Greetings to the cinephile friends who make life in this community. I hope you are doing very well, in good health and well being and that it is a good week for all of you.
This past weekend I watched the movie Herself which is its original title, but is also known by the titles Beginning Over or The Place of Hope on Netflix. This is an Irish film that moved me to tears. It is a touching, hard, realistic, but at the same time hopeful story that had me hooked from beginning to end.
The plot deals with the story of Sandra, a woman who, after suffering years of domestic violence, makes the brave decision to start over with her two young daughters. From the beginning, I was moved by Sandra's strength and her struggle to give her daughters a safe home, even when circumstances seem to be against her.
Saludos para los amigos cinéfilos que hacen vida en esta comunidad. Espero que se encuentren muy bien, con salud y bienestar y que sea una buena semana para todos.
Este fin de semana pasado vi la película Herself que es su título original, pero que también es conocida con los títulos Volver a empezar o El lugar de la esperanza en Netflix. Este es un film irlandés que me emocionó hasta las lágrimas. Es una historia conmovedora, dura, realista, pero al mismo tiempo esperanzadora, que me tuvo enganchada de principio a fin.
La trama aborda la historia de Sandra, una mujer que, después de sufrir años de violencia doméstica, toma la valiente decisión de empezar de nuevo junto a sus dos hijas pequeñas. Desde el principio, me conmovió la fuerza de Sandra y su lucha por darle a sus hijas un hogar seguro, incluso cuando las circunstancias parecen estar en su contra.
What caught me the most about this film is how it deals with such a tough subject as domestic abuse, but without falling into despair, on the contrary, the film's approach is an example that there are always alternatives to find a solution to this type of situation and move forward. Sandra is not shown as a victim but as a survivor and this is clear in every decision she makes, which is admirable. When Sandra realizes that she cannot depend on the social housing system, she decides to look for a way to build her own house from scratch. This idea gives us a sense of her determination, her creativity and her resilience.
Throughout the film, we see how a network of support forms around her, and empathy, solidarity and teamwork are manifested. I don't want to delve too much into this part so as not to make spoilers, as each character that helps her in this immense task represents a ray of light in Sandra's life. This part of the movie made me reflect on how sometimes the kindness of strangers can make a big difference in our lives.
I really liked the way the protagonist manages to balance moments of sadness with moments of joy and hope. There are painful scenes that show the trauma Sandra and her daughters have lived through, but there are also moments of togetherness, laughter and small victories. It's a roller coaster of emotions that made me think about how important it is to keep going, even when all seems lost.
Lo que más me atrapó de esta película es cómo aborda un tema tan duro como el abuso doméstico, pero sin caer en la desesperanza, al contrario, el abordaje de la película es un ejemplo de que siempre hay alternativas para buscar la solución ante este tipo de situaciones y salir adelante. Sandra no se muestra como una víctima sino como una sobreviviente y esto queda claro en cada decisión que ella toma, lo cual es admirable. Cuando Sandra se da cuenta de que no puede depender del sistema de viviendas sociales, decide buscar la forma de construir su propia casa desde cero. Esta idea nos da cuenta de su determinación, de su creatividad y de su resiliencia.
A lo largo de la película, vemos cómo se forma una red de apoyo a su alrededor, y se manifiesta la empatía, la solidaridad y el trabajo en equipo. No quiero ahondar mucho en esta parte para no hacer spoiler, pues cada personaje que la ayuda en esta inmensa tarea representa un rayo de luz en la vida de Sandra. Esta parte de la película me hizo reflexionar sobre cómo, a veces, la bondad de los extraños puede marcar una gran diferencia en nuestras vidas.
Me gustó mucho la forma cómo la protagonista logra equilibrar momentos de tristeza con momentos de alegría y de esperanza. Hay escenas dolorosas que muestran el trauma que Sandra y sus hijas han vivido, pero también hay momentos de unión, risas y pequeñas victorias. Es una montaña rusa de emociones que me hizo pensar en lo importante que es seguir adelante, incluso cuando todo parece estar perdido.
In this movie everything feels real, almost as if you are watching life itself. I loved the music and the landscapes that add so much beauty to the story. One of the most powerful messages we can appreciate in this film is that true strength is not in not falling, but in getting up again and again, as many times as it takes. And the most valuable thing is that Sandra rebuilds her home, but also her life. A lesson to treasure. For all these reasons, I recommend you to watch this movie and enjoy it.
En esta película todo se siente real, casi como si estuviera viendo la vida misma. Me encantó la música y los paisajes que le añaden mucha belleza a la historia. Uno de los mensajes más poderosos que podemos apreciar en esta película es que la verdadera fortaleza no está en no caer, sino en levantarse una y otra vez, las veces que sean necesarias. Y lo más valioso es que Sandra reconstruye su hogar, pero también su vida. Una lección para atesorar. Por todo esto, recomiendo que se animen a ver esta película y a disfrutarla.
Technical specifications:
Original title: Herself
Year:2020
Country:Ireland Ireland
Director:Phyllida Lloyd
Screenplay:Malcolm Campbell, Clare Dunne
Cast:Clare Dunne, Harriet Walter, Conleth Hill, Cathy Belton.
Music:Natalie Holt
Photography:Tom Comerford
Companies:Ireland-UK co-production; Element Pictures
Genre:Drama | Friendship. Feminism
Ficha técnica:
Título original: Herself
Año:2020
País:Irlanda Irlanda
Dirección:Phyllida Lloyd
Guion:Malcolm Campbell, Clare Dunne
Reparto: Clare Dunne, Harriet Walter, Conleth Hill, Cathy Belton.
Música:Natalie Holt
Fotografía:Tom Comerford
Compañías:Coproducción Irlanda-Reino Unido; Element Pictures
Género:Drama | Amistad. Feminismo
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y el banner son mis diseños en Canva.
All content in this publication is original content and personal creative work. The dividers and banner are my designs in Canva.