Cover created in Canva. Source of images || Portada creada en Canva. Fuente de las imágenes
Friends of the Movies & TV Shows community, I hope you are all well and having a great weekend. Today I'm going to tell you about a TV miniseries, one of the best I've ever seen. It's called Chernobyl, it came out in 2019 and was directed by Johan Renck. The script was written by Craig Mazin the creator of this miniseries.
Amigos de la comunidad Movies & TV Shows, espero que todos se encuentren muy bien y que estén pasando un gran fin de semana. El día de hoy les voy a hablar de una miniserie de TV, de las mejores que jamás he visto. La misma se llama Chernobyl, salió en 2019 y fue dirigida por Johan Renck. El guion estuvo a cargo de Craig Mazin el creador de esta miniserie.
This miniseries tells the story of the disaster at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine in 1986, which at that time was under the control of the Soviet Union. The story tells of this disaster, which had a major impact on people's lives, affecting not only Ukraine, Belarus and Russia, but also other countries in Europe. An exposure at the Chernobyl power plant that caused radioactive material to spread in the environment, killing many people and those who managed to survive, their lives would be much shorter. Truly a series that covers most of the facts, in only 5 chapters with a duration of approximately one hour.
Esta miniserie nos cuenta la historia del desastre en la planta nuclear de Chernobyl, Ucrania en 1986, quien en ese entonces estaba en control de la Unión Soviética. La historia nos habla de este desastre, que repercutió mucho en las vidas de las personas, afectando no solo Ucrania, Bielorrusia y Rusia, sino que también a otros países de Europa. Una exposición en la central de Chernobyl que causó que el material radiactivo se propagara en el ambiente, matando a muchas personas y aquellos que lograron sobrevivir, sus vidas serían muchas más cortas. Realmente una serie que abarca la mayor parte de los hechos, en tan solo 5 capítulos con una duración de una hora aproximadamente.
The series is really good, each chapter captures all the attention of the viewer, even we do not want to advance anything, we want to know what happens in every second. Some time ago I saw the Chernobyl movie, it was very good, although what I like most about this miniseries is that they develop the facts much better, they cover much more of the story and that in a series there is much more time to get more out of the plot. In these five chapters we can see the human error that caused the disaster, but also the Soviet government, who tried to hide a lot of information, a failure in the nuclear reactor that was what really caused the incident. We can also see how much more could have been avoided, evacuating people from the nearest cities, but, on the contrary, they wanted to hide the fact that it happened.
La serie es realmente buena, cada capítulo capta toda la atención del espectador, incluso no queremos adelantar nada, queremos enterarnos lo que sucede en cada segundo. Hace un tiempo me vi la película de Chernobyl, fue muy buena, aunque lo que más me gusta esta miniserie es que desarrollan mucho mejor los hechos, abarcan mucho más de la historia y que en una serie hay mucho más tiempo para sacar más aprovecha a la trama. En estos cinco capítulos podemos ver el error humano que causo el desastre, pero también el gobierno soviético, quien trato de ocultar mucha información, una fallo en el reactor nuclear que fue lo que realmente provocó el incidente. También podemos ver como se pudo evitar mucha más, evacuando a las personas de las ciudades más cercanas, pero, por el contrario, quisieron ocultar el hecho ocurrido.
After World War II began what was known as the Cold War, which was a race to see who was the world's potential and finally the Soviet Union ended up dissolving and it was largely because of the Chernobyl nuclear disaster, making it clear in this miniseries. A production that shows us how devastating was this fact that marked the lives of many, shows what radiation can cause, really leaves us impressed. But this was not only here, people had to leave their homes, animals were killed, even domestic ones. This and much more can be seen in the series.
Luego de la Segunda Guerra Mundial comenzó lo que se conoció como la Guerra Fría, que era una carrera por ver quién era el potencial mundial y finalmente la Unión Soviética se terminó disolviendo y en gran medida fue por el desastre nuclear de Chernobyl, quedando claro en esta miniserie. Una producción que nos demuestra lo devastador que fue este hecho que marcó la vida de muchos, muestra lo que puede ocasionar la radiación, realmente nos deja impresionado. Pero esto no solo quedó aquí, sino que las personas debieron dejar sus hogares, los animales fueron matados, incluso aquellos domésticos. Esto y mucho más lo podemos ver en la serie.
What most caught my attention is that the story in the series had a great fluidity, everything happened quickly, but not at all in a hurry, important data was mentioned so that everyone knew more about the story. In these 5 chapters the most relevant situations are covered and seen from the perspective of several characters, but especially Valeri Legasov, a Soviet scientist who played a crucial role during and after the disaster. We see the heroic work of the firemen and soldiers, who even risked their lives for the good of their country and the world, although the Soviet government had other interests at stake.
Lo que más me llamó poderosamente la atención es que la historia en la serie tuvo una gran fluidez, todo se fue dando rápido, pero para nada apresurado, se mencionaron datos importantes para que todos conocieran más sobre la historia. En estos 5 capítulos se abarcan las situaciones más relevantes y visto desde la perspectiva de varios personajes, pero sobre todo de Valeri Legásov, un científico soviético quien jugó un papel crucial durante el desastre y luego del mismo. Vemos la heroica labor de los bomberos y los soldados, quienes incluso arriesgaron sus vidas por el bien de su país y del mundo, aunque el gobierno soviético teníamos otros intereses de por medio.
