[Esp]

¡Qué bella película! Tan lena de valores. Estas son cosas que rápidamente me atrapan de una película que nos dejen algo en qué reflexionar, que nos llegue al alma.

Al principio del la película me pareció algo accidentado y repetitivo al colocar a Timón y Pumba como inicio de la historia, casi siempre fue así hasta llevarse el protagonismo muchas veces en todas las películas de El Rey León, sin embargo, esta vez, todo el protagonismo se lo llevó mi babuino favorito, el sabio, el chamán: Rafiki.

Rafiki cuenta la historia de Mufasa a su nieta Kiara, en un momento de angustia pues sus padres se habían marchado a "algo que no me quedó muy claro", Mientras narraba una bella y asombrosa historia que desconocíamos totalmente de algo que siempre me pregunté: ¿Cómo un león podía vivir en armonía con todos los animales? Ese lugar que yo conocía como las "Tierras del Orgullo" mientras que nos cuentan que su nombre es Milele un paraíso. Rafíki nos narra cómo Mufasa se ganó el gran titulo del rey y cómo unió a todas las razas.

Les cuento que me conmoví demasiadas veces porque yo soy muy fan de todas las películas del rey león.

! [English version]
What a beautiful film! So full of values. These are things that quickly grab me in a film that leave us with something to reflect on, that touches our souls.
At the beginning of the film I found it a bit bumpy and repetitive to place Timon and Pumba at the beginning of the story, it was almost always like that until it took the lead role many times in all the Lion King films, however, this time, all the lead role was taken by my favourite baboon, the wise man, the shaman: Rafiki.
Rafiki tells the story of Mufasa to his granddaughter Kiara, in a moment of anguish because her parents had left for "something that was not very clear to me", while he narrated a beautiful and amazing story that we were totally unaware of something I always wondered: How could a lion live in harmony with all the animals? That place I knew as the "Pride Lands" while we are told its name is Milele a paradise. Rafiki tells us how Mufasa earned the great title of king and how he united all the races.
I have to tell you that I was moved too many times because I am a big fan of all the lion king movies.

[Esp]

Para mí, Mufasa: El rey león es una historia de resiliencia, de comenzar desde cero cuando lo perdiste todo, hasta las personas que más amabas, me vi en sus ojos muchas veces y cuando por fin fue aceptado en una manada la defendió con garras y dientes, de esa manera se ganó el respeto. En esa manada conoce al hijo del rey y se hicieron muy amigos, pero Mufasa no perdía la esperanza de viajar a Milele donde deseaba encontrarse con sus padres.

Si, ahora entendemos por qué Mufasa protegía tanto a Simba, pues Mufasa perdió a sus padres siendo muy joven en una inundación.

Leones forasteros atacaron la manada donde estaba y el rey de la manada le pidió a Mufasa que escapara con su hijo Taka para que se salvaran, por el camino, conocieron a Sarabí quien también vagaba por la selva y es princesa, perdió a sus padres por los mismos leones forasteros, Sarabí traía a Zazú con ella quien era un explorador de "la corte" en esa manada. Rafiki fue expulsado de su manada por no "encajar" y ser raro, lo acusaron de brujería, todo era por ser diferente, desde siempre él intuía que se encontraría con Mufasa y que juntos irían a Melele. Juntos formaron un equipo para protegerse y llegar sanos y salvos pues los leones forasteros los seguían persiguiendo.

! [English version]
For me, Mufasa: The Lion King is a story of resilience, of starting from scratch when you lost everything, even the people you loved the most, I saw myself in his eyes many times and when he was finally accepted into a pride he defended it tooth and claw, that's how he earned respect. In that pride he met the king's son and they became close friends, but Mufasa never gave up hope of travelling to Milele where he wanted to meet his parents.
Yes, now we understand why Mufasa was so protective of Simba, for Mufasa lost his parents when he was very young in a flood.
Stranger lions attacked the pride where he was and the king of the pride asked Mufasa to escape with his son Taka to save them, on the way, they met Sarabi who also roamed the jungle and is a princess, she lost her parents to the same stranger lions, Sarabi brought Zazu with her who was a scout of "the court" in that pride. Rafiki was expelled from his pride for not "fitting in" and being weird, he was accused of witchcraft, it was all for being different, he had always sensed that he would meet Mufasa and that together they would go to Melele. Together they formed a team to protect themselves and arrive safe and sound, as the lion outsiders were still chasing them.

[Esp]

Rafiki se lució contando toda la historia, está un poco alejada de lo que acostumbra a contarla Timón y Pumba de una manera jocosa, me parece, que los creadores pensaron más en nuestra generación, los que eramos adolescentes o niños cuando vimos el rey león desde sus inicios y que ahora estamos adultos, mayores y nos quedamos con muchas preguntas, la animación fue muy buena además, los paisajes, las escenas, amé que no hubiera tanta interrupción en la narración como en películas anteriores, todo esto hizo que la película fuera algo más seria, muchas de las preguntas que tenía y las que ignoraba fueron totalmente respondidas respecto a la historia de Mufasa, sin embargo, no me quedó claro por qué Nala se había separado de la manada y Simba fue a rescatarla... Tal vez me salté la parte, pero no creo que fuera porque estaba cazando.

Por supuesto que no voy a dar spoiler de dónde salió SCAR y su marca y de dónde provenía todo ese resentimiento que entre ambos sentía... Esto fue épico.

Está llena de mucho a valores como:

• Lealtad
• Amor
• Respeto
• Solidaridad
• Resiliencia
• Humildad
• Valores familiares

Entre otras cosas nos enseña a:

• Nunca perder la fe
• Luchar por nuestros sueños
• Cuidar de las personas que amamos
• Valentía
• Coraje para enfrentar los desafíos.

Definitivamente ¡Tienes que verla!

Recomiendo para tus hijos: Comenzar a ver El Rey León desde sus inicios, para que entiendan toda la hermosa historia.

Los abrazo con mucho amor. Gracias por leerme.

Namasté.

! [English version]
Rafiki did a great job telling the whole story, it is a bit far from what Timon and Pumba usually tell it in a jocular way, it seems to me, that the creators thought more about our generation, those of us who were teenagers or children when we saw the lion king from its beginnings and now we are adults, older and we are left with many questions, the animation was very good too, the landscapes, the scenes, I loved that there was not as much interruption in the narration as in previous movies, all this made the movie a little more serious, many of the questions I had and the ones I ignored were totally answered regarding Mufasa's story, however, it was not clear to me why Nala was separated from the pride and Simba went to rescue her. .. Maybe I skipped the part, but I don't think it was because he was hunting.
Of course I won't give spoilers as to where SCAR and his mark came from and where all that resentment between the two of them came from.... This was epic.
It's filled with a lot to values like:
-Loyalty
-Love
-Respect
-Solidarity
-Resilience
-Humility
-Family values
Among other things it teaches us to:
-Never lose faith
-Fight for our dreams
-Take care of the people we love
-Courage
-Courage to face challenges.
You definitely have to see it!
I recommend for your children: Start watching The Lion King from the beginning, so they understand the whole beautiful story.
I embrace you with much love. Thank you for reading me.
Namaste.