Hello friends! I hope you are very well, I'm here again, I must say that many things have happened, but all for good and as learning. Without more to say, let's begin....
Today I want to talk to you a little bit about "Through My Window", book written by the beautiful writer Ariana Godoy, but adapted and released as a movie by Netflix. Undoubtedly all reading lovers discovered this incredible story thanks to "Wattpad", a platform where you can find various stories about romance, fantasy, fiction, horror and much more.
Hola amigos!! Espero estén muy bien, estoy por aquí nuevamente, debo decir que han ocurrido muchas cosas, pero todas para bien y como aprendizaje. Sin más que decir, comencemos...
Hoy quiero hablarles un poco sobre "A TRAVES DE MI VENTANA", libro escrito por la hermosísima escritora Ariana Godoy, pero adaptada y lanzada como película por Netflix. Sin duda alguna todos los amantes de la lectura descubrimos esta increíble historia gracias a "Wattpad", plataforma donde se pueden encontrar diversas historias sobre romance, fantasía, ficción, terror y mucho más.
Going back to the movie, it focuses on the relationship between Ares and Raquel who are the main characters. Ares Hidalgo comes from a wealthy family, he has two brothers Artemis (older brother) and Apollo (younger brother), curious right! they have the names of Greek Gods, and on the other hand we have Raquel Mendoza a middle class girl, who secretly stalks her neighbor (Ares) and with whom she has been in love for a long time... I know! it sounds crazy, cliche and even a little creepy (but as Raquel says "Although it sounds ridiculous... it all started with the Wifi key).
The book tells many things that lead Raquel and Ares to develop their relationship, somewhat toxic at first, but with a good ending, the two learn as the plot develops and I think that's what catches the reader. I understand that in the movies is somewhat difficult to summarize everything that happens in the books, and although Netflix and wanted to cover plot, did not really get to much, to be honest I expect many things, that lastaimosamente I did not see.
Volviendo a la película, esta enfoca la relación entre Ares y Raquel los cuales son los protagonistas. Ares Hidalgo proviene de una familia adinerada, tiene dos hermanos Artemis (hermano mayor) y Apolo (hermano menor), curiosos verdad! tienen los nombres de Dioses Griegos, y por otro lado tenemos a Raquel Mendoza una chica de clase media, que acosa secretamente a su vecino (Ares) y del cual lleva enamorada hace mucho tiempo... lo sé! suena loco, cliché y hasta un poco espelúznate (pero como dice Raquel "Aunque suene ridículo... todo comenzó con la clave del Wifi).
En libro se relatan muchas cosas que llevan a Raquel y Ares a desarrollar su relación, algo toxica al principio, pero con un buen final, los dos aprenden a medida que se desarrolla la trama y creo que eso es lo que más atrapa al lector. Entiendo que en las películas es algo difícil resumir todo lo que acontece en los libros, y aunque Netflix y quiso abarcar trama, no llego a mucho en realidad, para ser sincera espero muchas cosas, que lastimosamente no vi.
The cast goes from Colombia to Spain, diverse actors, some with more experience than others, but each one with their essence that characterizes them, I admit that they did not completely meet my expectations, because as I said in the book they show them in a different way and making a comparison, I prefer the expectations that the book gives, that if, as everything has its good side, these characters despite not being what many expected knew how to fill or give life to their interpretation.
With the scenes there is a lot to say, but in order not to talk so much, I can only add that there is a lot to cover (if you are someone who has not seen this movie, I recommend that you read the book first! there you will realize many things and you can make comparisons between the book and the movie). There are things that were added that gave a unique touch to the movie, but there are other things that were missing, and I recommend watching it with discretion because it contains sex scenes and where you can see in a very detailed way certain parts of the body (I leave this to each person's discretion), it is certainly a movie with a lot of content for over 18 years.
El reparto va desde Colombia hasta España, diversos actores, unos con mas experiencias que otros, pero cada quien con su esencia que los caracteriza, admito que no cumplieron completamente con mis expectativas, porque como ya dije en el libro los muestran de otra forma y haciendo una comparación, prefiero las expectativas que da el libro, eso sí, como cada cosa tiene su lado bueno, estos personajes a pesar de no ser lo que muchos esperábamos, supieron cómo llenar o darle vida a su interpretación.
Con las escenas hay mucho que decir, pero para no hablar tanto, solo puedo añadir que falto mucho por cubrir (si eres alguien que no ha visto esta película, te recomiendo que primeramente leas el libro! allí te darás cuenta de muchas cosas y podrás hacer comparaciones entre el libro y la película). Hay cosas que se añadieron que le dieron un toque único a la película, pero hay otras cosas que nos hicieron mucha falta, y recomiendo verla con mucha discrecion ya que contiene escenas de sexo y donde se pueden apreciar de una forma muy detallada ciertas partes del cuerpo (dejo esto a criterio de cada persona), ciertamente es una pelicula con mucho contenido para mayores de 18 años.
As an inveterate reader and lover of movies, I pay close attention to details and make many comparisons, but it is up to each person to decide how they experience the stories, whether through the pages of a book or through the big screen.
This movie was released on February 4th of this year, it was directed by Marçal Forès, filmed in the city of Barcelona, Spain. It is available on Netflix, Telegram, Youtube, Disney+ and many other platforms.
Cast: Clara Galle, Julio Peña, Hugo Arbués, Eric Masip, Emilia Lazo, Guillermo Lasheras, Natalia Azahara.
Como lectora empedernida y amante de las películas me fijo mucho en los detalles y hago muchas comparaciones, pero queda a criterio de cada persona el cómo vive las historias, ya sea a través de las páginas de un libro o por medio de la gran pantalla.
Esta película se estreno el 4 de febrero de este año, fue dirigida por Marçal Forès, grabada en la ciudad de Barcelona- España. Está disponible en Netflix, Telegram, Youtube, Disney+ y muchas otras plataformas.
Reparto: Clara Galle, Julio Peña, Hugo Arbués, Eric Masip, Emilia Lazo, Guillermo Lasheras, Natalia Azahara
If we rate and value everything in general I can say that the movie was good, but I think Netflix could have done much more, I would rate it as a 7/10.
Si clasificamos y valoramos todo en general puedo decir que la película fue buena, pero creo que Netflix pudo haber hecho mucho mas, yo la calificaría como un 7/10.