¡Buenas buenas mi gente! ¿Como están? espero de corazón que muy bien, en esta oportunidad volvemos a las películas y series que han estado mi órbita recientemente y una de las que he visto y me ha impactado muchísimo, es Chernobyl, una serie de HBO que dejo al publico con absoluto terror, no por un monstruo ni por una entidad paranormal, si no por las consecuencias ineludibles de la radiación y de desastre más famoso conocido en este ámbito, Chernobyl, aviso que no profundizaré mucho en toda la historia o en los relatos de la obra, más bien, mi objetivo sera brindarles mi opinión sobre todo lo que en la miniserie, combinado quizás con algo de mi opinión personal y algunas cosas extra, dicho esto, comencemos a explorar con nuestros debidos medidores de Radiación, que fue lo que paso aquel nefasto día en la central, según la serie.
Good morning my people! How are you doing? I hope very well, this time we return to the movies and series that have been in my orbit recently and one that I have seen and has impacted me a lot, is Chernobyl, an HBO series that left the public with absolute terror, not by a monster or a paranormal entity, but by the inescapable consequences of radiation and the most famous disaster known in this area, Chernobyl, notice that I will not delve much into the whole story or the stories of the work, rather, my goal will be to give you my opinion on everything in the miniseries, combined perhaps with some of my personal opinion and some extra things, that said, let's begin to explore with our due Radiation meters, which was what happened that fateful day in the plant, according to the series.
Un inicio que no juega carritos
A start that takes things seriously
Tomándome la libertad de expresar con mi Jerga nacional, el inicio de esta serie es tal cual como dice su titulo, algo que en menos de 10 minutos te tomas enserio por su comienzo y por las acciones del primer personaje que vemos en cuestión, Chernobyl no viene aquí a pintar las cosas de un color u otro, simplemente, se enfoca en contar muchos de los hechos que terminaron desencadenando el desastre, no obstante, en el panorama general de la serie, una critica reinante en cada capitulo hacia el como se manejaba la extinta Unión Soviética, y más que nada, como fue tratado el desastre en un inicio por el propio estado, pero para eso falta un poco, en el primer capitulo, tan solo veremos ya las consecuencias minuto a minuto de un desastre que ira volviéndose cada vez más grave y peligroso de lo que se intento mostrar en un principio, llegando al hombre que conocimos al principio del primer capitulo.
Taking the liberty to express with my national slang, the beginning of this series is just as its title says, something that in less than 10 minutes you take seriously by its beginning and by the actions of the first character we see in question, Chernobyl does not come here to paint things in one color or another, simply focuses on telling many of the facts that ended up triggering the disaster, however, in the overall picture of the series, there is a reigning criticism in each chapter towards how the disaster was handled in the beginning by the state itself, but for that there is a little bit missing, in each chapter, in the first part of the series, In the first chapter, we will only see the minute by minute consequences of a disaster that will become more and more serious and dangerous than it was intended to show at the beginning, reaching the man we met at the beginning of the first chapter.
La innegable realidad
The undeniable reality
Ya en el segundo veremos como se van lidiando con las circunstancias del desastre y tal vez, lo que más miedo da, es que en perspectiva, las consecuencias no fueron tan horribles, como en teoría pudieron haber sido si los Soviéticos no hubiesen atacado el problema a tiempo, lamentablemente eso no quiere decir que el desastre no fuera terriblemente nefasto para todas las vidas que se encontraban en las cercanías del incidente, y diferente no fue para quienes se encargaban de comandar los esfuerzos por reducir el desastre, dichas victimas encargadas de gestionar el desastre fueron Boris Scherbina y el Profesor Legasov quien estaba consciente plenamente de la gravedad del incidente, en teoria, se puede identificar a este ultimo como el protagonista, pero por otro lado, Chernobyl, se siente más como un relato de muchas caras, que van contando experiencias desde distintos angulos, desde el civil hasta el político.
In the second one we will see how they are dealing with the circumstances of the disaster and perhaps, what is more frightening, is that in perspective, the consequences were not as horrible as in theory they could have been if the Soviets had not attacked the problem in time, unfortunately that does not mean that the disaster was not terribly disastrous for all the lives that were in the vicinity of the incident, And it was no different for those who were in charge of commanding the efforts to reduce the disaster, those victims in charge of managing the disaster were Boris Scherbina and Professor Legasov who was fully aware of the gravity of the incident, in theory, one can identify the latter as the protagonist, but on the other hand, Chernobyl, feels more like a tale of many faces, telling experiences from different angles, from the civilian to the political.
