Hello hello, dear cinephile friends! I hope you are very well, after a somewhat difficult week and my birthday yesterday I am happy to be here again to share with you one of my favorite Christmas movies, it is My Poor Little Angel (Home Alone) which was released in 1990 and stars Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine O'Hara, Roberts Blossom, John Heard and John Candy in the lead roles. I hope you like it.
¡Hola hola, queridos amigos cinéfilos! Espero estén muy bien, después de una semana un poco difícil y de mi cumpleaños el dia de ayer estoy feliz de estar nuevamente por aquí para compartir con ustedes una de mis películas navideñas favoritas, se trata de Mi Pobre Angelito (Home Alone) la cual fué lanzada en 1990 y está protagonizada por Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, Catherine O'Hara, Roberts Blossom, John Heard y John Candy en los papeles principales. Espero sea de su agrado.
Plot / Trama
This film tells the story of Kevin, an 8-year-old boy who, together with his family, had planned to travel to celebrate Christmas in France but, without realizing it, he is forgotten by his family since they were in a hurry because they got up late and had almost no food. time to go catch the plane. The McCallister family assumes that Kevin is there since they mistake him for a neighbor boy he went to see, so the boy is left home alone. The family realizes the boy's absence in Paris so his desperate mother arranges a flight to Pennsylvania and from there he travels by land to Chicago.
Esta pelicula nos cuenta la historia de Kevin, un niño de 8 años que junto a su familia tenían planeado viajar para celebrar Navidad en Francia pero, sin darse cuenta es olvidado por su familia ya que estaban bastante apurados porque se levantaron tarde y casi no tenían tiempo para ir a coger el avión. La familia McCallister asume que Kevin está ya que lo confunden con un niño vecino que fué a ver, así que el niño se queda solo en casa. La familia se da cuenta de la ausencia del niño en París así que su mamá desesperada consigue un vuelvo a Pensilvania y de allí viaja por tierra a Chicago.
Kevin, realizing that he is home alone, begins to enjoy his time alone as he goes to the store for purchases, he also attends mass where he befriends a man whom his cousins scared him but who is actually good person. But soon after he begins to be harassed by 2 criminals who try to rob his house so Kevin must protect it. The boy devised an endless number of traps to surprise the thieves, from hitting them with a can of paint which he ties so that it hits them head-on on the stairs, putting a lot of decorations on the floor so that when one of the thieves stepped on he would nail them. all on the feet, the hot handle, cover one of the thieves with feathers, until freezing the stairs so that the thieves fall when stepping on them. Kevin turns out to be a really handy kid, but then the robbers capture him and decide to teach him a lesson for everything he did to them, but his church friend arrives in time and rescues him. Thanks to Kevin calling the police, the thieves manage to be captured and arrested.
Kevin al darse cuenta de que está solo en casa, empieza a disfrutar su tiempo solo ya que va a la tienda por las compras, también asiste a misa dónde se hace amigo de un señor el cual sus primos le metían miedo pero que en realidad es buena persona. Pero al poco tiempo comienza a ser acosado por 2 delincuentes que intentan robar su casa así que Kevin debe protegerla. El niño idea un sinfin de trampas para sorprender a los ladrones, desde pegarles con un bote de pintura el cual ata para que los golpee de frente en las escaleras, poner bastantes adornos en el piso para que cuando uno de los ladrones pisara se los clavara todos en los pies, la manija caliente, cubrir a uno de los ladrones con plumas, hasta congelar las escaleras para que los ladrones se caigan al pisarlas. Kevin resulta ser un niño realmente hábil, pero luego los ladrones lo capturan y deciden darle una lección por todo lo que les hizo, pero su amigo de la iglesia llega a tiempo y lo rescata. Gracias a que Kevin llamó a la polícia los ladrones logran ser capturados y apresados.
When his mother arrives, Kevin meets her and they reconcile. Then, by surprise, the rest of the family arrives, who took a flight after what they all spend Christmas day together at home, Kevin manages to see through the window that his friend from church managed to meet his family also for which makes him very happy, and they greet each other from a distance. The movie ends with Buzz, Kevin's brother being enraged at how Kevin left his room in a mess.