Source 
The cast of the miniseries is really good, where I must highlight Jared Harris as Valeri Legásov, Emily Watson as Uliana Jomyuk who was a scientist from Bilorussia. We also have the special participation of Barry Keoghan, an actor that I have seen in other movies and series and I think his work is good. The work of the cast was magnificent, managing to show the emotions to the viewer, with visual and verbal expressions that introduced us into the story and each of the scenes reached us to the deepest, even I was very moved, beyond seeing scenes that perhaps are not suitable for everyone, clearly showed us what was this tragedy exalting the great work of the actors and actresses.
El cast de la miniserie es realmente bueno, donde debo destacar a Jared Harris como Valeri Legásov, Emily Watson como Uliana Jomyuk quien era una científica de Bilorrusia. También tenemos la participación especial de Barry Keoghan , un actor que lo he visto en otras películas y series y que su trabajo me parece bueno. El trabajo del reparto fue magnífico, logrando mostrar las emociones al espectador, con expresiones visuales y verbales que nos introdujo en la historia y cada una de las escenas nos llegaba a la más profunda, incluso me conmoví mucho, más allá de ver escenas que tal vez no son apto para todo el mundo, nos mostró claramente lo que fue esta tragedia exaltando el gran trabajo de los actores y actrices.
The photography was as great as the previous one, where everything was shown as it was at the time, the clothes, cars, the cities of the Soviet Union. Everything was quite similar and I have seen several documentaries about this fact. I must also highlight the work of the director and the scenes, all very well shown, with great subtlety, but at the same time shows us the harsh reality that was the Chernobyl nuclear disaster. Also the series has a great soundtrack, background themes that show us moments of tension, as well as more sentimental moments to see everything captured in the story that was told.
La fotografía fue tan genial como lo anterior, donde todo fue mostrado tal cual a la época, las vestimentas, carros, las ciudades de la Unión Soviética. Todo bastante similar y es que me he visto varios documentales sobre este hecho. También debo destacar la labor del director y las escenas, todo muy bien mostrado, con una gran sutileza, pero a la vez nos muestra la cruda realidad que fue el desastre nuclear de Chernobyl. También la serie cuenta con una gran banda sonora, temas de fondo que nos muestran momentos de tensión, además de momentos más sentimentales al ver todo lo plasmado en la historia que se contó.
As I said in the title, the miniseries Chernobyl is one of the best productions I have seen, at the same level as Blood Brothers (Hermanos de Trincheras), The Pacific and The Masters of the Air, series that I saw and also liked, although I can say that the one I am talking about today seems to me even a little better. It tells us about the human error by which the event occurred, the struggle to prevent a new situation to occur and the time to hide the fact by the government, although this disaster was inevitable to be known. But what I really liked is the great mention for the heroes of Chernobyl, for all those who risked to help others, even gave their lives for the good of humanity, having terrible and painful deaths.
Como les dije en el título la miniserie Chernobyl es una de las mejores producciones que he visto, al mismo nivel que Hermanos de Sangre (Hermanos de Trincheras), The Pacific y Los Maestros del aire, series que vi y también me gustaron, aunque puedo decir que está de la cual les estoy hablando hoy me parece incluso un poco mejor. Nos habla del error humano por la cual ocurrió el hecho, la lucha por evitar que una nueva situación se produzca y la vez que ocultar el hecho por parte del gobierno, aunque este desastre era inevitable que se supiera. Pero lo que realmente me gustó es la gran mención para los héroes de Chernobyl, para todos aquellos que se arriesgaron por ayudar a los demás, incluso dieron su vida por el bien de la humanidad, teniendo unas muertes terribles y dolorosas.
Chernobyl is a miniseries that I recommend 100%, a real 10/10 and I could not qualify it otherwise. A great production, a great work in the script, in the plot, a masterful interpretation of part of the cast, excellent photography and soundtrack, very much at the height of this production. I have seen several documentaries and perhaps there are data that do not match, but the most remarkable thing is the reception the series received and how well done it was.
Chernobyl es una miniserie que se las recomiendo al 100%, un auténtico 10/10 y es que no podría calificarla de otra forma. Una gran producción, un gran trabajo en el guion, en la trama, una interpretación magistral de parte del cast, una excelente fotografía y banda sonora, muy a la altura de esta producción. He visto varios documentales y tal vez hay datos que no concuerden, pero lo más notable es que la captación que recibió la serie y lo bien realizada que estuvo.
| Data sheet 🎟 | |
|---|---|
| Original title 📼: Chernobyl (miniserie) | |
| Year: 2019 | |
| Length ⏱️: 60 min. by chapters | |
| Country: United States | |
| Direction 🎥: Craig Mazin (Creator), Johan Renck | |
| Screenplay 📃: Craig Mazin |
Trailer:
Join the community
Banner propiedad de la comunidad Movies & TV Shows || Banner owned by the Movies & TV Shows Community
Text separator created by me in Canva
Thank you for your visit. I hope you liked it.
Till a next chance
Without further ado, he bids farewell to you, his cordial server 
Separador de textos creado por mi persona en Canva
Gracias por su visita. Espero que les haya gustado.
Hasta una próxima oportunidad
Sin más que decir, se despide de ustedes, su cordial servidor
