What happens when darkness stop being a metaphor? when it actually takes shape; when it can be called by name. The battle between light and darkness takes an interesting form and interpretation in this series Shadow and Bone currently on Netflix.
Soon after watching it I realized is based on a book series, a trilogy and a duology created by Leigh Bardugo and published first time on 2012. After that, many other related books were published and some are currently on the making. Netflix released the short 8 chapter series based on the main content, while others have acquired rights for the movie.
¿Qué pasa cuando la oscuridad deja de ser una metáfora? cuando realmente toma forma; cuando se le puede llamar por su nombre. La batalla entre la luz y la oscuridad toma una forma e interpretación interesantes en esta serie Shadow and Bone actualmente en Netflix.
Poco después de verla, me di cuenta de que se basa en una serie de libros, una trilogía y una duología creada por Leigh Bardugo y publicada por primera vez en 2012. Después de eso, se publicaron muchos otros libros relacionados y algunos están actualmente en creación. Netflix lanzó la serie corta de 8 capítulos basada en el contenido principal, mientras que otros han adquirido los derechos de la película.
Plot
The main story is about the materialization of darkness called "the fold" it appeared out of nowhere and divided the realm of Ravka into two pieces while killing many during and after its appearance. Since then a prophesy appeared about a Sorcerer who could summon the sun and destroy the fold forever.
Alina Starkov is the main character and this story is narrated by her as she discovers she is the sun summoner. She lost her parents when the fold appeared. Being half-breed she faces the cruelty of her own people. She grew to be more than just an orphan but this story starts when she discover herself to portrait a prophesy hold through centuries like religion by the good people of her land.
La historia principal trata sobre la materialización de la oscuridad llamada "el repliegue" que apareció de la nada y dividió el reino de Ravka en dos partes mientras mataba a muchos durante y después de su aparición. Desde entonces apareció una profecía sobre un Hechicero que podía convocar al sol y destruir el redil para siempre.
Alina Starkov es el personaje principal y esta historia es narrada por ella cuando descubre que es la invocadora del sol. Perdió a sus padres cuando apareció el pliegue. Al ser mestiza, se enfrenta a la crueldad de su propia gente. Llegó a ser algo más que una huérfana, pero esta historia comienza cuando descubre que retrata una profecía a través de los siglos, como la religión, por parte de la buena gente de su tierra.
The realm of Ravka
This is where the fantasy takes place. It is a Nordic land with a peculiar language in current war with other realms and inner factions. After the fold appeared (big rift on the map) the nation was divided in two causing chaos and instability. Moreover, within the Ravka people some are born with magic. These are called Grisha and they have a main role in how things develop within this realm and the story.
Aquí es donde tiene lugar la fantasía. Es una tierra nórdica con un lenguaje peculiar en guerra actual con otros reinos y facciones internas. Después de que apareció el pliegue (gran grieta en el mapa), la nación se dividió en dos, lo que provocó caos e inestabilidad. Además, dentro de la gente Ravka, algunos nacen con magia. Estos se llaman Grisha y tienen un papel principal en cómo se desarrollan las cosas dentro de este ámbito y la historia.
Characters
|
|
Alina Starkov grows up with his best friend Malyen Oretsev and they both join the military. it is after they re-encounter in the army lines that this story takes place. Alina is half Shu, a term to describe some Asian ascendancy in her. As the story develops their relationship does as well between flashbacks and current events.
Another important character is the second in command of the entire Ravka army. His name is Aleksander Morozova, and he is a Grisha, term given to people capable of performing some type of magic. The Grisha were always persecuted and killed until this realm saw military potential in them thanks to Aleksander. He is a shadow summoner of great capabilities and the one to finally confirm Alina's power is light
Alina Starkov crece con su mejor amigo Malyen Oretsev y ambos se unen al ejército. es después de que se reencuentran en las líneas del ejército que tiene lugar esta historia. Alina es mitad Shu, un término para describir cierta ascendencia asiática en ella. A medida que la historia se desarrolla, su relación también lo hace entre flashbacks y eventos actuales.
Otro personaje importante es el segundo al mando de todo el ejército de Ravka. Su nombre es Aleksander Morozova, y es un Grisha, término que se le da a las personas capaces de realizar algún tipo de magia. Los Grisha siempre fueron perseguidos y asesinados hasta que este reino vio potencial militar en ellos gracias a Aleksander. Es un invocador de sombras de grandes capacidades y el que finalmente confirmó que el poder de Alina es la luz.
