In the past I have never hidden my liking for content related to the lucasart universe, especially that related to Star War, it has been the original movies that from an early age called my attention so much that I became a fan of the saga, although today is different and has too many critics and detractors, I always give it a chance to enjoy new content and evaluate how good it is, so today I want to give you my opinion about this series because I just finished its third season.
En el pasado nunca he ocultado mi agrado por contenido relacionado al universo de lucasart, especialmente el relacionado a Star War, han sido las películas originales las que desde muy temprana edad me llamaron tanto la atención que me hice fan de la saga, aunque hoy en día es distinto y cuenta con demasiados críticos y detractores, siempre le doy una oportunidad para disfrutar nuevo contenido y evaluar que tam bueno es, por eso hoy les quiero dar mi opinión sobre esta serie a propósito de que acabo de terminar su tercera temporada.
I was surprised that I hadn't written about it before, I reviewed my publications thinking that I had done it with the first and second season, since both were very successful among the audience thanks to Grogu or the misnamed "baby Yoda" but to my surprise I didn't, since of the new content of the franchise, this has been one of the most enjoyed, after what for me was a failure, Obi-Wan.
Many people criticize these new series because according to them, these new stories are very different from the original, but they say this out of ignorance, the mind of George Lucas created a whole universe that at the time couldn't be fully developed, and what for me makes him a great content creator, director and visionary was thinking that he would wait for technology to advance over the years to give life to his ideas, and so it happened with this story that speaks of the Mandalorian people.
Me llama la atención que no había escrito antes al respecto, revisaba mis publicaciones pensado que lo había hecho con la primera y segunda temporada, ya que ambas tuvieron mucho éxito entre la audiencia gracias a Grogu o el mal llamado "baby Yoda" pero para mi sorpresa no lo hice, ya que del nuevo contenido de la franquicia, este a sido uno de los que mas he disfrutado, luego de lo que para mi fue fracasos, el de Obi-one.
Muchas personas critican estas nuevas series porque según ellos, estas nuevas historias se separan mucho de la original, pero dicen esto por desconocimiento, la mente de George Lucas creó todo un universo que en su momento no pude ser desarrollado a plenitud, y lo que para mi lo hace un gran creador de contenido, director y visionario fue pensar que esperaría que con los años la tecnología avanzara para poder dar vida a sus ideas, y así ocurrió con esta historia que habla del pueblo Mandaloriano.
It all started with the bounty hunter Jango Fett, which by the way the spin-off of his son Boba Fett wasn't as successful as expected, perhaps because it came out after the Mandalorian, but it is the character with which everything starts, although in the original movies he is not the protagonist, he was one of the favorite characters in the 80's to the extent of having his own comic and comics. This is how the whole story of this world of great warriors, who use an armor with the strongest metal in the galaxy, was born.
The Mandalorian came to do justice to a story that should have been told for a long time, but as I said before, George Lucas wasn't satisfied with the technology at that time, that's why directors and producers like Jon Favreau have his full consent, besides giving them all the feedback possible so that the story is told as it should be told.
Todo inició con el cazarrecompensas Jango Fett, que por cierto el spin-off de su hijo Boba Fett no tuvo el éxito que se esperaba, quizás porque salió después del Mandalorian, pero es el personaje con el que inicia todo, a pesar que en las películas originales no es el protagonista, fue uno de los personaje favoritos en la década de los 80 al grado de tener sus propios comic e historietas. Fue así como nace toda la historia de este mundo de grandes guerreros, que utilizan una armadura con el metal mas fuerte de la galaxia.
The Mandalorian vino para hacer justicia a una historia que por mucho tiempo debió ser contada, pero como dije anteriormente, George Lucas no estaba satisfecho con la tecnología de aquel momento, por eso los directores y productores como Jon Favreau cuentan con todo su consentimiento, además de brindarles todo el feedback posible a fin de que la historia sea contado como es debido.
What this third season is about
Giving some context to this third season, the series tells the story of Din Djarin, a very effective and lethal Mandalorian bounty hunter. He is not born on the planet Mandalore, but when he is orphaned he is found by Mandalorians who raise him and introduce him to the path of their creed called the Mandalore. The first season takes place 5 years after the fall of the empire, after the defeat of Dath Vader and Palpatin, and we see Din Djarin also known as Mando accepting a contract to capture someone.
De qué trata esta tercera temporada
Dando un poco de contexto a esta tercera temporada, la serie nos cuenta la historia de Din Djarin un mandaloriano cazarrecompensas muy efectivo y letal. No es nacido en el planeta Mandalore, pero al quedar huérfano es encontrado por mandalorianos que lo crían e introducen en el camino de su credo llamado el mandalore. La primera temporada nos ubica 5 años después de la caída del imperio, luego de ser derrotados Dath Vader y Palpatin, y vemos a Din Djarin conocido también como Mando aceptando un contrato de capturar a alguien.
The target to capture turned out to be the famous Baby Yoda, a name he receives thanks to social networks for being of the same species as Master Yoda, whose real name is Grogu. Mando achieves a connection with Grogu and discovers how special he is and his connection with the force, and after having delivered him to the empire decides to rescue him, which causes big problems with his employer the leader of the bounty hunters guild called Greef Karga, who is hired by the empire to go after them.
El objetivo a capturar resultó ser el famoso Baby Yoda, nombre que recibe gracias a las redes sociales por ser de la misma especie del maestro Yoda, cuyo nombre real es Grogu. Mando logra una conexión con Grogu y descubre lo especial que es y su conexión con la fuerza, y luego de haberlo entregado a el imperio decide rescatarlo, lo cual le ocasiona grandes problemas con su empleador el líder del gremio de cazarrecompensas llamado Greef Karga, que es contratado por el impero para ir tras ellos.
