Thoughts on the case Elisa Lam a mystery beyond Death.
In the next post I will not talk if I thought the first season of the new series Crime Scene produced by Netflix was good or bad. This would be a lack of respect to what can be presented to us and how much we can learn or know within this series of documentaries.
Pensamientos sobre el caso Elisa Lam un misterio más allá de la Muerte.
En la siguiente publicación no hablaré si me pareció buena o mala la primera temporada de la nueva serie Crimen Scene producida por Netflix. Esto sería una falta de respecto a lo que se nos puede presentar y lo mucho que podemos aprender o conocer dentro de esta serie de documentales.
THE COVER WAS EDITED WITH IMAGES FROM THE FILM "ELISA LAM" AND IMAGES OF MY OWNERSHIP.
Just as I am not going to inquire so much about who Elisa Lam is, since at this point you must know her from the documentary that has just been released on Netflix or perhaps you knew about her case in 2013, which traveled widely part of the world and the internet.
2013 was crazy for those who were aware of the death of the Canadian Elisa Lam and not for being a superstar or internet celebrity. Not this goes beyond what many of us can imagine if we never come across her story.
Al igual que no voy a indagar tanto sobre quien es Elisa Lam, ya que a estas alturas la debes conocer por el documental que se acaba de estrenar en Netflix o quizás supiste sobre su caso en el año 2013 el cual recorrió gran parte del mundo y del Internet.
2013 fue una locura para los que estuvieron al tanto de la muerte de la canadiense Elisa Lam y no por ser una superestrella o celebridad del Internet. No esto va más allá de lo que muchos podremos imaginar si nunca nos topamos con su historia.
ALL IMAGES ARE SCREENSHOTS FROM MY NETFLIX ACCOUNT FROM THE MOVIE "Crime Scene, The Vanishing at the Cecil Hotel" USED TO GIVE VISUAL CONTEXT TO THE POST.
I remember that the first time I heard about this girl was on the YouTube channel of one of the most famous Venezuelans in the community, the friend DrossRotzank, about 6 years ago when I happened upon one of her videos where we It told about the mysterious case of Elisa Lam.
This generated great astonishment on the Internet because of the surprisingness of one of the videos where Elisa Lam is observed inside an elevator of the famous and dark Hotel Cecil, which has been the epicenter of deaths , violations and robberies that have occurred within the Hotel.
This accompanied by an infinity of mysteries hidden in this dark place that is located in the center of Los Angeles considered a place of death.
Recuerdo que la primera vez que escuché sobre esta chica fue en el canal de Youtube de uno de los venezolanos más famosos de la comunidad el amigo DrossRotzank, hace aproximadamente 6 años cuando me topé por casualidad con uno de sus videos donde nos contaba sobre el misterioso caso de Elisa Lam.
Esto generó gran asombro en Internet por lo sorprendente de uno de los videos donde se observa a Elisa Lam dentro de un ascensor del famoso y oscuro Hotel Cecil, que ha sido el epicentro de muertes, violaciones y robos que han llegado a tener sucesos dentro del Hotel.
Esto acompañado de infinidad de misterios que oculta este oscuro lugar que se encuentra en el centro de Los Ángeles considerado un lugar de muerte.
For those who have already seen the 4-episode series, they will have a clearer idea of what happens inside the Hotel. The case of Elisa Lam was a mystery to many and knowing more clearly everything that happened actually makes a difference and a starting point in something that happens constantly to many people in the world.
Depression and bipolar disorder are factors that in the last 20 years have been the cause of thousands of deaths, which is why society has been indirectly affected, but falls into the arms of each one as a society. Where we can not turn our back on these people who like you and I deserve attention and who never let us fall into that dark well.
Para los que ya vieron la serie de 4 capítulos tendrán una idea más clara de lo que sucede dentro del Hotel. El caso de Elisa Lam fue un misterio para muchos y saber con más claridad todo lo que pasó en realidad marca una diferencia y un punto de partida en algo que sucede de manera constante a muchas personas en el mundo.
