[Deutsch / English, translated with DeepLTM Translator, free version]
Diese Einladung habe ich auch auf Steem und Blurt gepostet.
I posted this invitation also on Steem and Blurt.
(Klick oder tippe das Foto zum vergrößern | Click or tap the photo to enlarge)
Liebe Steemianer, Hiveianer, Blurtianer und Interessenten,
zum letzten Stammtisch kann ich nur berichten, dass er leider kurzfristig ausgefallen ist.
Bitte gebt mir wieder euer Kommen in den Kommentaren bekannt, damit ich weiß, ob es mit dem Platz passt!
Dear Steemians, Hiveians, Blurtians and interested people,
to the last regulars' table I can only report that unfortunately it was cancelled at short notice.
Please let me know your coming again in the comments, so I know if it fits with the place!
Wann? | When?
Achtung, früher als sonst! | Look out, earlier than usual!
Dienstag, 25. August 2020 ab 16:30 Uhr | Tuesday, 25 August 2020 from 4:30 pm
Wo? | Where?
Achtung, neuer Treffpukt! | Attention, new meeting point!
Café Dirtwater
Kandlgasse 35
1070 Wien
Ecke | Corner Kaiserstraße
U6 Burggasse, 5 + 49 Westbahnstr./Kaiserstr.
Weitere Veranstaltungen in Wien
Cryptoblogging-Workshop (jeden ersten Donnerstag im Monat von 17 bis 20 Uhr im Café Dirtwater):
- Der letzte fand statt am Do 6.8.20. Einen lesenswerten Bericht dazu findet Ihr bei
auf Hive.
- Der nächste findet statt am Do 3.9.20, wegen der Einladung schaut bitte bei
auf Hive rein!
Further events in Vienna
Cryptoblogging workshop (every first Thursday of the month from 5 to 8 pm at Café Dirtwater):
- The last one took place on Thu 6/8/20. You can find a report worth reading at
- The next one will be on Thu 3/9/20, for the invitation please check
Der Autor-Reward zu diesem Beitrag wird wie immer an alle Teilnehmer zu gleichen Teilen ausgeschüttet. Vergangene Ausschüttungen könnt ihr bei Interesse in meiner Wallet sehen.
Wenn du Lust hast, dich persönlich über Steemit mit Steemians auszutauschen, schau vorbei, auch wenn du noch nicht auf Steemit bist! Am Stammtisch wird erzählt, informiert und geholfen. Wir freuen uns immer über neue Gesichter!
Für Interessenten, Anfänger, Fortgeschrittene und Profis
The author reward for this article will as always be distributed equally to all participants. Distributions in the past you can see if interested in my wallet.
If you would like to talk about Steemit with Steemians in person, just drop by, even if you're not on Steemit yet! At the regulars' table people talk, inform and help. We are always happy to see new faces!
For interested, beginners, advanced and professionals
Bitte resteemen, damit es möglichst viele mitbekommen!
Please resteem, so that as many as possible get noticed!
Wer nicht zum Stammtisch kommt, versäumt wirklich viel.
Who does not come to the regular's table, misses a lot.
Es tut mir sehr leid, dass ich diesmal immer noch nicht dabei sein kann. Denn WizzAir hat nach und nach alle Flüge bis einschließlich September storniert. Andere Flüge würden mich ein mehrfaches kosten und mein Budget sprengen. So hoffe ich sehr, im Oktober da sein zu können. Ich wünsche Euch einen weiteren schönen, gemütlichen und interessanten Stammtisch!
I'm very sorry that I still can't be with you this time. Because WizzAir has gradually cancelled all flights up to and including September. Other flights would cost me several times over and would break my budget. So I really hope to be there in October. I wish you another nice, cozy and interesting regular's table!
