Del creador de "This is Us"
A couple of weeks ago checking my Instagram I came across a fragment of this movie. It was a conversation between a man and a woman: Oscar Isaac and Olivia Wilde. I remember thinking When did this happen? because the truth is that I never heard of this movie and I liked those twenty or thirty seconds of conversation that I saw in the clip so much that I decided to see it.
Hace un par de semanas revisando mi Instagram me encontré con un fragmento de esta película. Se trataba de una conversación entre un hombre y una mujer: Oscar Isaac y Olivia Wilde. Recuerdo haber pensado ¿Cuándo pasó esto? porque la verdad es que nunca oí hablar de esta película y esos veinte o treinta segundos de conversación que vi en el clip me gustaron tanto que me decidí a verla.
Written and directed by Dan Fogelman, the creator of the acclaimed television series This is Us and starring Oscar Isaac, Olivia Wilde, Annette Bening, Antonio Banderas, Samuel L. Jackson and Olivia Cooke, among other great actors, Life Itself is a drama of intersecting stories, you know, like Babel by González Iñárritu, or the romantic comedies New Year's Eve and He's just not that into you, that style of film in which there are several stories among which there are some kind of cause and effect connection or relationship between the parties. Although it has some parts that make you laugh and smile, the film is mainly dramatic and romantic, and from start to finish it covers the thoughts and lives of three different generations. If you had to write a sentence to synthesize the message of the film, you could use the one that was used in the promotion of the movie "We're all part of a greater story" or write one related to the excessive consequences that can be generated from a everyday and simple event, not only for those directly involved in the event but for many other people.
Escrita y dirigida por Dan Fogelman, el creador de la aclamada serie de televisión This is Us y protagonizada por Oscar Isaac, Olivia Wilde, Annette Bening, Antonio Banderas, Samuel L. Jackson y Olivia Cooke, entre otros grandes actores, Life Itself es un drama de historias cruzadas, ya saben, así como Babel de González Iñárritu, o las comedias románticas New Year's Eve y He's just not that into you, ese estilo de película en la que hay varias historias entre las cuales hay algún tipo de conexión de causa y efecto o de relación entre las partes. Si bien tiene algunas partes que hacen reír y sonreír, la cinta es principalmente dramática y romántica y de inicio a fin abarca el pensamiento y la vida de tres generaciones diferentes. Si hubiera que escribir una frase para sintetizar el mensaje de la película, podría emplear la que se usó en la promoción de la misma "We're all part of a greater story" (Todos somos parte de una historia más grande) o escribir una relacionada con las desmedidas consecuencias que pueden generarse a partir de un hecho simple, cotidiano y sencillo, no sólo para los directamente involucrados en el hecho sino para muchas otras personas.
After a metafictional prologue with Samuel L. Jackson, we learn the story of Will (Isaac) and Abby (Wilde) a young married couple who are expecting their first baby, but we do it through Will's visits to his psychologist at a time when Abby is no longer a part of Will's life, what happened? why aren't they together if the flashbacks show them so in love and happy? All those questions are answered during the first half hour.
Después de un prólogo metaficcional con Samuel L. Jackson, conocemos la historia de Will (Isaac) y Abby (Wilde) un joven matrimonio que está a la espera se su primer bebé, pero lo hacemos a través de las visitas de Will a su psicóloga en un momento en que Abby ya no forma parte de la vida de Will, ¿qué ocurrió? ¿por qué no están juntos si los flashbacks los muestran tan enamorados y felices? Todas esas preguntas se van respondiendo durante la primera media hora.
Then we meet Isabel (Laia Costa) and Rodrigo (Alex Monner), a young Spanish couple who begin to live together in a vineyard where Rodrigo works as a foreman. They are young, they are in love and soon they have a child. Life smiles at you. Rodrigo has a good job at a very successful winery, but when the owner, Vincent Saccione (Antonio Banderas), begins to visit Rodrigo's family frequently, just as he is working away from home, suspicion, jealousy and doubts appear, what is Vincent looking for with these visits? And what relationship does this story have with the previous one and with the next one? Because after that we see Olivia Cooke as Dylan, a somewhat rebellious, confused, slightly violent girl, who is part of a musical band and who seems to carry with her an enormous emotional charge that ultimately leads us to another story, Elena's. (Lorenza Izzo), a story that finally gives a global sense to the film and reaffirms the connections between each of the stories.