La depresión y Trastorno bipolar son factores que en los últimos 20 años han sido causantes de miles de muertes, motivo por el cual la sociedad se ha visto afectada indirectamente, pero que cae en los brazos de cada uno como sociedad. Donde no podemos darla la espalda a estas personas que como tú y Yo merecemos atención y que nunca nos dejen caer en eso oscuro pozo.
Within the documentary they touched on important aspects about this case so shocking for North American society and the world. Where people on the Internet came together to put the puzzle pieces together to try to solve a case that was painted as paranormal or about a murder case.
Which had a totally different direction than what thousands of people had believed and it all went straight to a case of bipolar disorder. We can quickly analyze each clue and each observation within the documentary and think that this case is one in a million and that it may not be repeated and that what is really important is what happens at Hotel Cecil.
Dentro del documental tocaron aspectos importantes sobre este caso tan impactante para la sociedad norteamericana y el mundo. Donde personas a través del Internet se unieron para unir las piezas de rompecabezas para intentar resolver un caso que se pintaba como paranormal o sobre un caso de asesinato.
Lo cual tuvo otra dirección totalmente distinta a la que miles de personas habían creído y todo fue directo a un caso de trastorno bipolar. Podemos analizar rápidamente cada pista y cada observación dentro del documental y pensar que este caso es uno en un millón y que quizás no se repita y que lo realmente importante es lo que ocurre en el Hotel Cecil.
But the truth is that this case has to be taken very seriously and we must understand that it is something that happens very often and that indirectly affects each of us and we must pay attention.
I suffer from anxiety and I know how difficult it is to fight with your mind every day and even more difficult it must be when that person has bipolar disorder, which makes them a person of risk both for themselves and for those around them in a way direct or indirect.
Pero la verdad este caso tiene que ser tomado con mucha seriedad y debemos entender que es algo que ocurre muy seguido y que nos afecta indirectamente a cada uno de nosotros y debemos prestar atención.
Yo sufro de ansiedad y sé lo difícil que es luchar con tu mente todos los días y aún más difícil debe ser cuando esa persona tiene un trastorno bipolar lo cual lo hace una persona de riesgo tanto para sí misma como para aquellos que la rodean de forma directa o indirecta.
The case of Elisa Lam could be controlled if her parents or relatives had paid more attention and never let her go on a trip alone, except to a place totally unknown to her. Of course you can understand that the girl was in treatment, but we can see that she never followed him to the letter, according to what they explain to us in the documentary.
I would like to understand the reasons why this girl's parents did not take the necessary precautions to prevent an episode like this from getting out of control so quickly.
El caso de Elisa Lam, pudo ser controlado si sus padres o familiares hubieran prestado más atención y nunca la hubieran dejado salir solo de viaje menos a un lugar totalmente desconocido para ella. Claro se puede entender que la chica estaba en tratamiento, pero podemos ver que nunca lo siguió al pie de la letra, según lo que nos explican en el documental.
Quisiera entender las razones por la cual los padres de esta chica no tomaron las precauciones necesarias para evitar un episodio como este y que se saliera de control tan rápidamente.
This event indirectly affected people who had nothing to do with the case and who, due to lack of information, took things that were of no benefit to anyone and only complicated things.
It is attractive to think that the case of Elisa Lam could be the title of an unsolved murder that filled many media with interest that somehow or other misinformed the Community. Like some Youtubers who did not take the time to get first-hand information to spread the information without any secure source.
Este suceso afecto de manera indirecta a personas que no tenían que ver con el caso y que por falta de información las cosas tomaron rumbos que no fueron de beneficio para nadie y solo complicaron las cosas.
