🎬 LAS PELÍCULAS SIN IMPORTAR SU GÉNERO SIEMPRE NOS DEJARÁN UN MENSAJE, NO IMPORTA SI LO HACEN CONSCIENTES O INCONSCIENTEMENTE, PERO SIEMPRE DEJAN UN MENSAJE.
Como amante de las películas intentó en todo lo posible de entender cada diálogo o historia para de esa forma poder sumergirme de pies a cabeza y sentir lo que vea en la pantalla, no solo veo una película para llenar mi cerebro de imágenes y sonido, no espero algo más profundo que pueda aprovechar en mi vida o que por lo menos me haga pensar más de lo normal.
🇺🇸 MOVIES NO MATTER THEIR GENRE WILL ALWAYS LEAVE US A MESSAGE, IT DOESN'T MATTER IF THEY DO IT CONSCIOUSLY OR UNCONSCIOUSLY, BUT THEY ALWAYS LEAVE A MESSAGE.
As a movie lover I try as much as possible to understand every dialogue or story so I can immerse myself from head to toe and feel what I see on the screen, I don't just watch a movie to fill my brain with images and sound, I don't expect something deeper that I can take advantage of in my life or at least make me think more than usual.
Te pongo como ejemplo, cuando vemos una película de comedia y esperamos que cada escena o diálogos nos haga reír hasta decir basta y pasar un rato agradable donde nuestras preocupaciones del día a día queden a un lado y podamos reír sin preocupaciones. Entonces sería raro o poco satisfactorio que una película de comedia no transmitiera esa energía y solo te dejara un sentimiento contrario al esperado.
Puedo ser un poco intenso con algunos filmes o series, pero gracias a esto puedo conocer el cinéfilo que hay dentro de mí y trabajar con más conocimiento al momento de realizar una reseña o debatir con mis amigos sobre cualquier tema en particular que tenga que ver con el séptimo arte. Dancing Queens es de esas que llaman la atención de un público en específico es decir una audiencia conocedora del género o movimiento. El movimiento Drag queen por así llamarlo cuenta con una gran historia donde la lucha y pasión van de la mano, es una comunidad que ama y expresa lo que el corazón siente ante una sociedad que no comprende su arte y forma de expresar un mensaje.
🇺🇸 I give you as an example, when we watch a comedy movie and we expect every scene or dialogue to make us laugh out loud and have a nice time where our day to day worries are put aside and we can laugh without worries. So it would be weird or unsatisfying if a comedy film didn't convey that energy and just left you feeling the opposite of what you expected.
I can be a bit intense with some films or series, but thanks to this I can get to know the cinephile in me and work with more knowledge when reviewing or debating with my friends about any particular topic that has to do with the seventh art. Dancing Queens is one of those that attract the attention of a specific audience, that is to say, an audience that knows the genre or movement. The Drag queen movement, so to speak, has a great story where struggle and passion go hand in hand, it is a community that loves and expresses what the heart feels before a society that does not understand their art and way of expressing a message.
No quiero entrar en detalles porque no soy ningún experto y mi conocimiento sobre esto se limita a lo que he podido leer de la internet y canales de YouTube, solo me enfocaré en dar mi opinión sobre la película, pero sin dejar de lado lo realmente importante y lo que significa para esta comunidad desde mi punto de vista el movimiento o cultura Drag. Si eres conocedor del tema me gustaría que después que leas mi pequeña reseña dejes un mensaje en la casilla de comentarios, me gustaría conocer tu opinión al respecto.
🎬 ¿DE QUÉ TRATA LA PELÍCULA?
¡TE LO CUENTO RÁPIDO Y SIN SPOILERS, POR SI AÚN NO LA HAS VISTO!
Conoceremos a una joven bailarina llamada Dylan (Molly Nutley) quien vive en una pequeña isla sueca donde trabaja con su papá en una tienda y vive con su amada abuela, esta chica sueña con ser bailarina profesional y conseguir así el sueño de su madre y eso que la motiva a seguir bailando.
Un día su abuela ** Margareta** (Marie Göranzon) la anima a participar en una audición de baile donde cree profundamente que puede tener éxito y dar ese paso a la felicidad, Dylan después de pensarlo bien toma la decisión e inicia un viaje que cambiará su vida por completo. Al llegar a la audición se topa con la noticia de que ya ha pasado un mes desde que se realizó la audición y se desanima, ya que era un intento más para lograr su sueño, pero una mujer le dice que tiene una idea que la puede ayudar y que su viaje no sea una pérdida de tiempo.
🇺🇸 I don't want to go into details because I am no expert and my knowledge about this is limited to what I have been able to read from the internet and YouTube channels, I will only focus on giving my opinion about the movie, but without leaving aside what is really important and what it means for this community from my point of view the Drag movement or culture. If you are knowledgeable about the subject I would like that after you read my little review you leave a message in the comments box, I would like to know your opinion about it.
WHAT IS THE MOVIE ABOUT?
