
| PL | EN |
| Mylę że każdy kto dąży do wyznaczonych sobie celów czasem ma wrażenie że są one tak daleko i tak mało realne że nie damy rady ich już bardziej przybliżyć i zrealizować. Ale czy warto się w tedy poddać? Ja sam miałem nie dawno takie myśli z moją przygodą z fotografią. By się dalej rozwijać potrzebuję modeli, a znalezienie osoby która chciała by współpracować z takim amatorem jak ja wcale nie jest proste. W szale rozpaczy 😁 zacząłem szukać grup na Facebooku. Znalazłem kilka o modelingu i fotografii, i właśnie tam dałem swoje ogłoszenie. Poszukuję modela... . Byłem bardzo zaskoczony kiedy odezwała się jedna osoba i zaproponowała mi zrobienie zdjęć dla niej. Zdjęcia miały być za kilka dni, a temat to Body PAINTING. | I think that everyone who pursues the goals set for himself sometimes has the impression that they are so far and so unrealistic that we will not be able to bring them closer and achieve them. But is it worth giving up then? Not long ago, I myself had such thoughts with my adventure with photography. To develop further, I need models, and finding a person who would like to work with an amateur like me is not easy. In a frenzy of despair 😁 I started looking for groups on Facebook. I found a few about modeling and photography, and that's where I posted my ad. I'm looking for a model ... I was very surprised when one person spoke up and offered me to take pictures for her. The photos were supposed to be in a few days and the topic was Body PAINTING. |


| PL | EN |
| Oczywiście się zgodziłem (ale bardzo nie pewnie, bo nie wiedziałem czy dam sobie radę). "@bloodygorgeousmakeup" artystka która zaproponowała mi to wyzwanie, od początku była bardzo pozytywnie i motywacyjnie nastawiona do mnie. A to zaowocowało małą sesja zdjęciową. | Of course, I agreed (but not sure, because I didn't know if I would be fine). "@bloodygorgeousmakeup", the artist who offered me this challenge, was very positive and motivating towards me from the very beginning. And this resulted in a small photo session. |


| PL | EN |
| I właśnie dla tego mogę się wam dziś pochwalić nowymi (mam nadzieje ) dobrymi zdjęciami😁. | And that's why I can show you today new (hopefully) good photos😁. |



| PL | EN |
| No i oczywiście wnioski jakie wyciągnąłem z tej historii.Nie ważne co robisz czy czym się zajmujesz. Najważniejsze by się nigdy nie poddawać i dążyć do wyznaczonych sobie celów bo nigdy nie wiadomo kiedy spotkamy kogoś lub zdąży się coś co spowoduje nasz progres. | And, of course, the conclusions I have drawn from this story.No matter what you do or what you do. The most important thing is to never give up and pursue the goals set for yourself, because you never know when we will meet someone or something will happen that will cause our progress. |







| PL | EN |
| I oczywiście zapraszam na instagram pań, gdzie można zobaczyć więcej ich prac. | And of course I invite you to the ladies' instagram, where you can see more of their work. |
MUA (Makeup Artist 😅) - Bloodygorgeousmakeup
Model - Kiragrant_sunshine