Hello dear movie-loving friends, it's been a long time since I wrote aglo about a movie so this time I want to talk to you about a somewhat old horror film that I had the opportunity to see again, it's a movie from the year 73 entitled "The Wicker Man" considered tape that has a remake made in 2006 starring Nicolas Cage that did not live up to the original delivery. I originally knew about this film because I had seen the 2006 version and when I saw it I liked it for many reasons, what it presented as a story was very original, however that installment left me with a bittersweet taste because I felt that it could be better, the acting of the characters was good but not as convincing. After researching I found out that it was a remake, so I looked for the original version and to my surprise I liked it much more, and then I want to tell you about those impressions.
Hola queridos amigos amantes del cine, hace tiempo que no escribía aglo acerca de alguna película así que en esta oportunidad quiero hablarles sobre una cinta de terror un tanto antigua que tuve la oportunidad de volverla a ver, es una película del año 73 titulada "El Hombre de Mimbre" cinta considerada que cuenta con un remake hecho en 2006 protagonizado por Nicolas Cage que no estuvo a la altura de la entrega oriniginal. Yo conocí esta película originalmente por haber visto la versión de 2006 y cuando la vi me gustó por muchas razones, lo que presentaba como historia era muy original, sin embargo esa entrega me dejó con un sabor agridulce porque sentía que podía ser mejor, la actuación de los personajes era buena pero no tan convincente. Después de investigar me enteré que era un remake, así que buscé la versión original y para mi sorpresa me gustóm mucho más, y a continuación quiero comentarles esas impresiones.
The story begins as a police case about the disappearance of a girl in a town in the far north of Scotland, an island called Summerisle. The mission to investigate is entrusted to agent Edward Woodward, a man with an extreme attachment to the law and the hierarchy, with very strong Catholic convictions and with a great determination that will lead him to enter the shadows of time to find out what happens in this Island. Arriving on the Island, he finds himself barely setting foot in a world totally different from his own, a bucolic and rural environment of locals somewhat disinterested in the presence of a stranger and more aware of their daily tasks. Throughout the film, his search will seem unsuccessful because he will be torn between the lack of collaboration and the scenes to watch that will divert him from his work.
La historia comienza como un caso policial sobre la desaparición de una niña en una localidad del extremo norte de Escocia, una isla llamada Summerisle. La misión para investigar es encomendada al agente Edward Woodward, hombre con un apego extremo a la ley y la jerarquía, de convicciónes católicas muy fuertes y con una gran determinación que lo llevará a introdcurise en la penumbra del tiempo para conocer lo que sucede en esta isla. Al llegar a la Isla se encuentra apenas poner el primer pie con un mundo totalmente diferente al suyo, un ambiente bucólico y campestre de lugareños un tanto desinteresados en la presencia de un extraño y más al pendiente de sus labores cotidianas. A lo largo del filme su búsqueda parecerá infructosa porque se debatirá entre la poca colaboración y las escenas a contemplar que lo desviarán de su trabajo.
What is it about Summerisle that disturbs the policeman? Rampant sex, hymns referring to the cult of fertility, ritual symbols everywhere that clash squarely with their Christian beliefs, this film is not under the dichotomy of the struggle of good and evil, but in a philosophical category of liberation and repression. When investigating the girl's disappearance, the agent finds evidence of the practices of this rural population and cannot understand why there is no Christian church. As the story progresses, the differences are more accentuated to the point where he acts as the moral director of the society in which he is immersed as a strange agent and I like him because his authoritarian and rigid personality contrasts very well with the people of the place who feel more relaxed and have an attitude towards life that makes them freer.
¿Qué hay en Summerisle que perturba al policía? Sexo desenfrenado, himnos referentes al culto de la fertilidad, símbolos rituales por doquier que chocan de lleno con sus creencias cristianas, esta película no está bajo la dicotomía de la lucha del bien y del mal, sino en una categoría filosófica de liberación y represión. El agente al investigar la desaparición de la niña encuentra indicios de las prácticas de esta población rural y no logra entender porque no hay una iglesia cristiana. Mientras la historia avance las diferencias se ven más acentuadas al punto donde él actúa como rector moral de la sociedad en la que esta inmerso como agente extraño y me gusta porque contrasta muy bien su personalidad autoritaria y rígida con las personas del lugar quienes se siente más relajados y tienen una actitud frente a la vida que los hace ser más libres.
When I reflect on the clash of ideologies present in this film, I cannot help but think of the 1960s and sexual freedom and the entire hippie movement of those years, in fact there is a book entitled "Eros and Civilization" by the German philosopher Hebert Marcuse, where he raises the idea that the advance of Western civilization supposes the repression of the primary instincts of man, the "pleasure principle" has been sacrificed to achieve a degree of progress never seen before, he takes as a reference the Freudian theory of culture and goes further by exposing the points that he considers essential for the recovery of said instincts, which supposes the destruction of Western values. This idea is the one that is precisely raised between the clash of the culture of the island with the "Civilizing Agent" of the police, it is a brilliant exhibition of ideas typical of the 60s.
Cuando reflexiono del choque de ideologías presentes en esta cinta no puedo evitar pensar en los años 60 y la libertad sexual y toda la movimiento hippie de aquellos años, de hecho existe un libro titulado "Eros y Civilización" del filósofo alemán Hebert Marcuse, donde plantea la idea de que el avance de la civilización occidental supone la represión de los instintos primarios del hombre, se ha sacrificado el "principio del placer" para alcanzar un grado de progreso jamás visto, el toma como referente la teoría freudiana de la cultura y vás mas allá al exponer los puntos que considera escenciales para la recuperación de dichos instintos, lo que supone la destrucción de los valores occidentales. Esta idea es la que justamente está planteada entre el choque de la cultura de la isla con el "Agente Civilizador" del policía, es una brillante exposición de ideas propia de aqueños años 60.
