¡Saludos de nuevo! Probablemente puedan pensar que ya estoy algo fastidiosa con este tema de las princesas de Disney, y, puede que sea verdad, pero quería hablar de estas películas que se han convertido en clásicos, en esta oportunidad le toco a Aladdin, que si bien el no es una princesa, Jasmine (Jazmín en la versión en español) si forma parte de las princesas de Disney así que obviamente tenia que hablar de esta película.
Greetings again! You may probably think that I'm already a bit annoyed with this topic of Disney princesses, and, maybe it's true, but I wanted to talk about these movies that have become classics, this time it was Aladdin's turn, although he is not a princess, Jasmine (Jazmín in the Spanish version) is part of the Disney princesses so obviously I had to talk about this movie.
Aladdin es una película de animación musical de fantasía y comedia producida por Walt Disney Feature Animation y estrenada por Walt Disney Pictures en 1992. Es la 31ª película animada de Disney y la cuarta producida durante el Renacimiento de Disney. Está basada en el cuento árabe del mismo nombre de Las mil y una noches. La película fue dirigida por John Musker y Ron Clements, y contó con el guion de ellos mismos junto con Ted Elliott y Terry Rossio. Las voces principales fueron las de Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin y Jonathan Freeman.
Aladdin is a musical fantasy-comedy animated film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures in 1992. It is Disney's 31st animated feature film and the fourth produced during the Disney Renaissance. It is based on the Arabian tale of the same name from The Arabian Nights. The film was directed by John Musker and Ron Clements, and was scripted by themselves along with Ted Elliott and Terry Rossio. The main voices were those of Scott Weinger, Robin Williams, Linda Larkin and Jonathan Freeman.
La historia se centra en Aladdin, un joven huérfano que vive en las calles de Agrabah, una ciudad ficticia inspirada en el Oriente Medio. Aladdin sueña con una vida mejor, lejos de la pobreza y la opresión. Un día, conoce a una hermosa chica que resulta ser la princesa Jasmine, la hija del Sultán de Agrabah. Jasmine está aburrida de su vida en el palacio y desea conocer el mundo exterior. Aladdin se enamora de ella y le promete mostrarle las maravillas de la ciudad.
The story centers on Aladdin, a young orphan living on the streets of Agrabah, a fictional city inspired by the Middle East. Aladdin dreams of a better life, away from poverty and oppression. One day, he meets a beautiful girl who turns out to be Princess Jasmine, the daughter of the Sultan of Agrabah. Jasmine is bored with her life in the palace and wishes to see the outside world. Aladdin falls in love with her and promises to show her the wonders of the city.
Sin embargo, sus planes se ven frustrados por el malvado visir Jafar, que desea apoderarse del reino con la ayuda de una lámpara mágica que contiene a un genio. Jafar descubre que Aladdin es el único que puede entrar en la Cueva de las Maravillas, donde se encuentra la lámpara, y lo engaña para que la recupere para él. Aladdin logra entrar en la cueva y obtener la lámpara, pero también despierta al genio, que le ofrece cumplir tres deseos.
However, his plans are thwarted by the evil vizier Jafar, who wishes to take over the kingdom with the help of a magic lamp containing a genie. Jafar discovers that Aladdin is the only one who can enter the Cave of Wonders, where the lamp is located, and tricks him into retrieving it for himself. Aladdin manages to enter the cave and obtain the lamp, but also awakens the genie, who offers to fulfill three wishes.
Aladdin decide usar su primer deseo para convertirse en un príncipe, con la esperanza de impresionar a Jasmine y casarse con ella. El genio lo transforma en el príncipe Alí y le proporciona una comitiva de sirvientes, camellos y elefantes. Aladdin llega al palacio e intenta cortejar a Jasmine, pero ella lo rechaza por creer que es otro pretendiente arrogante y superficial.
Aladdin decides to use his first wish to become a prince, hoping to impress Jasmine and marry her. The genie transforms him into Prince Ali and provides him with a retinue of servants, camels and elephants. Aladdin arrives at the palace and attempts to woo Jasmine, but she rejects him as another arrogant and superficial suitor.
Aladdin no se rinde y consigue convencer a Jasmine para que lo acompañe a dar un paseo en su alfombra mágica, que encontró en la cueva junto con la lámpara. Durante el vuelo, Aladdin y Jasmine cantan el famoso tema "A Whole New World" ("Un Mundo Ideal" en su versión en español), que ganó el Óscar a la mejor canción original. Los dos se enamoran y se besan bajo las estrellas.
Aladdin does not give up and manages to convince Jasmine to accompany him for a ride on his magic carpet, which he found in the cave along with the lamp. During the flight, Aladdin and Jasmine sing the famous song "A Whole New World" ("Un Mundo Ideal" in its Spanish version), which won the Oscar for Best Original Song. The two fall in love and kiss under the stars.
Sin embargo, Jafar no se da por vencido y descubre la verdadera identidad de Alí. Con la ayuda de su loro Iago, roba la lámpara y se convierte en el nuevo amo del genio. Jafar usa sus deseos para convertirse en Sultán y en el hechicero más poderoso del mundo. También intenta obligar a Jasmine a casarse con él, pero ella lo rechaza.
However, Jafar does not give up and discovers Ali's true identity. With the help of his parrot Iago, he steals the lamp and becomes the genie's new master. Jafar uses his desires to become Sultan and the most powerful sorcerer in the world. He also tries to force Jasmine to marry him, but she rejects him.
Aladdin es una película divertida, emocionante y romántica, que combina humor, aventura y magia. La animación es espectacular, con escenas llenas de color y movimiento. La música es memorable, con canciones pegadizas y emotivas. El personaje del genio es uno de los más carismáticos de Disney, gracias a la genial interpretación de Robin Williams, que improvisó gran parte de sus diálogos.
Aladdin is a fun, exciting and romantic film that combines humor, adventure and magic. The animation is spectacular, with scenes full of color and movement. The music is memorable, with catchy and emotional songs. The character of the genie is one of Disney's most charismatic, thanks to the brilliant performance of Robin Williams, who improvised much of his dialogue.
Aladdin es una película que ha marcado a varias generaciones de espectadores, y que sigue siendo un clásico del cine familiar. Es una película que transmite valores como la amistad, el amor, la honestidad y la libertad. Es una película que te hará reír, soñar y cantar. Yo me la paso cantando "Un Mundo Ideal" hasta el día de hoy, me gusta mucho esa canción, creo que es una obra maestra. Muchas gracias por leer mi post y nos vemos de nuevo cuando de mi opinión sobre el live-action de esta ❤️
Aladdin is a film that has marked several generations of viewers, and remains a classic of family cinema. It is a film that transmits values such as friendship, love, honesty and freedom. It is a movie that will make you laugh, dream and sing. I keep singing "A Whole New World" to this day, I love that song, I think it's a masterpiece. Thank you very much for reading my post and I'll see you again when I give my opinion about the live-action of this movie ❤️
Fuentes:
Aladdin (1992 Disney film)
Aladdin (1992) - Plot - IMDb
Walt Disney's Aladdin: Short summary of the animation movie - Khalisi
Sources:
Aladdin (1992 Disney film)
Aladdin (1992) - Plot - IMDb
Walt Disney's Aladdin: Brief summary of the animated film - Khalisi
Texto traducido al ingles por DeepL
Text translated into English by DeepL