Luego conocemos a Isabel (Laia Costa) y a Rodrigo (Alex Monner), una joven pareja española que comienza a vivir junta en una viña en la que trabaja Rodrigo como capataz. Son jóvenes, están enamorados y pronto tienen un hijo. La vida les sonríe. Rodrigo tiene un buen trabajo en una viña muy exitosa, pero cuando el propietario, Vincent Saccione (Antonio Banderas), comienza a visitar a la familia de Rodrigo con frecuencia, justo cuando este está trabajando fuera de casa, surgen la suspicacia, los celos y las dudas, ¿qué busca Vincent con esas visitas? ¿y qué relación tiene esta historia con la anterior y con la siguiente? Porque después de ello vemos a Olivia Cooke como Dylan, una chica algo rebelde, confundida, un poco violenta, que forma parte de una banda musical y que parece llevar consigo una enorme carga emocional que nos conduce al final a otra historia, la de Elena (Lorenza Izzo), historia que finalmente le da un sentido globalizador a la película y reafirma las conexiones entre cada una de las historias.
This type of film, by telling different stories, tends to distribute time, responsibility and impact among the different parts that make it up, but in the case of Life Itself that distribution is irregular. That is to say, there are fragments that are superior and better written than others (my favorite is the story between Will and Abby) and since they are not stories that alternate in the narration but one that closes before opening the next, that makes that the narrative rhythm is also irregular and the viewer experiences some boredom in some passages because not all the stories are equally interesting and also because some connections and coincidences seem somewhat forced. Snatch, Pulp Fiction, Amores perros, 21 grams are some of the best crossover story movies I can think of right now and I found them good from start to finish. All of them have something in the narration and in the distribution of the stories that makes them more interesting and engaging than Life itself.
Este tipo de películas, al contar diferentes historias, suele distribuir el tiempo, la responsabilidad y el impacto entre las diferentes partes que la conforman, pero en el caso de Life Itself esa distribución es irregular. Es decir, hay fragmentos que son superiores y están mejor escritos que otros (mi favorito es la historia entre Will y Abby) y como no son historias que se vayan alternando en la narración sino que se cierra una antes de abrir la siguiente, eso hace que el ritmo narrativo también sea irregular y el espectador experimente algo de aburrimiento en unos pasajes porque no todas las historias son igualmente interesantes y además porque algunas conexiones y casualidades parecen algo forzadas. Snatch, Pulp Fiction, Amores perros, 21 grams son algunas de las mejores películas de historias cruzadas que recuerdo en este momento y que me parecieron buenas de inicio a fin. Todas ellas tienen algo en la narración y en la distribución de las historias que las hace más interesantes y atrapantes que Life itself.
However, due to those quite good passages that the film has, I think it can be a good option for those who enjoy dramatic and romantic films, and for those who think that nothing is a coincidence. For example, if you are one of those who believes that the most casual event in the world can have major consequences or you like to trace the origin of the things that happen to you, I think you may like this story that has great actors and actresses, beautiful locations and a striking message, have any of you seen it? I read you in the comments.
Sin embargo, por esos pasajes bastante buenos que tiene la película creo que puede ser una buena opción para quienes disfrutan las películas dramáticas, románticas, y para quienes piensan que nada es casualidad. Por ejemplo, si eres de los que cree que el evento más casual del mundo puede traer consecuencias mayúsculas o te gusta rastrear el origen de las cosas que te suceden, creo que puede gustarte esta historia que cuenta con grandes actores y actrices, bonitas locaciones y un mensaje llamativo, ¿alguno de ustedes la ha visto? Los leo en los comentarios.
