¿Qué tan bien empleamos nuestro tiempo? Ese que se nos diera por derecho de nacimiento y que, dejamos pasar oportunidades de vivir nuevas experiencias, que no se dan vuelta atrás. Tal vez influenciados por el materialismo en el que se encuentra envuelta la humanidad, que termina siempre dándole más importancia a las cosas superficiales. Como las que nos venden las redes sociales. Lo cierto es que malgastamos nuestro tiempo, queriendo imitar un modo de vida que, no son lo que parece.
How well do we spend our time? That which was given to us by birthright and that, we miss opportunities to live new experiences, which do not turn back. Perhaps influenced by the materialism in which humanity is involved, which always ends up giving more importance to superficial things. Like those sold to us by social networks. The truth is that we waste our time, wanting to imitate a way of life that are not what they seem.
Estas fantasías nos pueden desviar del verdadero propósito de la vida, vivir. Y no somos conscientes de la suerte que tenemos, de poder disfrutar de un día más en este mundo. Contar con salud, el amor de la familia y los amigos. A sabiendas de que muchos no corren con la misma dicha, de llegar al día siguiente, porque lastimosamente alguna enfermedad le roba la vida. Pero nadie quiere ponerse en los zapatos de alguien más, es una lástima de que algunas personas necesiten de estos empujones para despertarse.
These fantasies can divert us from the true purpose of life, to live. And we are not aware of how lucky we are, to be able to enjoy one more day in this world. To have health, the love of family and friends. Knowing that many do not have the same happiness of reaching the next day, because unfortunately some disease robs them of their life. But no one wants to put themselves in someone else's shoes, it is a pity that some people need this push to wake up.
Que cuando se saben con poco tiempo, quieren vivir todo lo que dejaron de sentir en la inminente realidad, de que no habrá un mañana, otra oportunidad. La película que vi recién, toca de cierta manera estos temas del tiempo que se nos está arrebatando, cuando alguien que conocemos es diagnosticado con una enfermedad terminal. "We Live in Time" (El tiempo que tenemos) es un drama romántico del año 2024, que promete tocar fibras sensibles en el espectador, envolviéndolo en una historia de amor con un triste final, pero igual de inolvidable e interesante.
That when they know they have little time, they want to live everything they stopped feeling in the imminent reality that there will not be a tomorrow, another chance. The film I just saw, touches in a way on these themes of time being taken away from us, when someone we know is diagnosed with a terminal illness. "We Live in Time" is a romantic drama set in the year 2024, which promises to tug at the heartstrings of the viewer, enveloping them in a love story with a sad ending, but one that is just as unforgettable and interesting.
Dirigida por John Crowley, la película nos narra la historia de Almut (Florence Pugh), una chef competitiva con grandes ambiciones, que conoce tras un encuentro accidental a Tobias(Andrew Garfield), un hombre recién divorciado. La película nos lleva a un viaje de primera clase, por las emociones y conflictos más comunes de pareja. Combinando el carisma de los personajes con risas y lágrimas, logrando transmitir una profunda reflexión sobre la vida, el tiempo que decidimos compartimos con quienes amamos.
La cinta nos va mostrando momentos claves en esta relación, desde el comienzo de su emocionante historia de amor hasta la solidez de la formación de una familia. Este núcleo que tuvo que enfrentar el devastador diagnóstico de cáncer de Almut, quien se siente como una estructura fragmentada entre pasado y presente. Este dramatizado entre las enseñanzas que nos comparte, resalta la importancia de atesorar cada instante, aunque a veces sea un proceso que nos robe el aliento.
Directed by John Crowley, the film tells the story of Almut (Florence Pugh), a competitive chef with big ambitions, who meets Tobias (Andrew Garfield), a recently divorced man, after an accidental encounter. The film takes us on a first-class journey through the most common emotions and conflicts between couples. Combining the charisma of the characters with laughter and tears, it manages to convey a deep reflection on life, the time we choose to share with those we love.
The film shows us key moments in this relationship, from the beginning of their exciting love story to the solidity of the formation of a family. This nucleus that had to face Almut's devastating cancer diagnosis, who feels like a fragmented structure between past and present. This dramatization, among the lessons it shares with us, highlights the importance of treasuring every moment, even if it is sometimes a breathtaking process.
El éxito de la película, radica en la química que lograron ambos actores, quienes logran que cada escena se sienta auténtica. Florence Pugh le aporta fortaleza al personaje de Almut, saliendo adelante luego de ser diagnosticada con cáncer. Andrew Garfield complementa el personaje de Tobias con una ternura y fragilidad que logra ser conmovedora.
"We Live in Time" nos invita a reflexionar sobre la vida y como empleamos nuestro tiempo en la tierra. Acá no estamos solamente ante una historia de amor, es un canto para reconciliarnos con la vida misma. Una opción de lujo para quienes buscan de una cinta que les toque el corazón, despierte la sensibilidad y nos deje escapar algunas lágrimas.
The success of the film lies in the chemistry of both actors, who make every scene feel authentic. Florence Pugh brings strength to the character of Almut, who comes through after being diagnosed with cancer. Andrew Garfield complements the character of Tobias with a tenderness and fragility that manages to be touching.
"We Live in Time" invites us to reflect on life and how we spend our time on earth. Here we are not only in front of a love story, it is a song to reconcile us with life itself. A luxury option for those who are looking for a film that touches the heart, awakens the sensibility and brings tears to our eyes.
Las imagenes utilizadas en el post fueron dadas las fuentes. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
The images used in the post were given the sources. Texts translated into English by Deepl Translate.
Edited in canva.