Din Djarin and Grogu have a connection
Both of them while they avoid being captured live many adventures, finding on their way many people who are still against the empire, they join them and help them to avoid being caught. In the middle of their adventures appears the real villain of this series Moff Gideon a very powerful general of the empire whose goal is to restore the empire and for this he wants to Grogu in order to study her, extract her blood and know why her connection with the force, so Grogu and her power are an important part of the story.
Ambos mientras evitan ser capturados viven muchas aventuras, encontrando en su camino muchas personas que aún se mantienen contrarios al imperio, estos se les une y ayudan para evitar ser atrapados. En medio de sus aventuras aparece el verdadero villano de esta serie Moff Gideon un general del imperio muy poderoso cuyo objetivo es restablecer el imperio y para ello quiere a Grogu con el fin de poder estudiarla, extraer su sangre y conocer porqué de su conexión con la fuerza, por eso Grogu y su poder son parte importante de la historia.
Moff Gideon
The series during its three seasons transits in Mando's efforts to protect Grogu, eradicate the empire completely and as far as possible to restore the people of Mandalore, but he discovers that this is no easy task, he must also help Grogu find his way, either as a Jedi or as a foundling of the Mandalorian creed. The adventures and relationship of the two are great, the fight against the constant evil when he discovers that those they had intended to defeat still remain active with their plans that are more cruel and ruthless than they believed.
La serie durante sus tres temporadas transita en los esfuerzos de Mando para proteger a Grogu, erradicar completamente al imperio y en la medida de lo posible restablecer al pueblo de Mandalore, pero descubre que esto no es tarea fácil, además debe ayudar a Grogu a encontrar su camino, bien sea como Jedi o como un expósito del credo mandaloriano. Las aventuras y relación de ambos son geniales, la lucha contra el mal constante cuando descubre que quienes habían pretendido derrotar aún permanecen activos con sus planes que son mas crueles y despiadados de lo que creían.
Opinion
In the previous summary I have tried to include few details of this third season, since from the beginning the information provided is revealing and if you have seen the second season, surely you will have been eager to know what happens. The reality is that the beginning is a little slow but little by little it is revealed how everything is going to happen. The action and drama are present after a few chapters, especially when the efforts to restore life on the planet Mandalore begin.
Opinion
En el resumen anterior he procurado incluir pocos detalles de esta tercera temporada, ya que desde el inicio la información que se nos brinda es reveladora y si has visto la segunda temporada, de seguro habrá quedado deseoso de saber que pasa. La realidad que el inicio es algo lento pero poco a poco se revela como todo va a transcurrir. La acción y drama están presentes luego de algunos capítulos, en especial cuando inician los esfuerzos por restablecer la vida en el planeta Mandalore.
Personally I have enjoyed the story, I think it gives much breadth to the Star Wars universe, it is telling more about figures of the saga that fans loved at the time and wanted to know more about them, of course this is not a prequel, but it does bet on nostalgia by including characters like Yoda and Jango Fett. Also, the series gives room to new characters that in this third season take part of the protagonism, opening the possibilities of giving continuity to new projects in the franchise.
Personalmente he disfrutado la historia, creo que da mucha amplitud al universo de Star War, es contar mas sobre figuras de la saga que los fanáticos adoraron en su momento y desearon saber mas sobre ellos, claro esto no es una precuela, pero si apuesta a la nostalgia al incluir personajes parecidos a Yoda y a Jango Fett. También la serie de cabida a nuevos personajes que en esta tercera temporada toman parte del protagonismo, abriendo las posibilidades de dar continuidad con nuevos proyectos en la franquicia.
The third season begins after the virtual defeat of Moff Gideon and everything seems to focus on restoring the people of Mandalore, I liked that because it seeks to give a positive closure to the series after the tragic end of this civilization is told, but due to the chronological order of star war, it is known that the empire emerges again and it is possible that such aspirations are frustrated, however, the efforts that are raised here are entertaining and exciting for fans.
La tercera temporada inicia luego de la virtual derrota de Moff Gideon y todo parece concentrarse en restablecer el pueblo de mandalore, eso me gusto porque busca dar un cierre positivo a la serie luego de que se cuente el trágico final de esta civilización, pero debido al orden cronológico de star war, es sabido que el imperio surge nuevamente y es posible que tales aspiraciones se vean frustradas, sin embargo, los esfuerzos que acá se plantean son entretenidos y emocionantes para los fans.
New characters will possibly give continuity to the series
The series has very good technical details, I love the visual effects, you can tell that it had the budget to make something of quality. I still don't like the animatronics used to personify Grogu, even though it cost 5 million dollars I think it still looks like a puppet which contrasts greatly with the other effects of the series that are very good. Overall, if you have been keeping up with the story since season 1 and 2, I assure you that you will enjoy this season despite its setbacks.
La serie cuenta con muy buenos detalles técnicos, me encanta los efectos visuales, se puede notar que contó con el presupuesto para realizar algo de calidad. Aun no me agrada mucho el animatronico utilizado para personificar a Grogu, a pesar de que costó 5 millones de dólares pienso que no deja de parecer una marioneta lo cual contrasta grandemente con los demas efectos de la serie que son muy buenos. En líneas generales, si vienes siguiendo la historia desde la temporada 1 y 2, te aseguro que disfrutaras esta temporada a pesar de sus reveses.
Comic image, George Lucas image
Images 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7