| EN | PL |
|---|
| Hat up to 15 cm in diameter when young, long arched, later becomes slightly convex or flat. The skin is bare, smooth and does not absorb water. In a young fruiting body a light purple cap, later pink-purple, in mature brown-purple in old age it becomes yellowish, gray | Kapelusz o średnicy do 15 cm gdy jest młody długi łukowata później staje się lekko wypukły lub płaska. Skórka jest naga, gładka i nie wchłania wody. W młodym owocniku jasnofioletowy kapelusz, później różowo-fioletowy, w dojrzałym brązowo-fioletowym na starość staje się żółtawy, szary |
| EN | PL |
|---|
| Gills in young fruiting bodies white, then slightly brown, dense, thin. Leg: height up to 10 cm, thickness up to 3 cm, cylindrical, full, slightly fibrous at the top, usually club-shaped, gray-purple. | Blaszki u młodych owocników białe, później lekko brązowe, gęste, cienkie. Nóżka: wysokość do 10 cm, grubość do 3 cm, cylindryczna, pełna, u góry lekko włóknista, zwykle maczugowata, szaro-fioletowa. |
| EN | PL |
|---|
| Flesh: It is fleshy and firm when young. It has a cream color in a mature fruiting body. Light, pleasant taste, characteristic, pleasant spicy aroma. Value: edible mushroom | Miąższ: jest mięsisty, twardy gdy jest młody. Ma kolor kremowy u dojrzałego owocnika. Lekki, przyjemny smak, charakterystyczny, przyjemny korzenny aromat. Wartość: grzyb jadalny |
Photo: Panasonic Lumix FZ82, October 2020, Silesia
© Copyright marianomariano
all photos and video were taken by me and are my property
