¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo una reseña que quise hacer motivado al hecho de haber finalizado por fin la serie de Wednesday (Merlina en español) de Tim Burton junto a mi Mo y definitivamente quiero hablar de algunos aspectos importantes de la serie de forma superficial, porque no quiero hacer spoiler a las personas que aún no hayan visto la misma.
Así que, sin más preámbulos, vamos a darle.
Welcome back to my blog, guys! Today I bring you a review that I wanted to do motivated by the fact that I finally saw Tim Burton's Wednesday series (Merlina in Spanish) with my Mo
and I definitely want to talk about some important aspects of the series in a superficial way, because I don't want to make spoilers to people who haven't seen it yet.
So, without further ado, let's get to it.
La Trama | The Plot
Este primer detalle fue bastante genial, se notó demasiado lo que yo llamaría el "efecto Burton" en la caracterización de los personajes, porque eran muy pintorezcos, con personalidades muy marcadas y por supuesto, esta trama de una escuela para renegados que tenía diversas especies estereotípicas me gustó bastante.
No pensé que la trama de la serie se iría por el rumbo que tomó y debo admitir que hubo muchos elementos que de no ser porque, en primer lugar, es una película de Tim Burton, es decir, implica mucha fantasía y, en segundo lugar, porque estamos hablando de un lugar lleno de literalmente seres fantásticos, me habría parecido demasiado extraño e irreal, pero es totalmente disfrutable.
El villano de la trama fue espectacular y el antagonista me pareció totalmente flojo, al punto de que su tiempo en escena dejó demasiado que desear, literalmente mi Mo y yo nos quedamos así como "¿eso fue todo?", ahí sí puedo decir que fue algo extraño.
La trama fue bastante épica y envolvente de principio a fin y puede que estemos de cara a una nueva temporada de la misma, habrá que ver si Netflix está de acuerdo y si Burton busca una nueva forma de involucrar a Merlina en más problemas.
This first detail was pretty cool, it was very noticeable what I would call the "Burton effect" in the characterization of the characters, because they were very colorful, with very marked personalities and of course, this plot of a school for renegades that had several stereotypical species I liked a lot.
I didn't think the plot of the series would go the way it did and I must admit that there were many elements that if it weren't for the fact that, first of all, it's a Tim Burton movie, that is, it involves a lot of fantasy and, secondly, because we're talking about a place full of literally fantastic beings, it would have seemed too strange and unreal, but it's totally enjoyable.
The villain of the plot was spectacular and the antagonist I found totally lame, to the point that his time on stage left too much to be desired, literally my Mo
and I were like "that was it?", there I can say it was a bit weird.
The plot was pretty epic and involving from start to finish and we may be in for a new season of it, we'll have to see if Netflix agrees and if Burton looks for a new way to get Wednesday involved in more trouble.
Los Personajes | The Characters
Esta familia Addams es bastante interesante pero siento que el personaje que menos me gustó dentro de la familia fue Morticia; porque toda la vida he visto a Morticia con una personalidad de empoderada, dominatriz, emperatriz, pero esta Morticia siento que tuvo algunos detalles que la volvieron un poco floja con respecto a su forma de ser.
La actuación de Jenna Ortega como Merlina fue totalmente espectacular, siento que su caracterización fue de las mejores que he visto en mucho tiempo, sobretodo sabiendo que esa personalidad frívola y particular de Merlina puede terminar siendo agotadora para el espectador, pero ella le supo colocar el toque de humor y calidez para refrescar.
Y debo decir, que el mejor personaje de toda la serie es Dedos, sí, así como lo leen, les parecerá raro pensar que una mano puede causar un impacto tan épico como para considerarlo el mejor "actor" de la serie, pero realmente le dió un toque particular a la misma (como en todas las versiones de la familia Addams) a un punto muy alto, inclusive causando un impacto increíble en una escena particular que no voy a nombrar porque estaría haciendo tremendo spoiler, ustedes véanla y entenderán porqué digo esto.
This Addams family is quite interesting but I feel that the character I liked the least within the family was Morticia; because all my life I have seen Morticia with a personality of empowered, dominatrix, empress, but this Morticia I feel that she had some details that made her a little loose with respect to her way of being.
Jenna Ortega's performance as Wednesday was totally spectacular, I feel that her characterization was one of the best I've seen in a long time, especially knowing that Wednesday's frivolous and particular personality can end up being exhausting for the viewer, but she knew how to add a touch of humor and warmth to refresh.
And I must say, that the best character of the whole series is Fingers, yes, as you read it, it will seem strange to think that a hand can cause such an epic impact as to consider him the best "actor" of the series, but he really gave a particular touch to it (as in all versions of the Addams family) to a very high point, even causing an incredible impact in a particular scene that I will not name because I would be making tremendous spoiler, you see it and you will understand why I say this.
Conclusión | Conclusion
Siento que esta serie fue muy buena, no diría que fue una obra maestra por los detalles que conseguí en los capítulos finales que realmente me dejaron mucho que desear, pero sí debo decir que es una serie que abarcó elementos muy interesantes que no me hicieron renunciar jamás a la misma.
Además, cabe destacar que el trabajo de CGI que se realizó para algunas escenas con algunos monstruos fue bastante bueno, con ese toque fantástico medio caricatura que caracteriza a Tim Burton y con la suficiente cantidad de oscuridad.
También debo destacar que esta serie fue bastante explícita a nivel gráfico con la violencia y eso me sorprendió bastante, sabía que tendría que ser una serie con un tono bastante serio, pero no imaginé que será algo explícito en ese sentido.
Así que, con base en todo lo mencionado anteriormente, podría decir que esta serie se lleva un rotundo:
I feel that this series was very good, I wouldn't say it was a masterpiece because of the details I got in the final chapters that really left me much to be desired, but I do have to say that it is a series that encompassed very interesting elements that never made me give up on it.
Also, it should be noted that the CGI work that was done for some scenes with some monsters was quite good, with that fantastic half-cartoon touch that characterizes Tim Burton and with just enough amount of darkness.
I should also point out that this series was quite explicit on a graphic level with violence and that surprised me quite a bit, I knew it would have to be a series with a pretty serious tone, but I didn't imagine that it will be something explicit in that sense.
So, based on everything mentioned above, I could say that this series gets a resounding:
Wednesday = 8/10
Y si no han visto la serie aún y quieren saber un poco más de qué va, les dejo por aquí el trailer oficial de la misma.
¡Sigamos creciendo!
And if you haven't seen the series yet and want to know a little more about it, here's the official trailer.
Let's keep growing!
