饾暣饾枟饾枓饾枂, 饾枡饾枍饾枈 饾枊饾枎饾枠饾枍 饾枌饾枎饾枟饾枒 - 饾暜饾枍饾枂饾枙饾枡饾枈饾枟 26 - 饾暯饾枈饾枦饾枎饾枈饾枩
VERSI脫N EN ESPA脩OL (click aqu铆)
En una relaci贸n de pareja sana, debe existir respeto, comprensi贸n, contenci贸n y muchas otras cosas que juntas hacen un amor puro y hermoso bueno, no es el caso de hoy donde todos esos elementos son inexistentes dando por resultado, una relaci贸n de sometimiento, de maltrato, de violencia de g茅nero donde una vez mas, una mujer es v铆ctima en esta serie basada en casos reales donde la asesina principal es una f茅mina en situaci贸n de vulnerabilidad (O simplemente una mala mujer en algunos casos).
En el cap铆tulo de hoy, el machismo es la moneda corriente en esta casa y una mujer, que no puede mas, no encuentra otra salida que la de arrebatar la vida a su torturador, su esposo.
In a healthy romantic relationship, there should be respect, understanding, support, and many other things that together make up a pure and beautiful love; however, this is not the case today where all those elements are nonexistent, resulting in a relationship of submission, abuse, gender violence where once again, a woman is a victim in this series based on real-life cases where the main perpetrator is a vulnerable female (or simply a bad woman in some cases).
In today's episode, machismo is the prevailing attitude in this household and a woman, who can't take it anymore, finds no other way out than to take the life of her tormentor, her husband.
- Trama/Plot:
VERSI脫N EN ESPA脩OL (click aqu铆)
Irma, est谩 casada con Osvaldo. Su relaci贸n es un tormento ya que el, es machista y violento con ella. No soporta que ella progrese y sea mejor que 茅l as铆 que la hace sentir menos todo el tiempo para someterla.
El detalle con Irma es que busca refugio en sus mascotas: Unos peces. Tiene muchos de ellos y son como sus hijos. Osvaldo tambi茅n siente celos de estos peces y toma una decisi贸n para terminar de rematar a Irma y esta, pierde la cabeza cuando Osvaldo cruza la l铆nea.
Irma is married to Osvaldo. Their relationship is a torment because he is sexist and violent towards her. He cannot stand that she progresses and is better than him, so he constantly makes her feel inferior to subdue her.
The detail with Irma is that she seeks refuge in her pets: Some fish. She has many of them and they are like her children. Osvaldo also feels jealous of these fish and makes a decision to finish off Irma, and she loses her mind when Osvaldo crosses the line.
- REVIEW/RESE脩A:
VERSI脫N EN ESPA脩OL (click aqu铆)
Antes que nada, debo decir que Araceli Gonz谩lez es una actriz tan vers谩til que puede hacer desde una mani谩tica asesina como en un cap铆tulo anterior donde interpret贸 a la asesina en serie Margarita Herlein , a una mujer totalmente sometida y vulnerable. Adem谩s de ser bell铆sima, es una actriz con un talento enorme para interpretar diferentes papeles compenetrando totalmente en la piel de su personaje de igual forma, Araceli sale en varios cap铆tulos y esta no fu茅 la mejor de sus actuaciones. Ya pronto hablar茅 de un cap铆tulo donde se luci贸 pero en esta ocasi贸n, el papel de mujer violentada , atrapa psicol贸gicamente en una relaci贸n tormentosa , es espectacular.
Luis Luque es un actor de lujo. Haciendo de hombre machista y violento es un actorazo. Hace realmente que lo detestes y logres sentir esa presi贸n psicol贸gica que ejerce sobre su mujer. Un personaje despreciable que, en la vida real, hay muchos as铆.
El modo que va avanzando la trama y de como sutilmente nos va mostrando la decadencia mental de Irma a medida que los malos tratos se acumulan, es exquisita. El remate no tiene precio. El final de este episodio nos demuestra que podemos soportar mucho pero cuando cruzan la l铆nea , somos capaces de hacer cualquier cosa para vengarnos.
