I had already erased this series from my mind completely, I didn't remember it, and on Saturday 24th going back to watch series and movies that I had liked and that had made me cry a lot, the door behind which this series was hidden opened and the only thing I could do was to watch it again, although I knew that what I was doing was wrong for me, because it is a series that is not even good to watch when you are well, and in these dates where everything is usually horrible, at least for me, it was going to be worse to watch it, but I watched it, and I only cried once, lie, it was like five times, I did not cry more because I had to armor myself emotionally or I would be in a worse emotional state than I was already in. In this review I am only going to talk about the first season, which is the only one I have seen twice, the rest of the seasons I am going to see later, I want to see how they continued this story, they say that in the third season they ruined everything, and I believe them, but I still have to see that disaster on my own, I don't think I will say important spoilers, but I will warn you if I do so you can avoid reading them if you want to.
One day Clay Jensen receives a package in which he finds a series of cassettes, when he manages to find the way to listen to them he begins to hear the voice of Hannah Baker, his former schoolmate, who committed suicide a week before, and in these cassettes she tells us the story of how her life ended, telling us all the reasons why she did what she did, each side of each cassette contains a reason, a reason that is linked to a different person. Clay Jensen will have to listen to all the reasons until he gets to his own, and while he does it, we will remember all those moments that Hannah tells us, at the same time that the people involved begin to fear the arrival of the consequences of their actions.
Ya había borrado esta serie de mi mente por completo, no la recordaba, y el sábado 24 volviendo a ver series y películas que me habían gustado y que me habían hecho llorar muchísimo, se abrió la puerta detrás de la cual estaba escondida esta serie y lo único que pude hacer fue volver a verla, aunque sabía que lo que estaba haciendo estaba mal para mí, pues es una serie que ni siquiera está bien ver cuando se está bien, y en estas fechas donde todo suele ser horrible, al menos para mí, iba a ser peor que la viera, pero la vi, y solo lloré una vez, mentira, fueron como cinco veces, no lloré más porque tuve que blindarme emocionalmente o estaría en un peor estado emocional del que ya me encontraba. En esta reseña solo voy a hablar de la primera temporada, que es la única que he visto dos veces, el resto de las temporadas las voy a ver después, quiero ver cómo continuaron esta historia, dicen que en la tercera temporada arruinaron todo, y les creo, pero igual tengo que ver ese desastre por mi propia cuenta, no creo decir spoilers importantes, igual avisaré si los hago para que eviten leerlos si así lo desean.
Un día cualquiera Clay Jensen recibe un paquete en el cual encuentra una serie de cassettes, cuando logra encontrar la forma de escucharlos comienza a escuchar la voz de Hannah Baker, su excompañera de escuela, quien se suicidó una semana antes, y en estos cassettes nos cuenta la historia de cómo su vida terminó, contándonos todas las razones por las cuales hizo lo que hizo, cada lado de cada cassette contiene una razón, una razón que está ligada a una persona diferente. Clay Jensen tendrá que escuchar todas las razones hasta llegar a la suya, y mientras lo hace, rememoraremos todos esos momentos que Hannah nos cuenta, a la vez que las personas implicadas comienzan a temer por la llegada de las consecuencias de sus actos.
The first season was released in March 2017, my mental health completely sucked, so I shouldn't have even watched it, but I did, I cried my eyes out, I was worse off than I was, if that was even possible, and then I erased it from my memory, until I remembered it just two days ago. This first season is based on the book by Jay Asher, said book I read when I was 16 years old in 2014, it was one of my favorite books for a long time, and back then I was worse mentally than when the series came out 3 years later, for all those reasons I hesitated a lot to watch it again, but as I told you, I just wanted to feel miserable and cry watching movies and series, so 13 Reasons Why was one of my best options.
I watched it again and I survived, I am very surprised how little it changed my perspective about the series, about all the issues it deals with, I can say that five years ago I was a sea of instability and I could change my thoughts too easily, but I still think that the series, at least the first season, is not only an excellent adaptation of the book, but it is a very true sample of what can be experienced in adolescence, as a series of unfortunate events lead someone to the brink of suicide and how you end up believing that this is the only alternative you have, as if life has nothing good to offer, only misfortune after misfortune. I think if the series had been about a boy and not a girl, they would be describing the reasons why the boy ended up doing a school shooting instead of a suicide.
La primera temporada se estrenó en marzo del 2017, mi salud mental era un completo asco, así que ni siquiera tendría que haberla visto, pero lo hice, lloré a mares, quedé peor de lo que estaba, si es que eso era posible, y después lo borré de mi memoria, hasta que lo recordé hace apenas dos días. Esta primera temporada está basada en el libro de Jay Asher, dicho libro lo leí cuando tenía 16 años en el 2014, fue de mis libros favoritos durante mucho tiempo, y en ese entonces yo estaba peor mentalmente que cuando salió la serie 3 años después, por todas esas razones dudé mucho en volver a verla, pero como les dije, solo quería sentirme miserable y llorar viendo películas y series, así que 13 Reasons Why era una de mis mejores opciones.
La volví a ver y sobreviví, me sorprende mucho lo poco que cambió mi perspectiva sobre la serie, sobre todos los temas que trata, puedo decir que hace cinco años yo era un mar de inestabilidad y podía cambiar de pensamientos con demasiada facilidad, pero sigo pensando que la serie, al menos la primera temporada, no solo es una excelente adaptación del libro, si no que es una muestra muy verdadera de lo que se puede llegar a vivir en la adolescencia, como una serie de eventos desafortunados llevan a alguien al borde del suicidio y como se termina creyendo que esa es la única alternaiva que se tiene, pues es como si la vida no tuviera nada bueno que ofrecer, solo desgracia tras desgracia. Pienso que si la serie hubiera sido sobre un chico y no sobre una chicha, se estarían describiendo las razones por las que el chico terminó haciendo un tiroteo escolar en vez de un suicidio.
