This beautiful little tree mushroom, although it is found all over Europe, is nevertheless difficult to spot. It is also a fungus belonging to the protected and endangered species.
Ten piękny mały grzybek nadrzewny, choć występuje w całej Europie, jest jednak trudny do wypatrzenia. Jest grzybem również należącym do gatunków chronionych i zagrożonych wyginięciem.
His hat has a beautiful bell-shaped shape, and although its name has the adjective blue-gray, its color is more silvery than gray. The size of the hat is not impressive and reaches a maximum of 12 mm in diameter. It is semicircular, convex. Its edge is even, sometimes curled, clearly ribbed or even grooved. The surface is smooth, matte.
Jego kapelusz ma piękny dzwonkowaty kształt, i chociaż w nazwie ma przymiotnik niebieskoszary to jego kolor bardziej jest srebrzysty niż szary. Wielkość kapelusza nie jest imponująca i osiąga maksymalnie 12 mm średnicy. Jest półkolisty, wypukły. Jego brzeg jest równy, czasami podwinięty, wyraźnie prążkowany lub nawet rowkowany. Powierzchnia jest gładka, matowa.
The gills are quite sparse, wide and adherent to the handle, delicately serrated. The color of the gills is slightly bluish.
Blaszki są dość rzadkie, szerokie i przyrośnięte do trzonka, delikatnie ząbkowane. Kolor blaszek ma lekko niebieskawy odcień.
The leg is short, thin cylindrical, most often bent. It's empty inside. The color of the leg is identical to the hat. The leg has a matte surface and is covered with fine, sparse hairs.
Nóżka jest krótka, cienka walcowata, najczęściej wygięta. W środku jest pusta. Kolor nóżki jest identyczny z kapeluszem. Nóżka ma matową powierzchnię i pokryta jest drobnymi, rzadkimi włoskami.
The flesh of the mushroom is very brittle and very thin. The color is grayish, while the taste and smell are imperceptible. The blue-gray mushroom is an inedible mushroom.
Grzyb ma miąższ bardzo kruchy i bardzo cienki. Kolor jest szarawy, natomiast smak i zapach są niewyczuwalne. Grzybówka niebieskoszara jest grzybem niejadalnym.
This species of fungus can be found most often in deciduous trees. It grows singly on plant debris, on logs of deciduous trees, on bark covered with moss. The favorite trees of this mushroom are alder and beech. It appears in summer, when it is warm and humid, and grows until late autumn.
Ten gatunek grzyba spotkać można najczęściej w ladach liściastych. Rośnie pojedynczo na szczątkach roślinnych, na kłodach drzew liściastych, korze porośniętej mchem. Ulubionym drzewem tego grzyba jest olcha oraz buk. Pojawia się już latem, gdy jest ciepłe i wilgotne i rośnie do późnej jesieni.