Buscando la verdad
Searching for the truth
En el epicentro de los capítulos que tiene la serie, iremos viendo todas las consecuencias inmediatas del desastre, así como las dificiles decisiones que tiene que tomar los personajes atrapados en esta encrucijada, sin embargo, quizás a lo que hay que prestar más atención es a los detalles que guarda este capítulos, pues es desde que aquí que se empieza a armar el rompe cabezas que nos llevo a la instancia donde comenzó la serie.
In the epicenter of the chapters of the series, we will see all the immediate consequences of the disaster, as well as the difficult decisions that the characters trapped in this crossroads have to make, however, perhaps what we should pay more attention to is the details of this chapter, because it is from here that begins to assemble the head-scratcher that led us to the instance where the series began.
El precio de la honestidad
The price of honesty
Ya en los capítulos finales, y con todo el esfuerzo por recopilar lo que horas antes del desastre había pasado, se termina explicando la causas, los eventos y prácticamente de quien fue la culpa que se causara este desastre, sin embargo, esta hiriente verdad, traería a su vez, consecuencias para quienes la difunden tengan o no tengan razón y es precisamente este hecho, el que termina sellando el destino de Legasov y la razón de sus decisiones al principio de los capítulos, y aunque siendo brutal este final, lo que termina de dejar en lo más alto a esta obra, son sus dedicatorias finales, en la que nos van dejando datos de aquellos quienes fueron representados en la serie y el estado actual de central de Chernobyl... bueno, para el año 2020 al menos.
Already in the final chapters, and with all the effort to compile what hours before the disaster had happened, it ends up explaining the causes, the events and practically whose fault it was to cause this disaster, however, this hurtful truth, would bring in turn, consequences for those who spread it whether they are right or wrong and it is precisely this fact, Although this ending is brutal, what makes this work stand out are its final dedications, in which we are given information about those who were represented in the series and the current state of the Chernobyl power plant. .. well, for the year 2020 at least.
Obra imperdible
A must-see work
Soy consciente de que ver un documental o miniserie histórico a primera vista no llama la atención, sin embargo, es precisamente por el como se llevan los hechos y las factores detrás del mismo, que la historia de Chernobyl se vuelve tan interesante y desgarradora cada vez que se mira, es la historia de victimas, de un sistema, de un modelo y modo de un de pensar, que termino desembocando en una de las mayores catástrofes vistas nunca, yo adoro los documentales historias, curiosamente todos los que tratan de catástrofes o acontecimientos nefastos por alguna razón, y chernobyl, no es la excepción, es una de las mejores series que he visto y que tuve el placer de ver recomendada por mi padre, que también le gusto mucho, tiene muchos detalles que valen su peso en oro, de verdad, me quede muy satisfecho viendo esta serie, aunque con un sentimiento desconsolador de cara el final, por esa potente canción que dejaron a la luz de los créditos... muy dura esta serie, y sin mencionar el increíble trabajo hecho en maquillaje, gente, véanla sin pena, valdrá su tiempo.
I am aware that watching a historical documentary or miniseries at first glance does not attract attention, however, it is precisely because of the way the facts and factors behind it, that the story of Chernobyl becomes so interesting and heartbreaking every time you watch it, it is the story of victims, of a system, of a model and a way of thinking, which ended up leading to one of the biggest catastrophes ever seen, I love documentaries stories, curiously all those that deal with catastrophes or disastrous events for some reason, and chernobyl, is no exception, is one of the best series I've seen and that I had the pleasure to see recommended by my father, who also liked a lot, has many details that are worth their weight in gold, really, I was very satisfied watching this series, although with a feeling of dismay facing the end, for that powerful song that left in the light of the credits. .. very hard this series, and not to mention the incredible work done in makeup, people, watch it without shame, it will be worth your time.
¡Gracias por leer!
Thanks for reading!
¡Gracias por leer mis panas! disculpen si la reseña no fue tan profunda o variada como esperaban, pero tampoco tuve mucho tiempo para escribir de ella hoy, ando ajustando algunos contenido que pretendo mostrarles muy pronto, peor por ahora, quédense con que la serie es excelente, algunos dirían una autentica obra maestra y no les quito la razón., dicho espero haberles entretenido, ¡Un saludo!
Thanks for reading my friends! sorry if the review was not as deep or varied as you expected, but I didn't have much time to write about it today, I'm adjusting some content that I intend to show you very soon, but for now, stay with that the series is excellent, some would say a true masterpiece and I don't take away their reason, I hope I have entertained you, best regards!
Todas las fotos son capturas de pantalla | All photos are screenshots