Las películas animadas ¡me encantan! ya que siempre sus historias nos llevan a nuestra niñez, esa época en que somos soñadores y vemos el mundo de una manera positiva. Aunque de niño me fascinaban totalmente, creo que es ahora de adulto cuando las entiendo mejor, cuando mejor logro captar lo que nos quieren expresar a través de ellas, una película animada más que para niños es para la familia, su objetivo más que entretenernos un rato, es transmitirnos un mensaje, esos mensajes pueden tratar acerca de hacer correcto en la vida, también pueden basarse en mostrar lo importante que son los lazos con los amigos o con la familia, como lo es en la película de la cual les hablaré mediante este post, Onward (titulada “Unidos” en Hispanoamérica). “Onward” es una linda película animada de fantasía urbana y aventura producida por Pixar y Walt Disney Pictures, estrenada en Marzo del 2020.
I love animated movies! since their stories always take us to our childhood, that time when we are dreamers and see the world in a positive way. Although as a child they totally fascinated me, I think it is now as an adult when I understand them better, when I better manage to capture what they want to express through them, an animated film more than for children is for the family, its objective rather than entertaining a while, it is to transmit a message to us, these messages can be about doing the right thing in life, they can also be based on showing how important ties with friends or family are, as it is in the movie about which I will talk to you through this post, Onward (titled “Unidos” en Hispanoamérica). “Onward” is a cute animated urban fantasy adventure film produced by Pixar and Walt Disney Pictures, released in March 2020.
Su historia nos lleva a una tierra llena de aventuras y criaturas mitológicas como Centauros, elfos, ciclopes, troles, entre otros, en este mundo había magia la cual ayudaba a hacer más cómoda la vida de todos los seres, pero que luego empezaron a surgir avances tecnológicos que dejaron a la magia relegada, ya que esta era un poco complicada de manejar y no todos podían hacerlo, el inicio de la era tecnológica dejó a la magia en el olvido.
Its story takes us to a land full of adventures and mythological creatures such as Centaurs, elves, cyclopes, trolls, among others, in this world there was magic which helped to make the life of all beings more comfortable, but which then began to emerge technological advances that left magic relegated, since this was a bit complicated to handle and not everyone could do it, the beginning of the technological age left magic in oblivion
La trama gira en torno a Ian Lightfoot, un tímido y reservado elfo que vive junto a su madre viuda y a su hermano mayor Barley, que es un muchacho que vive obsesionado por la fantástica historia de su tierra y sus ancestros y que ansía que su gente vuelva a sus raíces, en el principio de la película Ian está cumpliendo 16 años y toma esto como iniciativa pare empezar una nueva vida, un nuevo inicio en el que se planta nuevas metas como ser un poco más sociable, obtener su licencia de conducir y conseguir amigos para invitar a su fiesta de cumpleaños, después de un difícil día de escuela en el que nada fue acorde al plan que tenia Ian de inicial una nueva vida, todo esto lo dejo bastante afectado y deprimido.
The plot revolves around Ian Lightfoot, a shy and reserved elf who lives with his widowed mother and his older brother Barley, who is a boy who lives obsessed by the fantastic history of his land and his ancestors and who longs for his people Go back to his roots, at the beginning of the film Ian is turning 16 years old and he takes this as an initiative to start a new life, a new beginning in which he sets new goals such as being a little more sociable, getting his driver's license and get friends to invite to his birthday party, after a difficult day at school in which nothing went according to the plan that Ian had to start a new life, all this left him quite affected and depressed
Su madre al verlo así decide darle el regalo que le dejo su padre y que pidió que fuera entregado después de que ambos hermanos tuvieran más de 16 años, el regalo era un báculo y una piedra mágica junto a una carta donde les dejaba un hechizo para traerlo de vuelta a la vida por un día, el regalo emociono bastante a Ian, ya que siempre anheló con conocer a su padre, entonces Barley intenta efectuar el hechizo pero no tuvo éxito, pero luego de un rato Ian solo en su cuarto lo intenta y ve que la gema mágica empieza a brillar, seguido de esto comienza a aparecer la figura de su padre pero la gema se rompe e interrumpe el hechizo, como resultado el padre de los hermanos solo regresa de la mitad para abajo, esto sorprende mucho a los muchachos y a la vez los alienta a terminar el hechizo pero para eso necesitan otra piedra mágica, la cuales son muy raras y difíciles de conseguir, entonces Barley que ha leído mucho sobre los objetos mágicos de su mundo, propone ir a la taberna de la mantícora, donde según él es dirigida por una temeraria y legendaria aventurera que conoce donde conseguir múltiples artefactos mágicos, pero para la mala suerte de los hermanos, al llegar a la taberna se consiguen con que Corey la mantícora se ha retirado de las aventuras y que su taberna ahora es un restaurante familiar.
