☙
I think I'm not the only one who has been out for walks in the nature more often than usual in the last few months? In October and November 2020 in particular, I made myself thoroughly familiar with the forest in my area. I am talking about the "Hardtwald", a forest area in southwest Germany near Karlsruhe. I really appreciate the fact that it takes me exactly ten minutes to walk until I'm surrounded by trees.
Ich denke ich bin nicht die einzige, die in den letzten Monaten öfter als gewöhnlich in der Natur spazieren war? Gerade im Oktober und November 2020 habe ich mich ausgiebig mit dem Wald in meiner Gegend vertraut gemacht. Ich spreche vom Hardtwald, einem Waldgebiet im Südwesten Deutschlands in der Nähe von Karlsruhe. Genau zehn Minuten zu Fuß brauche ich, bis ich nur noch von Bäumen umgeben bin und ich weiß das sehr zu schätzen.
☙
☙
Gleichzeitig habe ich zum ersten Mal die Augen nach Pilzen offengehalten und es hat sich mir eine wunderbare neue Welt offenbart. Ich möchte euch ein paar meiner Bilder zeigen und hoffe ihr professionellen Pilzjäger habt ein wenig Spaß an meiner ordinären Auswahl ;)
☙
Making pictures in the forest in the late afternoon? No problem if you´re using your cellphone as light| Am späten Nachmittag im Wald fotografieren? Kein Problem mit dem Handy als Beleuchtung
☙
☙
My favourite, because it looks so alien and magical. I love that we call it "Zwergenfeuer" - dwarf´s fire - in Germany. Can you imagine dwarfs dancing 'round? I do! | Mein Favorit, da dieser Pilz so wunderbar magisch und wie nicht von dieser Welt wirkt. In Deutschland nennen wir ihn auch "Zwergenfeuer". Könnt ihr euch vorstellen, wie Zwerge um ihn herum tanzen? Ich schon!
☙
Sparassis or Cauliflower mushroom. A friend told me later that it´s delicious! I wasn´t brave enough to try, so I gave it to her. Next time I´ll do it! | Die Fette Henne oder Krause Glucke. Später hat mir eine Freundin erzählt, dass dieser Pilz wunderbar schmeckt. Ich hab mich nicht getraut ihn zu versuchen, daher hab ich ihn ihr überlassen ;) Nächstes Mal werde ich ihn aber auch probieren!
☙
Until next autumn, when the season starts again! | Bis zum nächsten Herbst, wenn die Saison wieder beginnt!
Pictures by
Thank you for reading! | Danke für´s Lesen!
Mother - A little watercolor painting | Eine kleine Aquarellmalerei [EN/DE]