¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
¡Volví, amigos! 🥹 Después de tomarme un tiempo (bastante largo) sin ver series ni películas, ya extrañaba poder pasar por aquí y expresar mis comentarios y opiniones. Y qué mejor manera de comenzar que con una producción que había pospuesto durante mucho tiempo.
I'm back, friends! 🥹 After taking a (rather long) time off from watching series and movies, I already missed being able to stop by here and express my comments and opinions. And what better way to start than with a production I had put off for a long time.
Source
🍿 Reptiles
| Es una producción de suspenso y crimen dirigida por Grant Singer y escrita por Benicio del Toro. Se estrenó el año pasado, y cuenta con un reparto bastante renombrado: Benicio del Toro, Alicia Silverstone, Justin Timberlake y Erick Bogosian. | It is a crime thriller directed by Grant Singer and written by Benicio del Toro. It was released last year, and features a fairly renowned cast: Benicio del Toro, Alicia Silverstone, Justin Timberlake and Erick Bogosian. |
| La historia sigue al detective Tom Nichols, quién intenta resolver el asesinato de una agente inmobiliaria en una nueva ciudad, y en lo que resulta ser un caso con varios giros inesperados y sospechosos que parecen estar involucrados en algo más grande de lo que esperaba y que lo pone a dudar de todos a su alrededor. | The story follows Detective Tom Nichols, who tries to solve the murder of a real estate agent in a new city, and in what turns out to be a case with several unexpected twists and turns and suspects who seem to be involved in something bigger than he expected and that makes him doubt everyone around him. |
Source
🍿 Opiniones | General opinions
| Esta producción comienza un poco lenta. Debo admitir que su duración es excesiva para la historia principal y su desenlace. Cuenta con un elenco bastante variado que realizó un buen trabajo. Sin embargo, si soy sincera, Justin Timberlake nunca me ha transmitido mucho como actor; aunque aquí no lo hizo mal, simplemente no tuvo tanto protagonismo. | This production starts off a bit slow. I must admit that its length is excessive for the main story and its denouement. It has a quite varied cast that did a good job. However, if I'm honest, Justin Timberlake has never conveyed much to me as an actor; although he didn't do badly here, he just didn't have that much of a leading role. |
Fuente
| Por otro lado, este caso se centra en tres sospechosos principales: su novio, su ex y un conocido del novio del pasado. A partir de las evidencias encontradas, comenzamos a presenciar varios giros en el guion, pistas engañosas y cambios de enfoque que involucran a Tom y su equipo. Así, la primera mitad se enfoca en encontrar al asesino, y luego entramos en un espiral de teorías sobre lo que realmente sucedió. | On the other hand, this case focuses on three main suspects: her boyfriend, her ex and an acquaintance of the boyfriend's from the past. From the evidence found, we begin to witness several twists in the script, misleading clues and changes of focus involving Tom and his team. Thus, the first half focuses on finding the killer, and then we enter a spiral of theories about what really happened. |
Source
| La película adquiere un tono más oscuro en la segunda mitad, y los reflectores comienzan a centrarse en los diferentes involucrados, lo que capta la atención del espectador. Aunque no se indaga en la vida personal de los implicados, se nos ofrece un vistazo de lo que rodea a Tom y un poco de su pasado, suficiente para que no nos sintamos perdidos y podamos entender el desenlace de la historia más adelante. | The film takes on a darker tone in the second half, and the spotlight begins to focus on the different people involved, which captures the viewer's attention. Although the personal lives of those involved are not delved into, we are given a glimpse of Tom's surroundings and a bit of his past, enough so that we don't feel lost and can understand the outcome of the story later on. |
Source
| El final no resulta tan impactante como esperaba. Y, en resumen, la duración fue un punto negativo a mi parecer; buscaba un impacto más fuerte, pero los giros y el guion fallaron un poco a medida que se seguía alargando. Sin embargo, no considero que sea una mala película, ya que fue entretenida y nos ofreció una trama con un desarrollo y final acordes a la historia principal. | The ending doesn't turn out to be as shocking as I expected. And, in short, the length was a negative point in my opinion; I was looking for a stronger impact, but the twists and the script failed a bit as it kept getting longer. However, I don't consider it a bad movie, as it was entertaining and offered us a plot with a development and ending in line with the main story. |
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |