Me gustan las películas de acción y esas que yo mismo llamo películas mentirosas. “El hombre gris” tiene una trama de esas donde respiras y hay un disparo, bostezas y hay una explosión, el único momento que no hubo algún hecho que no implicara armas fue al principio, cuando Court Gentry o Sierra Seis (Ryan Gosling) se come un chicle con el agente que lo fue a reclutar, eso fue en los primeros minutos de película, después de eso no pararon nunca las escenas de disparos.
I like action movies and those what I myself call lying movies. "The Gray Man" has one of those plots where you breathe and there's a gunshot, you yawn and there's an explosion, the only time there wasn't some event that didn't involve guns was at the beginning, when Court Gentry or Sierra Six (Ryan Gosling) eats gum with the agent that went to recruit him, that was in the first minutes of the movie, after that they never stopped the shooting scenes.
La cinta no es mala, personalmente la disfruté bastante y en ningún momento me aburrí, pero siendo sincero y bastante objetivo, siento que le faltó algo, para mí son los diálogos, más muestras de cariño, por lo menos un beso entre los actores principales, simplemente se empeñaron en darle demasiado acción y muchos efectos especiales, lo cual hace que la película para muchas personas sea mala, para otros regular y para algunos pocos sea muy buena, yo me quedo en lo regular porque entretiene mucho, pero a veces se quiere un poco más para darle un valor mas alto.
The film is not bad, personally I enjoyed it a lot and at no time I was bored, but being honest and quite objective, I feel it lacked something, for me are the dialogues, more signs of affection, at least a kiss between the main actors, they simply insisted on giving too much action and many special effects, which makes the film for many people is bad, for others regular and for some few is very good, I stay in the regular because it entertains a lot, but sometimes you want a little more to give it a higher value.
Muchos esperamos más diálogos, esas conversaciones interesantes, en esta película eso no existe, las conversaciones aquí son “dispara” “se va a escapar” “te salvo la vida” si se busca algo más allá, no lo encontraremos, es demasiado vacía en ese sentido. Quisieron darle un toque de comedia, lo digo por colocarle un nombre a esas escenas donde mataban a miles de personas y sacaban un chiste, pero era imposible reírse, cuando estabas muy entretenido en ver cómo el sujeto perseguido se escapaba, esa acciones de comedia, llenas de sarcasmos era básicamente muy fuera de contexto, creo que no supieron combinar acción con comedia.
Many of us expect more dialogues, those interesting conversations, in this movie that doesn't exist, the conversations here are "shoot" "he's going to escape" "I'll save your life" if you look for something else, you won't find it, it's too empty in that sense. They wanted to give it a touch of comedy, I say this because they put a name to those scenes where they killed thousands of people and made a joke, but it was impossible to laugh, when you were very entertained in seeing how the chased guy escaped, that comedy actions, full of sarcasm was basically very out of context, I think they did not know how to combine action with comedy.
De no ser por la gran inversión que hicieron en esta película, creo que pasaría a ser una más del montón, bueno si es que ya no lo es, las localidades en las que se grababa eran espectaculares, ahora yo pregunto ¿Era necesario dañar todos los sitios donde se llegaba? Me causa algo de risa, porque es que en todos lados que llegaban causaban un desastre y no es normal, sin embargo vuelvo a repetir qué disfrute un montón de esta película y me quede con la duda de quién era el hermano de Sierra Seis, en un momento pensé que era Lloyd Hansen (Chris Evans) y aún lo sigo pensando, aunque no tiene mucho sentido. Fue muy raro ver a nuestro capitán en situaciones de villano, me gusta más cuando salva al mundo.
If it wasn't for the great investment they made in this movie, I think it would be just another one of the pile, well if it is not already, the locations where it was filmed were spectacular, now I ask myself, was it necessary to damage all the places where it was filmed? It causes me some laughter, because everywhere they arrived they caused a disaster and it is not normal, however I repeat again that I enjoyed a lot of this movie and I was left with the doubt of who was the brother of Serra Seis, at one point I thought it was Lloyd Hansen (Chris Evans) and I still think so, although it does not make much sense. It was very weird to see our captain in villain situations, I like it better when he saves the world.
“El hombre gris” es esa típica película de agentes de la CIA, que cuando se retiran siempre tienen algún secreto por el cual quieren matarlo. En este caso Sierra seis (Ryan Gosling) tiene una misión, pero en esa misión se complica un poco, yéndonos un poco atrás este hombre era un preso, el cual fue liberado por otro agente de la CIA, para misiones especiales. Volviendo a lo que escribía, todo se complica porque ahora Sierra seis tenía esa información, y su cabeza tenía precio ¿Adivinen a quien contrataron para asesinarlo? A Lloyd Hansen (Chris Evans) y este hace todo lo posible para que lo agarren, tanto es su capricho de no poder, que ofrece diez millones de dólares más a la persona que lo mate.
"The Gray Man" is that typical movie about CIA agents, who when they retire always have some secret for which they want to kill him. In this case Sierra six (Ryan Gosling) has a mission, but in that mission it gets a little complicated, going back a little bit this man was a prisoner, which was released by another CIA agent, for special missions. Going back to what I was writing, everything is complicated because now Sierra six had that information, and his head had a price. Lloyd Hansen (Chris Evans) and he does everything possible to be caught, so much is his whim of not being able to, that he offers ten million dollars more to the person who kills him.
¿Saben que tienen en común este villano con él Capitán América? Que donde llegan se vuelve un desastre, pero me gusta más el capi. La mejor aliada que podía tener Sierra siete es Dani Miranda (Ana De Armas) le salva la vida y tiene unas cualidades muy buenas, sin ella creo que no hubiese llegado a ningún lado, le da un toque especial y diferente a la película, es lo que llamamos el toque femenino. Netflix podría sacar una segunda parte, las posibilidades quedaron abiertas, de ser así deberían moverse pronto, ya que en unos meses pocos recordarán esta cinta y esperemos que sea mejor. Tiene con que ser una película bastante buena, todo está en que se ejecute un excelente idea.
Do you know what this villain has in common with Captain America? That where they arrive it becomes a disaster, but I like the capi more. The best ally that Sierra seven could have is Dani Miranda (Ana De Armas) saves his life and has some very good qualities, without her I think he would not have gotten anywhere, she gives a special and different touch to the film, is what we call the feminine touch. Netflix could release a second part, the possibilities were left open, if so they should move soon, because in a few months few will remember this tape and hopefully it will be better. It has to be a pretty good movie, everything is in the execution of an excellent idea.
Yo le doy un 5, ya que me quedo en regular y no me aburrió, pero falto mucho, con la calidad de actores que tenía, era para sacar una película para toda la vida, los tres actores principales son demasiado famosos y recordados por papeles muy buenos y lamentablemente en unos años nadie se acordará de que ellos salieron en esta cinta, de mi parte destacó a la actriz Ana de Armas, como mencione anteriormente le dio un toque distinto a esta cinta. No la recomiendo mucho, pero si la quieren ver, véanla, es entretenida pero muy vacía.
I give it a 5, since I was in regular and I was not bored, but it lacked a lot, with the quality of actors it had, it was to take a movie for life, the three main actors are too famous and remembered for very good roles and unfortunately in a few years no one will remember that they were in this tape, for my part highlighted the actress Ana de Armas, as I mentioned above gave a different touch to this tape. I don't recommend it much, but if you want to see it, see it, it is entertaining but very empty.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.