I'LL TELL YOU QUICKLY AND WITHOUT SPOILERS, IN CASE YOU HAVEN'T SEEN IT YET!
We will meet a young dancer named Dylan (Molly Nutley) who lives on a small Swedish island where she works with her dad in a store and lives with her beloved grandmother, this girl dreams of being a professional dancer and thus achieve her mother's dream and that motivates her to continue dancing.
One day her grandmother ** Margareta** (Marie Göranzon) encourages her to participate in a dance audition where she deeply believes that she can succeed and take that step to happiness, Dylan after thinking it over takes the decision and starts a journey that will change her life completely. When she arrives at the audition she finds out that it has been a month since the audition and is discouraged, as it was just another attempt to achieve her dream, but a woman tells her that she has an idea that can help her and that her journey will not be a waste of time.
La lleva a un club de Drag Queens que está en sus peores días y busca un milagro que la lo haga renacer de las cenizas como el ave fénix, entonces le ofrecen trabajo por una semana como limpiadora sin saber que está a punto de hacer algo que jamás imaginaria. Conocerá a un coreógrafo que sueña con darle nuevos aires al movimiento y que ese fuego nunca muera.
Esta chica se hará pasar por un hombre y tendrá que confiar en su habilidad para bailar y el riesgo que implica ser una persona que no es en un mundo donde ser tú mismo es más importante que cualquier otra cosa. La película gira alrededor de escenas musicales con coreografías sencillas de ver acompañadas de una lista de canciones que pueden despertar fuego en tus venas.
Desde este punto todo parece tener una clara dirección y quizás el drama y la comedia no sean lo más importante en esta película hasta cierto punto, pero si tiene algunos puntos débiles que de verdad hacen que sea una película difícil de digerir si eres un espectador que espera mucho más.
🎬 MI OPINIÓN LIBRE DE SPOILERS
Quiero partir desde un punto clave y es que la película como tal se presenta de una manera fresca y sencilla, no intenta ganar un óscar o profundizar sobre lo que significa ser una Drag o el movimiento LGBT, lo que intentan desde mi punto de vista es transmitir un mensaje más orgánico donde la esperanza nunca muere.
🇺🇸 He takes her to a club in Drag Queens that is in its worst days and is looking for a miracle that will make it rise from the ashes like a phoenix, then she is offered a job for a week as a cleaner without knowing that she is about to do something she never imagined. She will meet a choreographer who dreams of giving new airs to the movement and that fire will never die.
This girl will pretend to be a man and will have to rely on her ability to dance and the risk involved in being a person she is not in a world where being yourself is more important than anything else. The film revolves around musical scenes with simple to watch choreography accompanied by a playlist of songs that can spark fire in your veins.
From this point everything seems to have a clear direction and maybe drama and comedy are not the most important thing in this movie to some extent, but it does have some weak points that really make it a hard movie to digest if you are a viewer who expects a lot more.
MY SPOILER FREE OPINION
I want to start from a key point and that is that the movie as such is presented in a fresh and simple way, it doesn't try to win an Oscar or delve into what it means to be a Drag or the LGBT movement, what they try from my point of view is to convey a more organic message where hope never dies.
Desde ese punto todo puede tener sentido y quizás no exista crítica alguna, pero la realidad es otra y creo que por esa razón no ha tenido gran aceptación en un público más general que puede entender hasta cierto punto el mensaje o desarrollo de la historia, pero que a su vez se pierde en la manera como ejecuta las ideas y el poco impacto que transmite al espectador.
Mientras veía la película sentía que tendría una atmósfera más profunda donde el tema del movimiento Drag sería la protagonista, pero también sentía esos destellos de comedia vaga que hacían que mi opinión se dividiera en dos partes, suelo ver una película sin estar pensando mucho en sus fallos o aciertos, intento disfrutar y luego sacar mis conclusiones si lo amerita. Desde luego me sentí contra la pared porque no poseo suficiente conocimiento sobre el tema y no quiero pisar terrenos desconocidos, pero mi espíritu cinéfilo me pide que opine al respecto y eso hago.
Como película estándar puede funcionar, pero no el todo, ya que al no tener una dirección clara puede que el espectador pierda interés en seguir viéndola y solo captará la atención de un número pequeño de espectadores que se anime a verla hasta el final. Su enfoque para mí es su verdugo y el querer darle protagonismo a una chica o un solo personaje no tiene sentido sabiendo que tenían en sus manos el material suficiente para crear una mejor historia en vez de irse por lo seguro y repetitivo.
🇺🇸 From that point everything can make sense and perhaps there is no criticism, but the reality is different and I think that for that reason it has not had great acceptance in a more general audience that can understand to some extent the message or development of the story, but that in turn is lost in the way it executes the ideas and the little impact it conveys to the viewer.