His mother, seeing him like this, decides to give him the gift that his father left him and that he asked to be delivered after both brothers were over 16 years old, the gift was a staff and a magic stone next to a letter where he left them a spell to bring him back to life for a day, the gift made Ian quite excited, since he always longed to meet his father, so Barley tries to perform the spell but was unsuccessful, but after a while Ian alone in his room tries and he sees that the magic gem begins to shine, followed by this the figure of his father begins to appear but the gem breaks and interrupts the spell, as a result the father of the brothers only returns from the middle down, this surprises a lot the boys and at the same time encourages them to finish the spell but for that they need another magic stone, which are very rare and difficult to get, so Barley who has read a lot about the magic objects of his world, proposes to go to the tavern of the mantico ra, where according to him it is directed by a reckless and legendary adventurer who knows where to get multiple magical artifacts, but to the bad luck of the brothers, when they arrive at the tavern they find that Corey the manticore has retired from the adventures and that his tavern is now a family restaurant.
Así como murió la magia, también lo hizo con ello la época de las aventuras, en la actualidad, la mantícora puede recibir demandas por asignar misiones peligrosas, debido a esto ella se niega a entregar un mapa con la ubicación de la gema, pero Ian no se da por vencido y la intenta persuadir recordándole su pasado cuando era una feroz y legendaria aventurera, esto hace que Corey pase por una crisis de identidad y pierda la cabeza por un instante y destruya todo el lugar y junto a él, el mapa que indicaba la ubicación de la gema mágica. Luego de esto los dos jóvenes no se rinden y leyendo un mapa infantil acerca de la ubicación de la gema, logran deducir el posible lugar donde esta se encuentra, comenzando así una búsqueda como las de antaño llena de aventuras y peligros en el camino. Me limitare en esta sinopsis que les dejo, para no arruinarles la diversión que brinda la película al verla.
Just as magic died, so did the time of adventures, currently, the manticore can receive demands for assigning dangerous missions, because of this she refuses to deliver a map with the location of the gem, but Ian He does not give up and tries to persuade her by reminding her of her past when she was a fierce and legendary adventurer, this causes Corey to go through an identity crisis and lose his head for an instant and destroy the entire place and next to it, the map that it indicated the location of the magic gem. After this the two young people do not give up and reading a children's map about the location of the gem, they manage to deduce the possible place where it is, thus beginning a search like those of yesteryear full of adventures and dangers along the way. I will limit myself in this synopsis that I leave you, so as not to ruin the fun that the film provides when watching it.
Les recomiendo esta película, una excelente elección para ver junto a la familia, tiene esos elementos característicos de esas películas clásicas de Pixar que nos cautivaron en nuestra infancia. Disney siempre ha sabido crear una película con una excelente historia y Onward no es la excepción, la verdad es que “Onward” cuenta con una linda historia llena de sentimientos capaz de conmover a cualquiera, este film nos expresa lo fuerte que pueden ser los lazos familiares, donde unos chicos hacen lo imposible para intentar conocer a su padre y convivir con él al menos un día, nos muestra como a veces necesitamos conocer nuestros orígenes para aprender a entendernos y encontrar nuestra verdadera identidad, y como el avance tecnológico nos ha alejado bastante de nuestras raíces. Todo esto hace que me sienta identificado con los hermanos Lightfoot y admiro como a pesar de los diferentes percances, consiguieron seguir adelante unidos, superando las difíciles pruebas que se les impusieron en el camino, pues y es que cuando estamos unidos, es allí cuando somos invencibles.
I recommend this film, an excellent choice to watch with the family, it has those characteristic elements of those classic Pixar films that captivated us in our childhood. Disney has always known how to create a film with an excellent story and Onward is no exception, the truth is that "Onward" has a beautiful story full of feelings capable of moving anyone, this film tells us how strong ties can be family, where some boys do the impossible to try to meet their father and live with him for at least one day, shows us how sometimes we need to know our origins in order to learn to understand each other and find our true identity, and how technological advance has alienated us enough of our roots. All this makes me feel identified with the Lightfoot brothers and I admire how despite the different mishaps, they managed to move forward together, overcoming the difficult tests that were imposed on them along the way, because when we are united, that is when we are invincible.