Hola amigos || Hello friends
Hoy me desperté y curiosamente estuve todo el día pensando en lo que eran los dibujos animados de antes. Como olvidar: Looney Toons, Los supersonicos, Pinky y Cerebro o Los picapiedras o Capitan cabernicola. Ah falta El Laboratorio de Dexter, Johnny Bravo, Vaca y pollito o mi favorita los Caballeros del Zodiaco. Una época que sin duda igual que la música podemos considerarla como la era dorada de los dibujos animados. Viajar 30 años atrás nos pone nostálgicamente felices y a su vez un poco tristes ya que hoy en día este tipo de series animadas ya no son lo mismo. 30 años atrás vivíamos de la animación tradicional, de esa creada a mano pero con el nacimiento de las nuevas tecnologías todo ha ido cambiando.
Today I woke up and, curiously, spent the whole day thinking about what cartoons used to be like. How could I forget Looney Toons, The Supersonics, Pinky and the Brain, The Flintstones, or Captain Caveman? Oh, and Dexter's Laboratory, Johnny Bravo, Cow and Chicken, or my favorite, Saint Seiya. It was a time that, just like music, we can undoubtedly consider the golden age of cartoons. Traveling back 30 years makes us nostalgically happy and, at the same time, a little sad, since today these types of animated series are no longer the same. Thirty years ago, we lived off traditional animation, the kind created by hand, but with the birth of new technologies, everything has changed.
Recuerdo que en mi época de estudiantes solía hacer en mis momentos de ocio un pequeño muñeco en las puntas de las hojas de mi cuaderno y en donde cada página se reducía a un pequeño movimiento del muñeco creado. Por supuesto, cada figura creada tenía un leve cambio en sus piernas y manos y al darle velocidad a esas páginas parecía que la figura corría despavorida ja ja ja... Esto debo enseñárselo a Luna que estoy seguro de que lo verá como magia. No cabe duda que era un inmenso trabajo crear este tipo de caricaturas.
I remember that when I was a student, I used to spend my free time drawing a little doll on the corners of the pages of my notebook, and each page was reduced to a small movement of the doll I had created. Of course, each figure I created had a slight change in its legs and hands, and when I flipped through the pages quickly, it looked like the figure was running away in terror, ha ha ha... I have to show this to Luna; I'm sure she'll think it's magic. There's no doubt that it was a lot of work to create these kinds of cartoons.
Y es que si nos ponemos a pensar en aquellos fondos pintados a mano es increíble recordar su textura orgánica y única y a lo mejor con imperfecciones pero les aseguro que eso les daba vida y alma única a casa una de sus creaciones. Ahora la nueva era con animaciones en 3D es cierto que permite movimientos más fluidos y un efecto de iluminación más firme que lo que se podían lograr antes hoy en día hablamos una limpieza visual muy absoluta por así decirlo
When we think about those hand-painted backgrounds, it's incredible to remember their organic and unique texture, perhaps with imperfections, but I assure you that this gave each of their creations a unique life and soul. Now, the new era of 3D animation certainly allows for more fluid movements and a more consistent lighting effect than what could be achieved before. Today, we are talking about absolute visual clarity, so to speak.
Es cierto que antes existía un humor físico, martillazos y hasta situaciones bizarras como por ejemplo los amigos de Ren y Stimpy o La Vaca y el Pollito. Hoy la cosa pinta muy diferente pues hoy en día hay un enfoque mucho mayor en la salud mental y la empatía donde los personajes suelen expresar sus traumas, miedos y crecen emocionalmente frente al espectador y eso quizás no esté mal pero en mi opinión creo que las series animadas de hoy en día han perdido todo ese sabor a lo antiguo y no creo que estemos mal porque llegamos a ver esos momentos de Tom y Jerry peleando o los momentos más bizarros de otra de mis series favoritas los Simpson la cual hoy en día en pleno ejemplo de lo que puede hacer la tecnología.
It's true that in the past there was physical humor, hammer blows, and even bizarre situations, such as Ren and Stimpy's friends or La Vaca y el Pollito. Today, things look very different, as there is a much greater focus on mental health and empathy, where characters often express their traumas and fears and grow emotionally in front of the viewer. That may not be a bad thing, but in my opinion, today's animated series have lost all that old-fashioned flavor, and I don't think we're worse off for it. fears, and grow emotionally in front of the viewer. That may not be a bad thing, but in my opinion, I think today's animated series have lost all that old-fashioned flavor, and I don't think we're wrong because we get to see those moments of Tom and Jerry fighting or the most bizarre moments of another of my favorite series, The Simpsons, which today is a prime example of what technology can do.
Mi pregunta final es, ¿Se ha perdido la creatividad o es necesario resaltar todos esos problemas que hoy en día nos presentan los nuevos dibujos animados? Qué ojo, no digo que esté mal, solo que no consigo conectar con estas nuevas series animadas. Quizás me ayuden a entender un poco este tema porque sinceramente no veo la misma emoción de los niños hoy en día como cuando esperé con ansias el estreno de los Power Ranger ja ja ja. En fin los dejo porque me sigo alargando en el tema ja ja... Muchas gracias por leer mis alocados pensamientos.
My final question is, has creativity been lost, or is it necessary to highlight all these problems that today's new cartoons present us with? Mind you, I'm not saying it's wrong, it's just that I can't connect with these new animated series. Maybe you can help me understand this issue a little better because, honestly, I don't see the same excitement in children today as I did when I eagerly awaited the premiere of Power Rangers, ha ha ha. Anyway, I'll leave you now because I'm going on and on about this topic, ha ha... Thank you very much for reading my crazy thoughts.
A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