# Hola Comunidad!!
El día de hoy quiero contarles sobre una serie que acabo de ver en la plataforma de Amazon Prime. Es una serie Checa, que se basa en una historia real que sucedió en República Checa durante 2012 en la que un gran número de personas murió envenenada por Metanol.
Hello Community!!
Today I want to tell you about a series that I just saw on the Amazon Prime platform. It is a Czech series, which is based on a true story that happened in the Czech Republic during 2012 in which many people died from methanol poisoning.
Todo comienza en 2012 con Ruda, un trabajador de una empresa de limpiadores que junto con su jefe utilizan el negocio como fachada con el fin de vender alcohol ilegal, esto gracias a las fuertes políticas regulatorias para la venta de alcohol, lo que propicio este mercado negro; Ruda, quien está a punto de ser despedido por sus bajo desempeño en el mundo criminal, en su desesperación por no salir del negocio, le propone a su jefe vender alcohol ilegal, el problema está que la mafia ya vendía un alcohol muy barato, lo suficiente para que el precio fuera una barrera para los nuevos competidores.
It all started in 2012 with Ruda, a worker from a cleaning company who, together with his boss, used the business as a front to sell illegal alcohol, thanks to the strong regulatory policies for the sale of alcohol, which favored this market. black; Ruda, who is about to be fired for his poor performance in the criminal world, in his desperation not to get out of the business, proposes to his boss to sell illegal alcohol, the problem is that the mafia already sold a very cheap alcohol, what enough for the price to be a barrier to new entrants.
Así que Ruda sugiere que se pueden mejorar los costos, si el alcohol se diluye con Metanol en una proporción del 60/40, lo que haría más competitivo su producto y podría ser desplazado mejor que el de los Dubina, la mafia dominante en ese momento. Es de este modo como pronto consiguen aliar fuerzas con un distribuidor que moverá más de 4 mil litros en todo el país, vendiéndolo como Vodka y Ron y distribuyéndolo en todas las tiendas de la localidad, sin que nadie se enterará del caos que estaba por suceder.
So Ruda proposes that costs can be improved, if alcohol is diluted with Methanol in a 60/40 ratio, which would make his product more competitive and could be better displaced than that of the Dubinas, the dominant mafia at that time. . This is how they soon manage to ally forces with a distributor that will move more than 4 thousand liters throughout the country, selling it as Vodka and Ron and distributing it in all the stores in the town, without anyone knowing about the chaos that was about to happen.
El alcohol por su bajo precio se distribuyó y vendió tan rápido que pronto terminó en los pequeños comercios, que dispensaban la bebida por vaso o por litro, lo que hizo que muchas personas inocentes bebieran el veneno diluido. Es así como en todo el país pronto se dan casos de envenenamiento que causa ceguera y muerte.
The low-priced alcohol was distributed and sold so quickly that it soon ended up in small shops, which dispensed the drink by the glass or by the liter, causing many innocent people to drink the diluted poison. Thus, throughout the country there are soon cases of poisoning that causes blindness and death.
La serie se divide en 2 capítulos, el primero te cuenta desde la concepción hasta la distribución y primeras muertes, la segunda te cuenta desde el lado de la investigación policiaca y como llegaron con los culpables. La serie me gustó bastante, te da mucho en que pensar, sobre todo cuando de comprar productos económicos se trata y de la importancia de tener un sistema de gestión de la calidad fuerte que asegure que todo lo que consumimos es apto para la salud.
The series is divided into 2 chapters, the first tells you from conception to distribution and first deaths, the second tells you from the side of the police investigation and how they arrived with the culprits. I liked the series a lot, it gives you a lot to think about, especially when it comes to buying cheap products and the importance of having a strong quality management system that ensures that everything we consume is fit for health.