Si bien, muchos podr谩n decir que solo eran peces pero, realmente se toca algo muy sensible y es el tema de las mascotas que llegamos a querer tanto como a la misma familia. Si, eran peces, pero el v铆nculo que genera Irma con ellos es como el que generas con tu perro o tu gato as铆 que si eres sensible con el tema de los animales, prep谩rate para llorar un poco y sentir el dolor inconmensurable de la mujer. Violencia de g茅nero y violencia animal, dos cosas que vas a encontrarte en este capitulo.
La banda musical como siempre, espectacular que te hace llegar al climax de la tristeza absoluta por como termino ella. En fin, un capitulo muy triste.
First of all, I must say that Araceli Gonz谩lez is such a versatile actress that she can play anything from a maniacal killer as in a previous episode where she portrayed the serial killer **Margarita Herlein**, to a completely submissive and vulnerable woman. Apart from being incredibly beautiful, she is an actress with enormous talent for portraying different roles by completely immersing herself in the character. Similarly, Araceli appears in several episodes and this was not the best of her performances. I will soon talk about an episode where she shone, but this time, the role of a psychologically trapped and violently assaulted woman in a tumultuous relationship is truly spectacular.
Luis Luque is a top-notch actor. Playing the role of a chauvinistic and violent man, he is a great actor. He really makes you detest him and manages to make you feel the psychological pressure he exerts on his wife. A despicable character that, in real life, there are many like him.
The way the plot progresses and subtly shows us Irma's mental decline as the abuse accumulates is exquisite. The climax is priceless. The end of this episode shows us that we can endure a lot, but when they cross the line, we are capable of doing anything to seek revenge.
While many may say they were just fish, it really touches on something very sensitive, which is the issue of pets that we come to love as much as our own family. Yes, they were fish, but the bond Irma creates with them is like the one you have with your dog or cat, so if you are sensitive to animal issues, be prepared to shed a few tears and feel the immeasurable pain of the woman. Gender-based violence and animal violence, two things you will encounter in this episode.
The musical score, as always, is spectacular, drawing you to the height of absolute sadness over how her story ends. All in all, a very sad episode.
- Caso real/Real case:
VERSI脫N EN ESPA脩OL (click aqu铆)
Cerca de estas fechas de Diciembre en el a帽o 2005,en Rio Gallegos , Provincia de Santa Cruz, Argentina (M谩s de 2000 KM de donde vivo yo), ocurr铆a el caso e este episodio.
No encontr茅 muchas noticias al respecto , y no estoy segura de si Marisa Grinstein se inspir贸 en este caso para materializarlo en la pantalla pero, es muy parecido aunque se cambiaron los nombres. Les dejo la Nota de Infobae por aqu铆, para que , primero lean y luego vayan a ver el cap铆tulo. Es muy parecido, dir铆a que igual , incluso la fecha coincide. Es lo 煤nico que pude encontrar al respecto.
De verdad, es un muy buen capitulo, me llego al alma porque yo no se como reaccionaria si alguien le hace da帽o a mis mascotas, muy fuerte. Por todo lo que menciono en la rese帽a y su fidelidad al caso real, le doy un 9 de 10 隆Saludos!
Around these dates in December 2005, in Rio Gallegos, Province of Santa Cruz, Argentina (More than 2000 KM away from where I live), the case of this episode occurred.
I didn't find much news about it, and I am not sure if Marisa Grinstein was inspired by this case to materialize it on screen, but it is very similar even though the names were changed. I leave the Infobae Article here, so you can read it first and then watch the episode. It is very similar, I would say identical, even the date matches. It's the only thing I could find about it.
Honestly, it's a very good episode, it touched me deeply because I don't know how I would react if someone hurts my pets, very strong. For everything mentioned in the review and its fidelity to the real case, I give it a 9 out of 10. Greetings!
鉁忥笍 Text by: 
馃摲 Images : Buterfly on book , Crime scene . The images in the description are screenshots taken by me of the chapter and edited in Canva. | Cover edited on Canva.com
鉁傦笍 Separators created by me in Photoshop and Canva.com. Hive divider by ikasumanera