While watching the movie I felt that it would have a deeper atmosphere where the theme of the Drag movement would be the protagonist, but I also felt those flashes of lazy comedy that made my opinion split in two parts, I usually watch a movie without thinking too much about its failures or successes, I try to enjoy it and then draw my conclusions if it merits it. I certainly felt up against the wall because I don't have enough knowledge on the subject and I don't want to tread on unknown ground, but my cinephile spirit asks me to give my opinion on it and that's what I do.
As a standard film it can work, but not all of it, since it has no clear direction the viewer may lose interest in continuing to watch it and it will only capture the attention of a small number of viewers who are encouraged to watch it until the end. Its focus for me is its executioner and wanting to give prominence to a girl or a single character does not make sense knowing that they had in their hands enough material to create a better story instead of going for the safe and repetitive.
¿QUE ES LO QUE ESPERABA?, no soy guionista ni director de cine y no busco serlo, pero soy un espectador más que siente la necesidad de expresar su punto de vista y aunque siempre voy en contra de la corriente nunca hago las cosas por llevar la contraria. Esperaba mucho más de esta película y aunque me hubiera gustado que el tema de la superación y el nunca darse por vencido fuera funcionado, siento que no fue bien planteado y dejó un vacío que le quitó sentido a la película desde el inicio.
Si se hubieran enfocado más en mostrar esa parte sensible de los demás personajes al momento de saber que una chica se estaba haciendo pasar por una de ellos sin su consentimiento y que sin caer en el tema del engaño o de no darle la seriedad que merece el movimiento Drag creo que hubiera cambiado mucho la dirección del filme y crear las bases para desarrollar la idea principal, pero partiendo desde esa perspectiva para que tuviera más impacto.
¿QUE MENSAJE INTENTABAN TRANSMITIR?, no conozco el trabajo de (Helena Bergström) ni he visto sus otras películas para tener una idea más clara de cómo plasmar lo que intentaba transmitir, pero es difícil conocer ese pensamiento en una película que carece de dirección u originalidad puede que en algunos puntos me equivoque, pero de lo que sí estoy seguro es que no es del tipo de películas que atrape al espectador común.
¿LA RECOMIENDO?, obviamente no estoy a gusto con la película en ninguno de sus aspectos y sería una tontería decir que le des una oportunidad y en mayúsculas te puedo decir que NO te la recomiendo, pero la realidad es que todo depende de ti y lo que esperes conseguir dentro de esta película.
Debes verla por ti mismo y sacar tus conclusiones, quizás para mí sea una pérdida de tiempo o una película sin efecto alguno, pero puede que para ti sea algo que valga la pena ver y quizás recomendar a un amigo cinéfilo que quizás la pueda disfrutar también.
LO BUENO Y LO MALO
LO BUENO
Buena música.
Personajes llamativos que muestran sin miedo un estilo de vida único.
LO MALO
No posee nada que la haga distinta a otras películas.
Una historia con un inicio sencillo y un desarrollo poco orgánico que termina tomando distintos caminos que al final lo llevan a un cierre poco atractivo.
🇺🇸 WHAT DID YOU EXPECT?, I am not a screenwriter or film director and I do not seek to be one, but I am just another spectator who feels the need to express his point of view and although I always go against the current I never do things to be contrary. I expected a lot more from this film and although I would have liked the theme of overcoming and never giving up to work, I feel it was not well presented and left a void that took away the sense of the film from the beginning.
If they had focused more on showing that sensitive part of the other characters when they knew that a girl was impersonating one of them without their consent and without falling into the theme of deception or not giving the seriousness that the Drag movement deserves, I think it would have changed the direction of the film and create the basis to develop the main idea, but starting from that perspective to have more impact.
WHAT MESSAGE WERE THEY TRYING TO CONVEY?, I don't know the work of (Helena Bergström) nor have I seen her other films to have a clearer idea of how to capture what she was trying to convey, but it is difficult to know that thought in a film that lacks direction or originality, I may be wrong on some points, but what I am sure of is that it is not the kind of film that appeals to the average viewer.
DO I RECOMMEND IT?, I am obviously not comfortable with the film in any of its aspects and it would be foolish to say give it a chance and in capital letters I can tell you that I do NOT recommend it, but the reality is that it is all up to you and what you hope to get out of this film.
You must see it for yourself and draw your conclusions, maybe for me it will be a waste of time or a movie with no effect whatsoever, but maybe for you it will be something worth seeing and maybe recommending to a cinephile friend who might enjoy it as well.
THE GOOD AND THE BAD
THE GOOD
- Good music.
- Striking characters who fearlessly display a unique lifestyle.
THE BAD
- It has nothing that makes it different from other movies.
- A story with a simple beginning and a not very organic development that ends up taking different paths that in the end lead to an unattractive closure.
Bueno, CINÉFILOS espero que haya sido de su agrado mi pequeña reseña y nada espero leer sus comentarios, nos estamos leyendo.
🎬 MI CALIFICACIÓN 5.5/10
🇺🇸 Well, MOVIEGOERS I hope you liked my little review and I hope to read your comments, we are reading each other.
MY RATING 5.5/10
