Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Source!
Aquí estamos con otra historia de M. Night Shyamalan, el director de Watchers, Split y el Sexto Sentido. Una historia en donde desde el primer momento en que ves el tráiler del film sabes exactamente cual es el trasfondo de todo. Este director tiene un sello y es la tensión, el manejo de las expectativas, la incertidumbre y que al final casi todo termina siendo un thriller psicológico. Trap no escapa de esto, es una película en donde la premisa es que constantemente el espectador esté en un estado de angustia porque estamos viendo los movimientos de un asesino el cual está acorralado. Esta sensación se logra conseguir? - pues ahí está el debate.
Here we are with another story from M. Night Shyamalan, the director of Watchers, Split and The Sixth Sense. A story where from the first moment you see the trailer of the film you know exactly what is the background of everything. This director has a hallmark and it is the tension, the management of expectations, the uncertainty and that in the end almost everything ends up being a psychological thriller. Trap does not escape from this, it is a film where the premise is that the viewer is constantly in a state of anguish because we are watching the movements of a murderer who is cornered. Is this sensation achievable? - Well, therein lies the debate.
Comenzamos con Cooper (Josh Hartnett), un padre aparentemente ideal que lleva a su hija, de unos 12 años, Riley (Ariel Donoghue) a un concierto de la estrella pop del momento Lady Raven (Saleka Shyamalan). Como es de esperarse aquello está lleno de niñas gritando desaforadas por querer ver a su ídolo pero Cooper no está tan pendiente de eso sino de la cantidad absurda de policías y agentes del FBI que hay en el recinto. La cosa es que gracias al carisma que tiene este hombre logra enterarse que todo aquello es una trampa y que dicho evento lo va a utilizar la policia para atrapar a un asesino serial llamado "The Butcher" o "El Carnicero" (el nombre más cliché del planeta). Esto hace que Cooper cambie radicalmente su forma de ser.
We begin with Cooper (Josh Hartnett), a seemingly ideal father who takes his 12-year-old daughter Riley (Ariel Donoghue) to a concert of the pop star of the moment Lady Raven (Saleka Shyamalan). As expected, the place is full of screaming girls who want to see their idol, but Cooper is not so much worried about that as he is about the absurd amount of police and FBI agents on the premises. The thing is that thanks to the charisma that this man has, he manages to learn that the whole thing is a trap and that the police will use this event to catch a serial killer called “The Butcher” (the most cliché name on the planet). This makes Cooper radically change his way of being.
Source!
El tema acá es que este asesino sangriento y violento es Cooper. Esto no es un spoiler porque como les dije, el mismo tráiler lo presenta cosa que sin dudas es un cambio en la forma en cómo vamos a percibir la trama del film. Sabiendo entonces que van por él tendrá que buscar la manera de ir escabulléndose sin llamar mucho la atención y sin parecer muy raro ante los ojos de su hija, cosa que a veces sucede. La forma en como Shyamalan plantea la película es muy distinta a lo que uno se puede imaginar, lo digo porque nada de lo que Cooper, como asesino hace, es mostrado, todo es sugerido y es trabajo del espectador imaginar lo sangriento y cruel que es. Algo que a veces cuesta por lo "cálido" y amable que puede llegar a ser.
The point here is that this bloody and violent killer is Cooper. This is not a spoiler because as I said, the trailer itself introduces him, which is undoubtedly a change in the way we will perceive the plot of the film. Knowing then that they are after him, he will have to find a way to sneak around without attracting too much attention and without looking too weird in the eyes of his daughter, which sometimes happens. The way in which Shyamalan poses the film is very different from what one can imagine, I say this because nothing of what Cooper, as a murderer does, is shown, everything is suggested and it is the viewer's job to imagine how bloody and cruel it is. Something that sometimes is difficult because of how “warm” and kind he can be.