One of my favorite things about the series was discovering how little empathy there is in the world, because during its premiere most of the comments that were made were that Hannah was just dramatic, that she made things look worse than they were, that none of those reasons were valid for her to commit suicide, that she just had to do like the rest of the world, put up with all the bad things that happened to her and that's it, move on, try to get over it. Because of all that, I did a purge of my friendships and distanced myself from at least 70% of the people I was in contact with. Would they say the same thing if I committed suicide? That was a very recurrent thought when I saw the heartless and cruel way they expressed themselves about a series, I didn't even want to imagine the things they would say about me, about someone they knew, so that alone was enough for me to stay away from a lot of people.
I want to keep this short, so I won't talk about all the things I'd like to talk about the series. One of my favorite and most hurtful things about the series is when they show the attempt she made to ask for help, to go to someone who she thought could help her in some way, and she didn't, all she got was someone who told her that she was overreacting, that while she had been through something traumatic, she couldn't prove it and that the only option she had left was to get over it and move on, as if the suffering she was feeling and living would disappear the very moment she told her that, and the worst thing is that that someone was an adult, the school counselor, who should have given her the most support, but no, he just told her to forget about it and move on. How shitty do adults have to be to not only invisivilize, but also victimize the victim and deprive them of all the possible help they would get if only they were given the attention they deserve?
Una de mis cosas favoritas de la serie fue descubrir la poca empatía que existe en el mundo, pues durante su estreno la mayoría de los tipos de comentarios que se hacían era que Hannah solo era dramática, que hacía ver las cosas peor de lo que eran, que ninguna de esas razones era válida para que se suicidara, que tan solo tenía que hacer como el resto del mundo, aguantar todas las cosas malas que le pasaban y ya, seguir adelante, tratar de superarlo. A causa de todo eso hice una depuración de mis amistades y me alejñe de al menos el 70% de los conocidos con quienes me relacionaba. ¿llegarían a decir lo mismo si yo me suicidaba? Ese fue un pensamiento muy recurrente al ver la forma desalmada y cruel con que se expresaban de una serie, no quería ni imaginar las cosas que dirían de mí, de alguien que conocían, así que solo eso me bastó para alejarme de muchísima gente.
Quiero hacer esto corto, así que no hablaré sobre todas las cosas sobre las que quisiera hablar de la serie. Una de mis cosas favoritas y que más me duelen de la serie es cuando muestran el intento que ella hizo de pedir ayuda, de acudir a alguien a quién creía que la podía ayudar de alguna forma, y no lo hizo, lo único que consiguió fue alguien que le dijo que estaba reaccionando de forma exagerada, que si bien había pasado por algo traumático, no lo podía probar y que la única opción que le quedaba era superarlo y seguir adelante, como si el sufrimiento que ella estaba sintiendo y viviendo desaparecería en el preciso momento en el que le dijo eso, y lo peor es que ese alguien era un adulto, el consejero de la escuela, quien más apoyo debería haberle dado, pero no, solo le dijo que lo olvidara y siguiera adelante. ¿Qué tan mierda tienen que ser los adultos para no solo invisivilizar, si no que también victimizan a la víctima y la privan de toda la ayuda posible que conseguirían si tan solo se les prestara la atención que merecen?
The scene of Hannah's suicide marked me too much, when I read the book and when I watched the series, I don't know how many times I came to imagine myself in the same situation cutting my veins vertically to bleed to death without the possibility of being saved. This second time I watched it I was able to realize that they sensored that scene and removed the part where they show Hannah cutting herself in close-up, you can't see her doing it anymore, and I was grateful with all my soul, because if I had seen it I would be in crisis right now, although I am, but I can keep myself in control long enough for it to go away.
This is not the trailer, but a recap of the first season, it has spoilers, so don't watch it, but these spoilers are very well done as they only mention several events that took place, and leave us wanting to know how they happened. I do not recommend this series to people with poor mental health, because even I, who am better than I have ever been in my life, was affected too much, but I have too much to identify with, but if you manage to have a detachment with what you see, this series will not affect you at all.
La escena del suicidio de Hannah me marcó demasiado, cuando leí el libro y cuando vi la serie, no sé cuántas veces llegué a imaginarme en la misma situación cortándome verticalmente las venas para desangrarme sin tener la posibilidad de que me salvaran. En esta segunda vez que la vi pude darme cuenta que sensuraron esa escena y quitaron la parte donde muestran en primer plano a Hannah cortándose las veces, ya no se le puede ver hacerlo, y lo agradecí con toda mi alma, porque si lo hubiera visto estaría en crisis en este momento, aunque lo estoy, pero puedo mantenerme en control el tiempo suficiente como para que desaparezca.
Este no es el trailer, si no que es una recapitulación de la primera temporada, tiene spoilers, así que no lo vean, pero estos spoilers están muy bien hechos pues solo mencionan varios sucesos que tuvieron lugar, y nos dejan con las ganas de saber cómo fue que sucedieron. No recomiendo esta serie a personas con una salud mental deficiente, pues incluso a mí, que estoy mejor de lo que había estado en toda mi vida, me afectó demasiado, pero es que tengo demasiado con lo que identificarme, pero si ustedes logran tener un desapego con lo que ven, esta serie no les va a afectar en nada.
