que lo hicimos con los amigos de Marcelo y su familia, mis hijos tuvieron la idea de construir una especie de castillo en la playa. Para ello llevaron un balde, una pala y muchas ganas de divertirse. Parece todo normal, pero el tema es que mi hijo Genaro tiene ya 18 años y según los estándares “normales” de la sociedad no puede jugar haciendo castillos en la playa.
! [English]
During the last summer vacation we did with Marcelo's friends
and his family, my kids had the idea of building a kind of castle on the beach. They took a bucket, a shovel and a lot of fun. It seems all normal, but the thing is that my son Genaro is already 18 years old and according to the "normal" standards of society he can't play making castles on the beach.
Por supuesto que para mí el hecho de que él quiera jugar con la arena en la playa, haciendo castillos, me parece lo más normal del mundo. Jamás le digo que ya es grande para esas cosas, como suelo escuchar a otros padres. Creo que debemos dejarlo ser, apoyarlos y mirarlos desde lejos. Todos somos seres diferentes y cada uno tiene su proceso de crecimiento.
! [English] Of course, for me, the fact that he wants to play with the sand on the beach, making castles, seems to me the most normal thing in the world. I never tell him that he is too old for that, as I often hear from other parents. I think we should let them be, support them and watch them from afar. We are all different beings and everyone has their own growth process.
Como lo digo en el video, casi que ni se metieron en la playa. Estuvieron trabajando toda la tarde con su castillo. Lo que más le costo fue que el agua venga por el canal que prepararon. Pasaron una tarde trabajando y ayudándose entre ellos y yo feliz viéndolo, crecer y disfrutar con sus nuevos amigos.
! [English]As I say in the video, they almost didn't even get on the beach. They were working all afternoon with their castle. What cost the most was that the water came through the channel they prepared. They spent an afternoon working and helping each other and I was happy to watch it grow and enjoy it with their new friends.
✨
Don Juan participo muy poco, porque realmente estar en el agua es algo que disfruta muchísimo. Pero por supuesto, para sacarse la foto del final sí estuvo presente 😃. Esperamos pronto poder volver a la playa y seguir haciendo locuras.
Agradezco todo el apoyo que recibo.
Gracias, gracias, gracias.
! [English]
Don Juan participated very little, because really being in the water is something he enjoys very much. But of course, he was present for the photo at the end 😃. We hope to be able to go back to the beach soon and continue doing crazy things.
I appreciate all the support I receive.
Thank you, thank you, thank you.
Créditos a los logos de Hive.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Edición y subtitulado con CapCut Pro.
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Gracias a
Prohibida la utilización del contenido sin mi autorización.
Realizo los GIF con online-convert.
Recursos de Pixabay 1.
Gracias
Gracias al
! [English]Credits to Hive logos.
Images of my property, capture Motorola G22.
I edit photos with Canva Pro.
Editing and subtitling with CapCut Pro.
I correct texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator.
Thanks towho helps me with the captures.
The use of the content without my authorization is forbidden.
I make GIFs with online-convert.
Recursos de Pixabay 1.
Thank youfor helping me with the video editing.
Thanks tofor allowing me to use the captures.
▶️ 3Speak