I can tell you that I did not close the year 2024 very well, many personal things happened to me that literally destroyed me and have been difficult days, but I can tell you that series like this saved my mind and my life.
Getting a great series like this in the middle of my situation was a good way to deactivate my mind and let it entertain in a great way.
The Jackal was an eye-opening series for me and I liked it a lot, I have nothing to object and I feel very happy already knowing that there will be a season number 2 that will start just as the first one ended and that will have the same amount of chapters.
Les puedo decir que el año 2024 no lo cerré muy bien, muchas cosas personales me ocurriendo que literal me destrozaron y han sido días difíciles, pero si les puedo decir que series como esta me salvaron mi mente y la vida.
Conseguirme con una gran serie como esta en medio de mis situación fue una buena manera de desactivar mi mente y dejar que se entretuviera de gran manera.
El chacal, fue un serie reveladora para mi y me gusto muchísimo, no tengo nada que objetar y me siento muy contento ya sabiendo que habrá una temporada numero 2 que comenzará justo como terminó la primera y que contara con la misma cantidad de capítulos.
I have to tell you that I did not know that this series, this dramatic thriller, is based on the novel by Frederick Forsyth and the film The Day of the Jackal (1973) and obviously I'm going to see it just before starting my endless work routine.
What is true is that you can see it without seeing the movie version first because as I said it is an adaptation, I saw it for two reasons, besides looking for distraction is that Eddie Redmayne is a great actor and I have liked his movies a lot, because of the quality of the actor and my haste to distract myself I got the gold in series.
Les tengo que contar que no sabia que esta serie, este thriller dramático, esta basado en la novela de Frederick Forsyth y en la película de El día del chacal (1973) y que obviamente voy a ver apenas antes de comenzar con mi interminable rutina de trabajo.
Lo que si es que de una u otra la pueden ver sin ver antes la versión en película porque como dije es una adaptación, yo vi por dos cosas, además de buscar distracción es que Eddie Redmayne es un gran actor y sus películas me han gustado muchísimo, por la calidad del actor y mi premura a distraerme conseguí el oro en serie.
From what you can see there is a lot of similarities so you will soon read a review of the movie because it looks really good.
Por lo que ven hay mucha pero mucha similitud así que pronto leerán una reseña sobre la película porque de verdad pinta muy bien.
Returning to the subject of The Jackal (2024) I got a series that caught me from the first chapter, besides science fiction I am a lover of crime, action, police, the suspense characteristic of these combinations but what was also revealing for me was the drama that this film had in the middle that was precise and splendid, his wife discovering his life, what he was doing, that anxiety, arguments, her later helping him, his son-in-law and mother-in-law against her, his son-in-law stealing from him, his son, his return and not seeing them, her leaving with his son, God! all of that was so good, it already started out great but with that alternate drama, it made it the second best series I've seen this past year.
Volviendo al tema sobre El Chacal (2024) conseguí una serie que me atrapo desde el primer capitulo, además de la ciencia ficción soy amante del crimen, acción, lo policial, ese suspenso característico que esas combinaciones pero lo que también fue revelador para mi fue el drama que esta película tuvo en el medio que fue puntual, preciso y esplendido, su esposa descubriendo su vida, lo que hacia, esa zozobra, discusiones, ella después lo ayuda, su yerno y su suegra en contra de ella, su yerno le roba, su hijo, su regreso y no verlos, la partida de ella con su hijo, ¡Dios! todo eso fue tan bueno que ya de por si comenzó muy bien pero con ese drama alterno, hizo que fuera la segunda mejor serie que he visto este año pasado.
The success that this series is having has a lot to do with how they distributed the characters and gave freedom to each one, leading them all to be protagonists in search of a truth as a reward.
Eddie Redmayne's performance did not disappoint me, it was great, and obviously he had it pretty rough, it was not a role where you would see him being sincere (for his attributes so to speak), but he did a great but great job as the best sniper, with a serenity and a tremendous style, a ruthless and unrelenting essence without regard.
El éxito que esta teniendo esta serie tiene mucho que ver en como repartieron los personajes y le dieron la libertad a cada uno, llevándolos a ser todos protagonistas en búsqueda de un verdad como recompensa.
La actuación de Eddie Redmayne no me defraudo, fue genial, y es que obviamente la tenia bastante rudo, no era un papel en donde lo verías a el siendo sinceros (por sus atributos por decirlo así), pero hizo un gran pero gran trabajo como el mejor francotirador, con una serenidad y un estilo tremendo, una esencia implacable y sin miramientos.
On the other side, his hunter Lashana Lynch, as Bianca, was also quite strong and relentless, this actress has never left me bad in each of her works but seeing her here in a role like this I loved it. In wanting to know who he was, how he is so good, how he could do all those deaths at such distances, if your friends, if he was military, why they did not get his data, who made his weapons and even how he slipped away without a trace, she in the midst of all that helplessness could gradually (also living their sorrows and their mistakes) get evidence and gradually give the face and identity of the Jackal.
Por el otro lado, su cazadora Lashana Lynch, como Bianca, fue también bastante fuerte e implacable, esta actriz también nunca me ha dejado mal en cada uno de sus trabajos pero verla aquí dentro de un papel como este me encanto. En querer saber quien era el, como es tan bueno, como pudo hacer todas esas muertes a tales distancias, si tu amigos, si fue militar, el porque no conseguían sus datos, quien le fabrico sus armas y hasta el como se escabullía sin dejar rastro, ella en medio de toda esa impotencia pudo poco a poco (viviendo también sus penas y sus errores) conseguir pruebas y dar poco a poco con la cara y la identidad de El Chacal.
It should be noted that not only because of this pair of great actors I got caught in this series but also because of the great duo that Eddie did with Ursula Corberó, a great Spanish actress who was a great surprise for the critics to see her in a series of this style and having the role of wife of El Chacal, I feel it was a very compromising role for her at the height of her career but she did great, I was more than delighted with her role and the way she approached it and gave it that warmth.
Cabe destacar que no solo por ese par de grandes actores me quede atrapado en esta serie sino también por la gran dupla que hizo Eddie con Úrsula Corberó, un gran actriz española que fue una gran sorpresa para la critica verla en una serie de este estilo y teniendo el papel de esposa de El Chacal, siento que fue un papel bastante comprometedor para ella en pleno auge de su carrera pero lo hizo genial, quede mas que encantado con su papel y la manera en como lo abordo y le dio esa calidez.
So if you want to watch a series during these weeks while you come home from work and want to de-stress, relieve your mind and get involved in a world of crime, persecution and drama, this is the best series you can choose and I tell you that you will finish it before time, I just recommend you not to stay up too late because you already have to work.
Así que si quieres ver una serie durante estas semanas mientras regresas del trabajo y quieras desestresarte, aliviar tu mente y envolverte en un mundo de crimen, persecución y drama, esta es la mejor serie que puedes escoger y te digo que la terminaras antes de tiempo, solo te recomiendo no trasnocharte tanto porque ya hay que trabajar.