Es atractivo pensar que el caso de Elisa Lam, podía ser el título de un asesinato sin resolver que lleno de interés muchos medios de comunicación que de alguna manera u otra mal informaron a la Comunidad. Al igual que algunos Youtubers que no se tomaron el tiempo de conseguir información de primera mano para esparcir la información sin ninguna fuente segura.
During the 4 chapters of the documentary I had the opposing to analyze each curious aspect of the case and it was difficult for me to understand how complicated it can be to return something when the depth of an event or in that case the personality of a person is not known.
An important factor so that we could know the life or thoughts of Elisa Lam was to know what she published on her social networks and how much she connected with people who perhaps before this event did not connect with her through his thought, but that after all this he left a coal in each one.
We see how important it is to have the opportunity to have these tools that allow us to leave a digital footprint and that is the gateway for thousands of people who can share the same as you. It is interesting to know that thanks to her social networks it was possible to investigate a little more in her life and in this way build a base to be able to understand a little more the behavior of this girl who lived through difficult moments that only she could understand.
Durante los 4 capítulos del documental tuve la opone de analizar cada aspecto curioso del caso y me costó entender que tan complicado si puede volver algo cuando no se conoce la profundidad de un suceso o en dado caso la personalidad de una persona.
Un factor importante para que pudiéramos conocer la vida o pensamientos de Elisa Lam fue conocer lo que publicaba en sus redes so y lo mucho que se conectaba con las personas que quizás antes de este suceso no se conectaban con ella a través de su pensamiento, pero que después de todo esto dejo una hulla en cada uno.
Vemos lo importante que es tener la oportunidad de poseer estas herramientas que nos permiten dejar una huella digital y que sea la puerta de entrada para miles de personas que puedan compartir lo mismo que tú. Es interesante saber que gracias a sus redes sociales se pudo indagar un poco más en su vida y de esa forma construir una base para poder entender un poco más el comportamiento de esta chica que vivió momentos difíciles que solo ella podía entender.
I believe that we must know every corner of our head and never silence what we feel, we must be open with those who are around us so that they are aware of what is happening with us and can help when needed.
Elisa Lam, could have had another chance, but fate did not want it that way, it is sad to see how such a young girl lost her life in such a mysterious way that it leaves us thinking that she was passing through her head hours before of her death.
It is something that we may never know, but if we have the opposition to prevent this from happening again and to be more aware of our family, friends or acquaintances who may be going through a similar situation.
Creo que debemos conocer cada rincón de nuestra cabeza y nunca callar lo que sentimos, debemos ser abiertos con aquellos que están a nuestro alrededor para que estén al tanto de lo que pasa con nosotros y puedan ayudar cuando se necesite.
Elisa Lam, pudo tener otra oportunidad, pero el destino no lo quiso así, es triste ver como una chica tan joven perdió la vida de una forma tan misteriosa que nos deja pensando que pasaba por su cabeza horas antes de su muerte.
Es algo que quizás nunca sepamos, pero si tenemos la opone de evitar que esto vuelva a pasar y que estemos más pendiente de nuestros familiares, amigos o conocidos que quizás estén pasando por una situación parecida.
Finally, I can rescue from the series is that it has an interesting point and that in its next seasons we will be able to have the opportunity to meet totally different cases from Elisa Lam that may blow our heads.
If you have not seen this documentary yet, I invite you to see it, it is worth enjoying each episode that will leave you with your mouth open and wanting to know a little more.
Para finalizar puedo rescatar de la serie es que tiene un punto interesante y que en sus próximas temporadas podremos tener la oportunidad de conocer casos totalmente diferentes al de Elisa Lam que quizás hagan volar nuestra cabeza.
Si aún no has visto este documental te invito a que lo veas vale la pena disfrutar cada episodio que te dejará con la boca abierta y con ganas de conocer un poco más.
I hope to read your comments and exchange thoughts on this curious case of Elisa Lam.
Greetings!
Espero leer tus comentarios e intercambiar pensamientos sobre este curioso caso de Elisa Lam.
¡Saludos!
🎥🎞️