All the performances are superb and masterful but I highlight Mr. Christopher Lee, his performance is overwhelming despite leaving after half of the film. His character is that of a feudal lord since his ancestor was the founder of the town on that island, he lives in opulence but is aware of almost all the inhabitants, his very refined manners explain in detail all the events of the island and the cultural heritage they possess is extremely intelligent and with a very high culture, which contrasts with the rest of the locals more given to farm work. He makes use of cynicism when he recognizes the way he runs the island and the beliefs of the people. A topic that caught my attention is acting, when I saw them I felt like I was in the theater, body language, voice diction I think we are in the presence of actors with extreme knowledge, nothing to do with current cinema , overreacted, with absurd jokes and flat motivations. It's a delight to watch these stars perform.
Todas las actuaciones son soberbias y magistrales pero resalto al señor Christopher Lee, su actuaciónes abrumadora a pesar de salir luego de la mitad de la cinta. Su personaje es el de un señor feudal ya que su antepasado fue el fundador del pueblo en aquella isla, vive en la opulencia pero está al tanto de casi todos los habitantes, sus modales muy refinados nos explican al detalle todo el acontecer de la isla y el acervo cultural que poseen, es extremadamente inteligente y con una cultura muy elevada, que contrasta con el resto de los lugareños más dados a las labores del campo. Hace uso del cinismo cuando reconoce la forma en la que maneja la isla y las creencias de las personas. Un tópico que me llamó la atención es la actuación, cuando los veía sentía que estaba en el teatro, el lenguaje corporal, la dicción de la voz creo que estamos en la presencia de actores con un conocimiento extremado, nada que ver con el cine actual, sobreactuado, con chistes absurdos y con motivaciones planas. Es un deleite ver actuar a estas estrellas.
The photography is magnificent, with good framing they make us feel the marked rural environment, that contrasts with the beginning of the film where everything was noise and city speed, here on the contrary we find calm, stillness and concentration in the search for true pleasure. The scenery then serves for the landscapes to function in our minds as the realization of a utopia, the protagonist unintentionally transforms into the archetype of the hero on his journey of discovery, but in a twisted way, bordering on immorality and debauchery. The music does its part and very well, because it accompanies the script in a masterful way, there are great silences on the part of the actors where the music takes control of the narrative and takes us to the depths of Summerisle's beliefs, he takes very Taking into account the folkloric compositions typical of ancient Scotland to give life to the sounds that stun the beliefs of the police officer, we must remember that the popular songs of these people only know of obscenities and perversions, all within their cult of adoration of the fertility and nature.
La fotografía es magnífica, con buenos encuadres nos hacen sentir el ambiente rurla marcado, eso contrasta con el inicio de la película donde todo era ruido y velocidad citadina, aquí por el contrario encontramos calma, quietud y concentración para la búsqueda del verdadero placer. La escenografia sirve entonces para que los paisajes funcionen en nuestra mente como la realización de una utopía, el protagonista sin desearlo se transforma en el arquetipo del héroe en su viaje de descubrimiento, pero de una manera retorcida, rozando lo inmoral y el desenfreno. La música hace su parte y muy bien, porque acompaña al guión de forma magistral, hay grandes silencios por parte de los actores donde la música toma el control de la narrativa y nos traslada hasta lo más profundo de las creencia de Summerisle, se toma muy en cuenta las composiciones folkloricas propias de la antigua escocia para darle vida a los sonidos que aturden las creencias del agente de policía, debemos recordar que las canciones populares de estas personas solo conocen de obsenidades y perversiones, todo dentro de su culto de adoración a la fertilidad y a la naturaleza
In the Wicker Man we have it all, a great script, an engaging story, superb and legendary performances, music that takes us to the theater and the opera and a plot twist that changes the thread of the story. A well-implemented horror where the forces of nature are presented for what they are, indomitable by man and there is no choice but to honor him as an all-powerful god. This film begins what would later be known as Horror Folk, by becoming a cult film, each of its characteristics were later used by previous films. This film has great value for me since I like to enjoy the festivals of the people, and I know how it feels to interact with different customs, or how the customs of the people continue to live in this century surrounded by technology, where I live There are many towns and each one of them has different festivals, with different celebrations where life and nature are thanked for the gifts received. I recommend this movie to those who love good classic horror. This has been my contribution without spoilers so you can enjoy as God intended. I say goodbye soon.
En el Hombre de Mimbre lo tenemos todo, una gran guión, una historia atrapante, actuaciones soberbias y legendarias, música que nos traslada al teatro y la opera y un giro argumental que nos cambia el hilo de la historia. Un horror bien implementado donde las fuerzas de la naturaleza son presentadas como lo que son, indomables por el hombre y no queda más remedio que rendirle honor como uno dios todo poderoso. Esta película inicia lo que luego sería conocido como Horror Folk, al convertirse en una cinta de culto cada una de sus características fueron luego usadas por cintas anteriores. Esta película tiene un gran valor para mi ya que me gusta de disfrutar las fiesta de los pueblos, y se como se siente interactuar con costumbres diferentes, o como las costumbres de los pueblos siguen viviendo en este siglo arropado por la tecnología, en donde vivo hay muchos pueblos y cada uno de ellos tienen fiestas diferentes, con celebraciones diferentes donde se agradece a la vida y la naturaleza por los dones recibidos. Recomiendo esta películas aquellos amantes del terror clásico del bueno. Esto ha sido mi aporte sin spoilers para que puedan disfrutar como Dios manda. Me despido hasta pronto.