No es el típico asesino raro, todo lo contrario, es un tipo familiar que ha sabido llevar sus dos vidas bien separadas pero que tiene unas heridas y unos traumas muy profundos y graves al punto de tener un monstruo en su interior. El film se basa en la huida y en la tensión que eso puede generar, en el camino pasan un par de cosas bastante inexplicables que para mi le bajan un poco a lo creíble que pueda parecer la historia pero bueno. En lo personal esperaba mucho pero bastante más, nunca me sentí agobiado, si bien es cierto que la trama es interesante, no hice click. Y es interesante porque por lo general siempre vemos el lado de los policías o agentes, acá estamos del lado del perseguido, ese cambio de visión lo pudieron haber explotado más.
He is not the typical weird killer, on the contrary, he is a familiar guy who has managed to lead his two lives well separated but who has some very deep and serious wounds and traumas to the point of having a monster inside him. The film is based on the escape and the tension that this can generate, on the way a couple of things happen quite inexplicable that for me lower a little to how credible the story may seem but good. Personally I expected much but much more, I never felt overwhelmed, while it is true that the plot is interesting, I did not click. And it is interesting because usually we always see the side of the police or agents, here we are on the side of the persecuted, that change of vision could have been exploited more.
Source!
Cero acción, nada de disparos, peleas, sangre, nada de eso es lo que verán acá a pesar de tratarse de un asesino serial extremadamente peligroso. Todo es llevado al plano psicológico, como thriller en ese sentido funciona muy bien. Esto es porque todo se centra en Cooper y en la maldad que tiene contenida pero la cual queda un poco a discreción del espectador. Hay algunas escenas en donde podemos ver ciertos brotes de ira y que queda al descubierto lo trastornado que está pero el plato fuerte toca que cada quien se lo imagine. Por el hecho de que a mi me haya costado conectar no quiere decir que la película sea un desperdicio pero en lo que si no hay dudas es que ni de cerca este film puede considerarse de lo mejor hecho por Shyamalan.
No action, no shooting, no fights, no blood, none of that is what you will see here despite the fact that it is about an extremely dangerous serial killer. Everything is taken to the psychological level, as a thriller in that sense it works very well. This is because everything is focused on Cooper and the evil that is contained in him but which is left to the viewer's discretion. There are some scenes where we can see certain outbreaks of anger and it is exposed how upset he is but the main course is up to each one to imagine it. The fact that I found it hard to connect doesn't mean that the film is a waste, but there is no doubt that this film is not even close to being one of Shyamalan's best.
Creo que Josh Hartnett interpretando a este asesino es lo que no me terminó de convencer, es cómico porque hay unas interacciones en donde él ponía unas caras de demente pero que eran muy forzadas, no se si se ubican la tipica persona con problemas mentales que abre los ojos en exceso o tienen una risa falsa y que lo que buscan es aparentar empatía y normalidad, pues bueno, muchos de los diálogos de él, no todos, eran bajo esta premisa y la verdad es complicado tomárselo en serio. Los demás personajes para mi son intrascendentes, la hija, la esposa, la cantante quien tiene un rol protagónico importante y de peso, todas estuvieron muy en el promedio, nada destacable para mi.
I think that Josh Hartnett playing this murderer is what did not convince me, he is funny because there are some interactions where he made some insane faces but they were very forced, I do not know if they are located the typical person with mental problems that opens his eyes too wide or have a fake laugh and what they seek is to appear empathy and normality, well, many of his dialogues, not all, were under this premise and the truth is difficult to take him seriously. The other characters for me are inconsequential, the daughter, the wife, the singer who has an important and weighty leading role, all were very average, nothing remarkable for me.
Source!
En fin, una película un tanto floja, con sus cosas raras y cuestionables en el guión, creo que pudo haber sido mucho mejor de lo que fue. Aún así para pasar el tiempo está decente, solo por ser de Shyamalan debería de verse y que cada quien se forje su opinión. Le doy un 5.5/10. Dura casi hora y media. Les dejo el tráiler por acá abajo.
Anyway, a somewhat weak movie, with its weird and questionable things in the script, I think it could have been much better than it was. Still, it's decent to pass the time, just because it's by Shyamalan it should be seen and everyone can make their own opinion. I give it a 5.5/10. It lasts almost an hour and a half. I leave the trailer below.
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!
Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!