Cuando llega su mamá Kevin se reúne con ella y se reconcilian. Luego, por sorpresa llega el resto de la familia los cuales tomaron un vuelo después de que por lo que todos pasan el día de Navidad juntos en casa, Kevin logra ver por la ventana que su amigo de la iglesia logró reunirse con su familia también por lo que se pone muy contento, y se saludan a distancia. La película termina con Buzz, el hermano de Kevin enfureciendo por como Kevin dejó su cuarto de desordenado.
My Opinion / Mi Opinión
This movie is a Christmas movie classic and one of my favorites, it's pretty good and funny. The overall work of the actors is quite good, especially Macaulay Culkin who since then was a very good actor, and I found him quite funny, especially in the parts where he sets the traps he set for the thieves in motion. . Joe Pesci and Daniel Stern also did an excellent job playing the thieves, I also found them very funny and made me laugh quite a bit, especially in the scene where Kevin covers one of them with feathers, and when they reunite, the other The thief asks the one who was covered with feathers why he was dressed like a chicken. In general, the work of all the casting was quite good.
Esta película es un clásico del cine navideño y una de mis favoritas, es bastante buena y divertida. El trabajo en general de los actores es bastante bueno, en especial de Macaulay Culkin el cual desde aquel entonces era muy buen actor, y me pareció bastante gracioso en especial, en las partes en las que pone en marcha las trampas que puso a los ladrones. Joe Pesci y Daniel Stern también hicieron un excelente trabajo interpretando a los ladrones, también me parecieron muy graciosos y me hicieron reir bastante, en especial en la escena en la que Kevin cubre a uno de ellos con plumas, y cuando se reúnen, el otro ladrón le pregunta al que fué cubierto con las plumas, que porque estaba vestido como un pollo. En general el trabajo de todo el casting fué bastante bueno.
I also really liked the photography, as well as the color palette typical of a great time like Christmas and also the beautiful decorations that can be seen throughout the film. The plot is also quite good, in my opinion the screenwriter John Hughes did a great job with the script since it is a film that, even though it is many years old, one never tires of watching it, the scenes are super funny and although it has some parts of violence (especially Kevin's pranks on idiot thieves) is a really lovely and fresh film with a great family atmosphere. Each character was played in the best way so this film is truly memorable.
La fotografía también me gustó mucho, así como la paleta de colores propias de una gran época como la navideña y también las hermosas decoraciones que se pueden ver a lo largo de la película. La trama tambipen es bastante buena, en mi opinión el guionista John Hughes hizo un gran trabajo con el guión ya que es una película que aunque tenga ya muchos años uno nunca se cansa de verla, los escenarios son súper graciosos y aunque tiene algunas partes de violencia (en especial las de las bromas de Kevin hacia los ladrones idiotas) es un film realmente encantador y fresco con una gran atmosfera familiar. Cada personaje fué interpretado de la mejor manera así que este filme es realmente memorable.
The soundtrack is another thing that I really love about the movie, it has traditional Christmas songs which I love, such as "O Holy Night", "We Wish You A Merry Christmas" and "Have Yourself A Merry Little Christmas", among others. created especially for the film. In 2018 I had the opportunity to buy it on CD but I hope to get it on vinyl next year. This film is unmissable at Christmas time, ideal to enjoy with the family and have a really nice time, I would like to recommend it to all those who have not seen it yet, I assure you that they are going to enjoy it a lot. It should be noted that it also has a sequel released in 1992 which is also very funny and I hope to share it with you soon.
El soundtrack es otra cosa que de verdad amo de la película, tiene canciones tradicionales navideñas las cuales amo, como por ejemplo "O Holy Night", "We Wish You A Merry Christmas" y "Have Yourself A Merry Little Christmas", entre otras creadas especialmente para el filme. En el 2018 tuve la oportunidad de comprarlo en CD pero espero poder conseguirlo en vinilo el próximo año. Esta película es impelable en la época navideña, ideal para disfrutar en familia y pasar un rato realmente agradable, me gustaría recomendarla a todos los que todavía no la han visto, les aseguro que la van a disfrutar bastante. Cabe destacar que también cuenta con una secuela estrenada en 1992 la cual es también muy divertida y espero poder compartirla con ustedes próximamente.
Well dear friends this has been all for today's post, I hope you liked it and entertained. Thank you all very much for your attention and support for my work, I send a hug to all of you and we will meet again in a new post.
Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado y entretenido. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un abrazo a todos y ya nos reencontraremos en un nuevo post.
The farewell image was designed by me with canva editor.
La imagen de despedida fué diseñadas por mi con canva editor.