El día de hoy quiero contarles sobre una serie de investigación policiaca de Dinamarca que se estrenó en Netflix, “El Caso Hartung”. Es una serie que rescata mucho de los elementos de las películas del género de thriller policiaco y le agrega un elemento de misterio con el sello del criminal, un pequeño hombre de castañas que se encuentran en todas las escenas del crimen.
Today I want to tell you about a Danish police investigation series that premiered on Netflix, “The Chestnut man”. It is a series that rescues much of the elements of the police thriller genre films and adds an element of mystery with the stamp of the criminal, a little chestnut man found in all crime scenes.
La serie comienza con un equipo de policías que están investigando un asesinato que se ha dado en un parque infantil, una chica que ha sido brutalmente asesinada y a la que le han cortado una mano y en la escena del crimen un pequeño hombre de castañas que nos irá conectando todas las historias.
The series begins with a team of police officers who are investigating a murder that has occurred in a playground, a girl who has been brutally murdered and whose hand has been cut off and at the crime scene a small chestnut man who us will be connecting all the stories.
Los detectives Naia y Mark emprenden una investigación para descubrir quien es el asesino, lo que los lleva a identificar en el muñeco de castañas una pista que parece relacionarlo con un evento de hace un año, la desaparición de la hija de Rosa Hartung, una mujer que tiene un cargo en la política.
Detectives Naia and Mark undertake an investigation to discover who the murderer is, which leads them to identify in the chestnut doll a clue that seems to link it to an event a year ago, the disappearance of Rosa Hartung's son, a woman who has a position in politics.
Pronto la historia comenzará a dar varios vuelcos, ya que poco a poco aparecerán más casos relacionados con el misterioso muñeco de castañas y los detectives tendrán que poner todo de sí para descubrir quien es el asesino antes de que siga con su ola de asesinatos en Copenhague.
Soon the story will begin to take several turns as little by little more cases related to the mysterious chestnut doll will appear and the detectives will have to do their best to discover who the murderer is before he continues with his wave of murders in Copenhagen.
En lo general la serie me gustó, aunque es algo lenta de ver en varios capítulos, ya que para poder darle contexto de lo que está sucediendo y como todos los casos tienen relación, los actores tendrán largas charlas para entender el trasfondo de la historia. Superando estás escenas que son algo pesadas y a las que se les debe de poner mucha atención, nos quedamos con una buena historia de suspenso y misterio en la cual nada es lo que parece y en la que hay que estar muy atentos, ya que las pistas nos dirán quien es el asesino.
In general, I liked the series, although it is somewhat slow to see in several chapters since to give context of what is happening and as all cases are related, the actors will have long talks to understand the background of the story. Overcoming these scenes that are somewhat heavy and to which much attention must be paid, we are left with a good suspense and mystery story in which nothing is what it seems and in which we must be very attentive since the clues They will say who the murderer is.