But how Hard is Love, how difficult it is to meet someone, especially in this new era, with good feelings, who wants something real, and not just to hang out and that's it.
Pero que Duro es el Amor, qué difícil resulta conocer a alguien, más que todo en esta nueva era, de buenos sentimientos, que quiera algo verdadero, y no simplemente pasar el rato y ya.
Recently my friend 
Let's start with the plot, what is this story about, well, it focuses on the life of Natalie, a young journalist, who has met a guy through an app, she thinks he can be the love of her life, so she decides to travel to where he lives, surprising him, but it turns out that the surprised was her, and is that the guy was not what she expected.
The film grabs you from beginning to end, with some funny scenes, with the touch of Christmas time, sharing with family, spending Christmas with other people, was the risk that this girl decided to take, and the truth, for that part, she was very brave, look that traveling to the other side of the city, just to go to meet a guy, that she met through a page, not everyone dares to do it.
Hace poco mi amiga
Comencemos con la trama, de que se trata esta historia, bien, se centra en la vida de Natalie, una joven periodista, que ha conocido a un chico por una aplicación, ella piensa que puede ser el amor de su vida, por ello decide viajar hacia donde él vive, sorprendiéndolo, pero resulta que la sorprendida fue ella, y es que el chico no era lo que ella esperaba.
El film te atrapa desde principio a fin, con algunas escenas divertidas, con el toque de época decembrina, el compartir en familia, pasar las navidades con otras personas, fue el riesgo que esta chica decidió tomar, y la verdad, por esa parte, fue muy valiente, mira que viajar al otro lado de la ciudad, solo para ir a conocer a un chico, que conoció por una página, no cualquiera se atreve hacerlo.
It is here, where I tell you, that I felt identified with her, and I have not had much luck in love either, and less in long distance relationships, I remember when I heard a girl who worked with me, that she was leaving the country to meet a man she had met online, when she told us, we could not believe it, we thought she was crazy, but she was still willing, she had been talking to him for some time, her family already knew him by video call, so for that part, she was happy and calm, it was there that I thought, well if she could, why not me.
And if I took a risk, and I got into those applications, I do not deny them, I have talked to many men, but the truth, nothing serious, none that tells me I'm going to see you, they want me to go, and well, it is here, where I am afraid, that it happens to me like Natalie, and I take my disappointment, or something worse.
You set your own limits, with that fear of what they will say, what will happen, and if everything goes wrong, and if he doesn't like me, or I don't like him, if he is a swindler, all those questions, that paralyze you, and don't let you act, that's why I liked the end of this story a lot, I won't tell you much, so that you will be encouraged to see it, if you haven't done it.
I liked the protagonist, I remember her for her role in the famous series Vampire Diaries, we will see Nina Dobrev, representing Natalie in this film, in this other comic and funny facet, all the witticisms she made, and that desire to meet someone and change her love life, which has been a disaster.
Es aquí, donde les digo, que me sentí identificada con ella, y es que yo tampoco he tenido mucha suerte en el amor, y en las relaciones a distancia menos, recuerdo cuando escuche a una muchacha que trabajo conmigo, que se iba del país a encontrarse con un hombre que había conocido por internet, cuando nos contó, no lo podíamos creer, pensamos que estaba loca, pero ella igual estaba dispuesta, ya llevaba tiempo hablando con él, su familia ya lo conocía por videollamada, entonces por esa parte, estaba feliz y tranquila, fue allí que yo pensé, bueno si ella pudo, porque yo no.
Y si me arriesgue, y me metí en esas aplicaciones, no les niego, he hablado con muchos hombres, pero la verdad, nada serio, ninguno que me diga voy a verte, quieren que yo vaya, y bueno, es aquí, donde me da miedo, que me pase como Natalie, y me lleve mi decepción, o algo peor.
Uno mismo se pone los límites, con ese miedo de que dirán, que pasara, y si todo sale mal, y si no le gusto, o no me gusta, si es un estafador, todas esas interrogantes, que te paralizan, y no te dejan actuar, es por eso que el final de esta historia me gusto mucho, no les diré mucho, para que se animen a verla, si no lo han hecho.
Me gusto la protagonista, la recuerdo por su papel en la famosa serie Vampire Diaries, veremos a Nina Dobrev, representando a Natalie en este film, en esta otra faceta cómica y divertida, todas las ocurrencias que hizo, y ese deseo por conocer a alguien y cambiar su vida amorosa, la cual ha sido un desastre.
Many say that this is the typical romantic comedy, but for me it was not, so I tell you, I liked the end, the whole movie as such, was quite entertaining, it is true that there are things we usually do just to please others, change our way of being or thinking, just to get the approval of the other, and to get him to notice you, is the interesting thing about the movie, which, in my opinion showed all these facets that happen when you meet someone, and most importantly, sometimes appearances can be deceiving.
I have always liked to be me, to show myself as I am, and maybe that's my mistake, and I failed in my search for a relationship, especially at a distance, time has taught me that this only happens in the movies, or to other people, but not to me.
Muchos dicen que esta es la típica comedia romántica, pero para mí no lo fue, por eso les digo, el final me gusto, toda la película como tal, fue bastante entretenida, es cierto que hay cosas que solemos hacer solo para agradar a los demás, cambiar nuestra forma de ser o pensar, solo para conseguir la aprobación del otro, y poder lograr que se fije en ti, es lo interesante de la película, la cual, a mi parecer mostró todas estas facetas que suceden cuando conoces a alguien, y lo más importante, las apariencias a veces engañan.
A mí siempre me ha gustado ser yo, mostrarme tal cual como soy, y quizás allí este mi error, y fallo en mi búsqueda de una relación, sobre todo a distancia, el tiempo me ha enseñado que esto solo pasa en las películas, o a otras personas, pero no a mí.
That's why Love is Hard, complicated, or the complicated one is you, I don't know, what do you say, is it worth it, keep trying?
Por eso el Amor es Duro, complicado, o el complicado es uno, no lo sé, ustedes qué dicen, ¿vale la pena, seguir intentándolo?
| RECURSO / RESOURCE | FUENTE / SOURCE |
|---|---|
| Imágenes / Pictures: | Cover/Portada |
| Translation/Traducción: | DeepL Traductor |
| Edition/Edición : | Cover and banner with Canva /Portada y banner con Canva |
| Edition/Edición : | Canva GIF Separator/Separador GIF Canva |
| Video trailer : | Youtube |
