When this project was announced some time ago, its director and screenwriter Zack Snyder, presented it as a spin-off of Star War, personally I found it interesting that a director of his reputation received such a project, I thought how his personal signature as a filmmaker could fit into the framework of the story that Star War has become, I thought it was enough to make more spin-off, so when they announced that it would no longer be part of this universe, frankly I was glad.
Rebel Moon la vulgar copia de Star War
Cuando este proyecto fue anunciado hace tiempo, su director y guionista Zack Snyder, lo presentó como un spin-off de Star War, personalmente me parecía interesante que un director de su reputación recibiera semejante proyecto, pensé como su firma personal como cineasta podría encajar en el entramado de la historia que se ha convertido Star War, me pareció que ya era suficiente hacer mas spin-off, así que cuando anunciaron que ya no sería parte de este universo, francamente me alegré.
Snyder stated that his project wouldn't be part of Star War because Lucasfilm had been sold to Disney and that his film would have an R rating, with high levels of violence, very explicit language and partial nudity. That's why I said before that I found it interesting that a director who has accustomed us to this type of content, would have a place in Star War, knowing that the R rating has never been part of the films of this saga.
Snyder declaró que su proyecto no sería parte de Star War porque Lucasfilm había sido vendido a Disney y que su película tendría una clasificación R, con altos niveles de violencia, lenguaje muy explícito y desnudos parciales. Por eso decía antes que me parecía interesante que un director que nos tiene acostumbrados a este tipo de contenido, tuviera cabida en Star War, sabiendo que la clasificación R nunca a sido parte de las películas de esta saga.
It is understandable if this is the case, because the film was welcomed on Netflix, however, after watching it you can understand why this film wasn't really accepted to be part of Star War, which has nothing to do with Snyder's statements, since everything related to the R rating, is not present in the film, if it has violence but not in extreme, it doesn't have very explicit language and less partial nudity.
Es entendible si este es el caso, porque la película fue acogida en Netflix, sin embargo, luego de verla puedes entender porque realmente este película no fue aceptada para ser parte de Star War, que no tiene nada que ver con las declaraciones de Snyder, ya que todo lo relacionado a la clasificación R, no está presente en la película, si cuenta con violencia pero no en extremo, no tiene lenguaje muy explícito y menos desnudos parciales.
The movie is a vulgar copy of the Star War story, I don't understand why if Disney rejected your movie you don't remove the elements that make it fit in the story of this saga. The movie starts with a scroll that gives an introduction to the story, very similar to Star Wars, where it tells that an empire has taken control of the galaxy, and after the assassination of their king, a senator takes control of the empire, just as Senator Palpatine did with the Republic.
La película es una vulgar copia de la historia de Star War, no entiendo porque si Disney rechazó tu película no retiras los elementos que la hacen encajar en la historia de esta saga. La película inicia como con un pergamino que da introducción a la historia, muy parecido a las de Star War, donde cuenta que un imperio se ha hecho con el control de la galaxia, y luego del asesinato de su rey, un senador se hace cargo del control del imperio, así como lo hizo el senador Palpatine con la República.
After the establishment of this empire, a rebel uprising begins and Senator Balisarius (Fra Fee) sends his most biting commander Atticus Noble (Ed Skrein) to eradicate the rebels, just as Palpatine sends Darth Vader to eradicate the rebels of the republic, and in both cases the insurrection spreads across the galaxy progressively in order to end the empire once and for all.
Luego del establecimiento de este imperio, inicia un levantamiento rebelde y el senador Balisarius (Fra Fee) envía a su comandante mas mordaz Atticus Noble (Ed Skrein) a erradicar a los rebeldes, tal cual como Palpatine envía a Darth Vader a erradicar a los rebeldes de la república, y en ambos casos dicha insurrección se expande por la galaxia de forma progresiva a fin de terminar de una buena vez por todas al imperio.
The similarities don't end, the protagonist of the story Kora (Sofia Boutella), a woman on a distant planet, and here comes spoiler but I really don't think anyone cares, hiding from her past as a member of the fighting forces of the oppressive empire, adopted daughter of Senator Balisarius who is now the emperor, joins the rebel forces to finally stop the empire, just like Luke Skywalker fighting against the empire and is the son of Darth Vader.
Las similitudes no terminan, la protagonista de la historia Kora (Sofia Boutella), una mujer en un planeta alejado, y aquí viene spoiler pero la verdad no creo que a nadie le importe, escondiéndose de su pasado como miembro de las fuerzas de combate del imperio opresor, hija adoptiva del senador Balisarius que ahora es el emperador, se une a las fuerzas rebeldes para por fin detener al imperio, tal cual como Luke Skywalker luchando contra el imperio y es hijo de Darth Vader.
I can continue showing many more similarities between both stories, but it would be good that if you saw it tell me in the comments if you agree or disagree with my point of view, I know I'm not the only one after searching the net, many of us share the same opinion, if you share it, what similarity did you find? I can assure you that I will be watching the second part that will be released in April next year to see how brazenly this story is told.
Puedo continuar mostrando muchas mas similitudes entre ambas historias, pero seria bueno que si la vistes me cuentes en los comentarios si estás de acuerdo o no con mi punto de vista, se que no soy el único luego de buscar en la red, muchos compartimos la misma opinion, si tu la compartes ¿cual similitud encontraste? Les puedo asegurar que veré la segunda parte que se estrenará en abril del próximo año para ver con cuánto descaro se termina de contar esta historia.
Edition with Canva
Images from Imdb