Apart from these main character, we have the crows. They are a group of skilled bandits that embark in the task of obtaining a precious good. This lead them to cross paths with Alina story. Kaz, Inej and Jesper have a great dynamic, and they pursue their objectives in a very clever way. They also bring some humor to the story.
Aparte de estos personajes principales, tenemos los cuervos. Son un grupo de hábiles bandidos que se embarcan en la tarea de obtener un bien preciado. Esto los llevó a cruzarse con la historia de Alina. Kaz, Inej y Jesper tienen una gran dinámica y persiguen sus objetivos de una manera muy inteligente. También aportan algo de humor a la historia.
Sun summoner
This fantasy story is built around a prophesy, a Grisha or sorcerer who will summon sunlight to destroy the fold and save them all. I liked the religious tone involved in this and how it become a reality for the whole land of Ravka. Alina was able to destroy what lurks in the dark inside the fold and we watch her grow in control of her powers along the way.
Esta historia de fantasía se basa en una profecía, un Grisha o un hechicero que convocará a la luz del sol para destruir el redil y salvarlos a todos. Me gustó el tono religioso involucrado en esto y cómo se convirtió en una realidad para toda la tierra de Ravka. Alina pudo destruir lo que acecha en la oscuridad dentro del redil y la vemos crecer en control de sus poderes en el camino.
"The Grisha: I chose the name Grisha for the magical elite because it is the Russian diminutive of Gregory which means “watchful” and derives from the biblical Grigori (which a lot of paranormal fans will recognize from fallen angel tales). It also evokes the word “geisha,” which reinforces the sense of beauty, secrecy, and the elite." - Leigh Bardugo
"Los Grisha: Elegí el nombre Grisha para la élite mágica porque es el diminutivo ruso de Gregory que significa "vigilante" y se deriva del Grigori bíblico (que muchos fanáticos paranormales reconocerán de los cuentos de ángeles caídos). Evoca la palabra "geisha", que refuerza el sentido de la belleza, el secreto y la élite ". - Leigh Bardugo
Art and Fantasy
We are used to associate magic to a certain culture and features. That is why this series caught my attention by presenting something not so common. It is mainly inspired in old Russian culture. The clothing, language, scenery, traditions, even the war plot resemble this amazing Nordic country with a discrete yet powerful enough touch of fantasy. Nonetheless, the writer tries to give an understandable impression of the world created by not associating its story too deep into the Russian culture making it understandable enough for all to enjoy.
Among other aspects, magical creatures like a mythical stag make their appearance in this series. The powers exhibited by the Grisha are also quite visual and of good quality. Some control elements like fire and wind, while others have talents for creation and crafting. The most unusual are the heartrenders who control humans' hearts making others obey them.
Estamos acostumbrados a asociar la magia a una determinada cultura y características. Es por eso que esta serie me llamó la atención al presentar algo no tan común. Se inspira principalmente en la antigua cultura rusa. La ropa, el idioma, el paisaje, las tradiciones, incluso la trama de guerra se asemejan a este asombroso país nórdico con un toque de fantasía discreto pero lo suficientemente poderoso. No obstante, el escritor intenta dar una impresión comprensible del mundo creado al no asociar su historia demasiado profundamente en la cultura rusa, haciéndola lo suficientemente comprensible para que todos la disfruten.
Entre otros aspectos, criaturas mágicas como un ciervo mítico hacen su aparición en esta serie. Los poderes exhibidos por Grisha también son bastante visuales y de buena calidad. Algunos controlan elementos como el fuego y el viento, mientras que otros tienen talento para la creación y la artesanía. Los más inusuales son los descorazonadores que controlan los corazones de los humanos haciendo que los demás los obedezcan.
Last Thoughts
I sincerely recommend the eight chapter course into this fantasy world. Although some critiques exist, I still think is worth our time and fully enjoyable. the battle between dark and light is always one of my favorite themes in fantasy stories, and the one within Shadow and Bone has been created in a creative, simple, attracting way. I look forward to next season, (please Netflix don't cancel it...)
Recomiendo sinceramente el curso de ocho capítulos en este mundo de fantasía. Aunque existen algunas críticas, sigo pensando que vale la pena dedicarle nuestro tiempo y que es completamente agradable. La batalla entre la oscuridad y la luz es siempre uno de mis temas favoritos en las historias de fantasía, y la de Shadow and Bone ha sido creada de una manera creativa, simple y atractiva. Espero la próxima temporada (por favor, Netflix no la canceles ...)
Media sources
1 2 3 4 5 6 7 8 9