

| EN | PL |
| Gymnopus dryophilus Hat can have different colors, from white, to pale cream, cream, yellow-brown, orange-red. The diameter of the hat usually does not exceed 7 cm, the surface is smooth, slightly wavy, dull when wet it is slippery and sticky. | Gymnopus dryophilus (Łysostopek pospolity) - Kapelusz może mieć rożne ubarwienie, od białego, po bladokremowy, kremowy, żółtobrązowy, pomarańczowoczerwony. Średnica kapelusza zazwyczaj nie przekracza 7 cm, powierzchnia jest gładka, lekko pofalowana, matowa, gdy jest wilgotno jest śliska i lepka. |


| EN | PL |
| The gills are cream, white, sometimes yellowish, narrow and dense. Leg in the color of the hat, flexible and smooth. The flesh is watery and white in color. Mild taste, pleasant mushroom aroma. | Blaszki są kremowe, białe, czasami żółtawe, wąskie i gęste. Nóżka w kolorze kapelusza, elastyczna i gładka. Miąższ jest wodnisty i ma kolor biały. Smak łagodny, zapach grzybowy przyjemny. |


| EN | PL |
| Occurrence. It appears at the beginning of spring and grows until November. It grows in coniferous and deciduous forests, along roads and roadsides. Fairly common Purpose: edible mushroom. | Występowanie. Pojawia się z początkiem wiosny i rośnie do listopada. Rośnie w lasach iglastych i liściastych, przy drogach, poboczach. Dość pospolity Zastosowanie: grzyb jadalny. |




Photo: Panasonic Lumix FZ82, September, Jura Krakow-Czestochowa
© Copyright marianomariano
all photos and video were taken by me and are my property