Welcome Hivers to this new summary post, today I bring you a summary of Harry Potter and the Sorcerer's Stone, the beginning of one of my favorite sagas, and that fits perfectly with this week's theme "Books". In 7th Art & More, we will be talking about movies based on books, celebrating Book Day, which is celebrated on April 23rd. Here I tell you about this movie that was released in 2001 and was the beginning of a magical saga.
Bienvenidos Hivers a este Nuevo post de resumen, el día de hoy les traigo un resumen de Harry Potter y la Piedra Filosofal, el comienzo de una de mis sagas favoritas, y que se adapta perfectamente al tema de esta semana “Libros”. En 7mo Arte & Más, estaremos hablando de película basadas en libros, celebrando el Día del Libro que se celebra el 23 de abril. Aquí te cuento de esta película que se estrenó en 2001 y que fue el comienzo de una saga mágica.
The movie follows Harry, a boy who lived with his aunt and uncle, and slept in a cupboard, however, when he is about to turn 11 years old, he begins to receive mysterious letters. His aunt and uncle try to prevent the boy from reading these letters, but in the end fate ensures that the letter reaches his hands.
La película sigue a Harry, un niño que vivía con sus tíos, y dormía en una alacena, sin embargo, a punto de cumplir 11 años, empieza a recibir cartas misteriosas. Sus tíos buscan evitar que el niño lea esas cartas, pero al final el destino se hace cargo de que la carta llegue a sus manos.
Una vez que lee la carta, descubre un secreto que lo obliga a buscar respuestas no solo de sus padres, también de sí mismo. Con ayuda de unos amigos que conoce al llegar a una nueva escuela, encuentra pistas que lo obligan a tomar riesgos y buscar revelar los secretos que el castillo le ofrece.
Once he reads the letter, he discovers a secret that forces him to seek answers not only from his parents, but also from himself. With the help of some friends he meets when he arrives at a new school, he finds clues that force him to take risks and seek to reveal the secrets that the castle has to offer.
One of the first things in which it differs from the book is the way in which Harry gets his letter, there were many attempts by this boy to discover what the letters were about. Likewise, the trip to Diagon Alley was also a little different, especially because it is thanks to this walk that Harry meets the man who would become his enemy at school: Draco.
Una de las primeras cosas en las que se diferencia del libro es en la forma en la que Harry consigue su carta, fueron muchos intentos de este niño por descubrir de qué trataban las cartas. Asimismo, la ida al Callejón Diagon también fue un poco diferente, sobre todo porque es gracias a este paseo que Harry conoce a quien se volvería su enemigo en el colegio: Draco.
On the other hand, at the station there are more dialogues with the Weasleys, especially with the twins, who helped him carry his trunk. At the same time, the encounter with Malfoy, Crabbe and Goyle occurs in this space, as well as with Hermione and Neville. Some rather troubling encounters, welcoming us to Hogwarts.
Por otro lado, en la estación hay más diálogos con los Weasley, sobre todo con los gemelos, quienes lo ayudaron a subir su baúl. Al mismo tiempo, el encuentro con Malfoy, Crabbe y Goyle ocurre en este espacio, así como también con Hermione y Neville. Algunos encuentros bastante problemáticos, que nos daban la bienvenida a Hogwarts.
Subsequently, we also see changes with the theme of Norbert, Hagrid's dragon. In the book, he was taken to Romania by friends of Charlie, Ron's brother who works with these creatures. Also, Neville went to the Forbidden Forest in the punishment, in Ron's place, who at that time was in the infirmary. The reasons that led him to that place are in the book and I will not make any more spoilers.
Posteriormente, también vemos cambios con el tema de Norberto, el dragón de Hagrid. En el libro, fue llevado a Rumania por amigos de Charlie, el hermano de Ron que trabaja con estas criaturas. Asimismo, Neville fue al Bosque Prohibido en el castigo, en el lugar de Ron, que en ese momento estaba en la enfermería. Lo motivos que lo llevaron a ese lugar, están en el libro y no haré más spoilers.
The movie is as Sheldoon says in The Big Bang Theory: "...98% of the Sorcerer's Stone", however, although the jokes of Peeves are missing, it was a good movie that tells us the most important of the book. It also gives us the introduction to a world full of magic and adventures.
La película es como dice Sheldoon en The Big Bang Theory: “…el 98% de la Piedra filosofal”, sin embargo, aunque faltan las bromas de Peeves, fue una buena película que nos narra lo más importante del libro. Asimismo, nos da la introducción a un mundo lleno de magia y aventuras.
It is one of the movies that I never get tired of recommending, because it allows you to know the adventures of this child. On the other hand, we are told retrospectively, which forces us to remember even some of the most important events that occurred before the story, for example: the death of the Potters.
Es una de las películas que no me cansó de recomendar, porque les permite conocer las aventuras de este niño. Por otro lado, nos cuentan retrospectiva, lo que nos obliga a recordar incluso algunos de los más importantes acontecimientos, que ocurrieron antes de la historia, por ejemplo: la muerte de los Potter.
What do you think of this movie? What is your Hogwarts house? I will be reading your comments. Remember that you will be able to vote for this movie in the weekly voting through my networks for 7th Art & More. If you want to participate, just log on to 
's Discord at 8 pm (Venezuela time). See you in my next post.
's Discord at 8 pm (Venezuela time). See you in my next post.¿Ustedes que opinan de esta película? ¿Cuál es su casa de Hogwarts? Estaré leyendo sus comentarios. Recuerden que podrán votar por esta película en la votación semanal a través de mis redes para 7mo Arte & Más. Si quieres participar, solo tienes que acceder al Discord de a las 8 pm (hora de Venezuela). Nos leemos en mi próximo post.
a las 8 pm (hora de Venezuela). Nos leemos en mi próximo post.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)