¡Hola amigos! Me pasó nuevamente por acá para hablarles de la tercera temporada de Emily en París.
Hello friends! I stopped by again to tell you about the third season of Emily in Paris.
Esta serie de comedia es conocida por muchos, tuvo una buena aceptación del público desde su primera temporada, será por los actores conocidos o por ser una serie que logra engancharte, aunque todo lo que pase podría verse ridículo y poco probable, pero tiene cierto carisma que te mantiene siempre expectante de lo que vaya a ocurrir. Cuando veo que se va a estrenar una nueva temporada, no me dan ganas de verla de inmediato porque, en realidad, no ofrece nada nuevo, va rondando por la misma trama. Pero, como les decía, tiene algo que hace que cuando la empiezas a ver no la puedas soltar.
Así que bueno, veamos de qué va esta tercera temporada.
This comedy series is known by many, it had a good acceptance from the public since its first season, it could be because of the known actors or for being a series that manages to hook you, although everything that happens could look ridiculous and unlikely, but it has a certain charisma that always keeps you expectant of what is going to happen. When I see that a new season is going to be released, I don't feel like watching it right away because, in fact, it doesn't offer anything new, it goes around the same plot. But, as I was saying, it has something that makes you can't put it down once you start watching it.
So, let's see what this third season is all about.
¿De qué trata? - What is it about?
Emily es una joven estadounidense que por cuestiones de trabajo fue enviada a Francia de imprevisto para darle una mirada estadounidense a una empresa de París dedicada al marketing. Allí va a vivir grandes experiencias, conseguir amigos nuevos, amores, y aprender el idioma. También cosechará enemigos y envidias, pero sabrá sobrellevarlo. Sin embargo, lo que empezó como un viaje inesperado se terminó por tornar permanente. Ya que Emily se enamoró de París, y su gente, y decidió renunciar a su trabajo en Chicago cuando la quisieron traer de vuelta porque el contrato se había terminado. Ahora no le queda otra que rehacer su vida en Francia. Así es como la aventura de Emily continúa en París.
Emily is a young American girl who was unexpectedly sent to France for a job to give an American look to a company in Paris dedicated to marketing. There she will live great experiences, make new friends, love, and learn the language. She will also reap enemies and envy, but she will know how to cope. However, what started as an unexpected trip ended up becoming permanent. Emily fell in love with Paris and its people, and decided to quit her job in Chicago when they wanted to bring her back because her contract was over. Now she has no choice but to rebuild her life in France. And so Emily's adventure continues in Paris.
Opinión - Opinion
Bueno, esta es de esas series ideales para desconectar por completo. Es fácil de seguir el hilo, es divertida y ligera, la duración de sus capítulos es corta, de una media hora aproximadamente. No es compleja en cuanto a trama. De hecho, es bastante simple. Por ello no requiere de mucha concentración.
Lo que le tengo que conceder es que es atrapante, primero parece que es más de lo mismo, que lo es, pero tiene cierto carisma que te hace seguir enganchada mirando.
Well, this is one of those ideal series to disconnect completely. It is easy to follow the thread, it is fun and light, the duration of its chapters is short, about half an hour. It is not complex in terms of plot. In fact, it is quite simple. So it doesn't require much concentration.
What I have to give it is that it is catchy, first it seems to be more of the same, which it is, but it has a certain charisma that keeps you hooked watching.
En esta tercera temporada tuve problemas con el personaje de Emily, interpretado por Lily Collins que a ella la amo y fue una de las razones principales por las que estoy mirando esta serie, en el sentido de que en ocasiones no me caía muy bien, es como que siento que al final todo se acomoda según su conveniencia y todo sucede gracias a ella. Eso de que siempre sea la que se lleva el crédito cuando hay un equipo trabajando junto con ella es un poco chocante. No empatice tanto con este personaje en esta ocasión.
Además me desesperaba que iba de un lado para el otro, siempre queriendo hacer todo. Hermana, no podes hacer todo, tenés que decidirte por algo y delegar el resto (sí, le estoy hablando a un personaje ficticio). Que sea tan trabajadora me parece bien, pero ya se pasa, raya la obsesión.
In this third season I had problems with the character of Emily, played by Lily Collins who I love and was one of the main reasons why I'm watching this series, in the sense that at times I didn't like her very much, it's like I feel that in the end everything is arranged according to her convenience and everything happens because of her. That she's always the one who gets the credit when there's a team working together with her is a bit shocking. I didn't empathize so much with this character this time around.
Besides, I despaired that I was going from one place to another, always wanting to do everything. Sister, you can't do everything, you have to decide on something and delegate the rest (yes, I'm talking to a fictitious character). That she is such a hard worker is fine, but it's too much, it's bordering on obsession.
Otra cosa que me molesta es este constante ida y vuelta en cuanto a sus relaciones románticas. Es una serie que tiene muchas vueltas en este sentido, es como todos contra todos. A veces me cansa y me harta esta parte. No soy muy fan de los triángulos amorosos, ni de los cuartetos, ni nada. De todos modos, me gustó esta tercera temporada a partir de la segunda mitad, ahí se empezó a poner mucho más interesante.
Another thing that bothers me is this constant back and forth about their romantic relationships. It's a series that has a lot of twists and turns in this sense, it's like everyone against everyone. Sometimes I get tired and fed up with this part. I'm not a big fan of love triangles, or foursomes, or anything. Anyway, I liked this third season from the second half, it started to get much more interesting.
Algo que sí me encanta es la fotografía, esos paisajes hermosos, la música, los vestuarios, los planos. Es una serie muy visual, creo que te entra por los ojos más que por la trama. Toda la estética que maneja tiene mi respeto. Te hace enamorarte de la ciudad de verdad. Quisiera comprobar todo por mi cuenta, algún día tal vez.
Something I do love is the photography, those beautiful landscapes, the music, the costumes, the shots. It's a very visual series, I think you get into it through the eyes more than through the plot. All the aesthetics it handles have my respect. It makes you really fall in love with the city. I'd like to check it all out for myself, someday maybe.
Y, por supuesto, lo que te mantiene esperando por la próxima temporada es que siempre, pero siempre, termina con alguna bomba que te deja recalculando y te dan ganas de saber qué ocurrirá ahora. Creo que saben muy bien cómo vender la serie, hacerla cautivadora y atrapante. Por eso su éxito más que nada.
And, of course, what keeps you waiting for the next season is that it always, but always, ends with some bombshell that leaves you recalculating and makes you want to know what will happen next. I think they know very well how to sell the series, make it captivating and gripping. That's why its success more than anything else.
Bueno está fue mi opinión sobre la serie Emily en París. Espero que les haya gustado. Si ya la vieron me pueden contar qué les parece la serie o esta temporada.
Gracias por llegar hasta acá y leer.
¡Hasta la próxima!
Well that was my take on the Emily in Paris series. I hope you liked it. If you have already seen it, let me know what you think about the series or this season.
Thanks for stopping by and reading.
See you next time!
Separador de texto hecho en Canva - Text separator made in Canva