No vamos a mentir diciendo que es la mejor película de Mark Wahlberg ni de Kevin Hart, han hecho cantidades de películas buenas, pero también hay que aceptar que esta cinta es bastante decente, es más, diría que de no ser por un guió tan bajito, estaríamos hablando de una muy buena película. No se parece en nada a “Guerra de Papas” o “Teddy” pero tiene lo suyos. En mi caso, vi el tráiler, llamo mucho la atención, se veía muy buena y pensé que iba a ser un home run de película y se quedó un fly que se quedó demasiado corto para las expectativas tan alta que tenía.
We are not going to lie saying that this is Mark Wahlberg's and Kevin Hart's best movie, they have made a lot of good movies, but we also have to accept that this movie is pretty decent, in fact, I would say that if it weren't for such a poor script, we would be talking about a very good movie. It is nothing like "Guerra de Papas" or "Teddy" but it has its own. In my case, I saw the trailer, it caught my attention, it looked really good and I thought it was going to be a home run of a movie and it was a fly by the seat of my pants, too short for the high expectations I had.
Realmente de Kevin he visto pocas películas, no soy tan fanático de él, pero de Wahlberg he visto un montón, la primera película que vi de él fue “Cuatro Hermanos” y obvio que no tiene nada que ver con comedia, pero sabemos que es un actor muy versátil y pocas veces falla en algo, sin embargo en esta película existe algo que se sale de control, no sé si serán las actuaciones exageradas o que simplemente no hay un buen guion (como lo dije anteriormente) se enfocaron tanto en hacer reír al público, que terminaron forzando muchas cosas que no van, ni vienen. Últimamente no sé qué pasa con Netflix de diez películas que saca, tres son buenos, tres son más o menos y cuatro son muy malas, bueno tiene tiempo ya sacando citas muy malas y básicas. Pudo haber sido una dupla de actores muy buena y sacarle demasiado provecho, había demasiada tela para cortar.
The first movie I saw of his was "Four Brothers" and obviously it has nothing to do with comedy, but we know that he is a very versatile actor and rarely fails in something, however in this movie there is something that is out of control, I do not know if it is the exaggerated performances or that there is simply not a good script (as I said before) they focused so much on making the audience laugh, they ended up forcing many things that do not go, nor come. Lately I don't know what's up with Netflix out of ten movies they put out, three are good, three are so-so and four are very bad, well it has time already putting out very bad and basic quotes. It could have been a very good duo of actors and get too much out of it, there was too much fabric to cut.
Algo bueno es que deja un mensaje, que tiene opiniones divididas, para algunos será malo, para otros buenos, todo va a depender del punto de vista de cada quien ¿Saben cuándo se llega a una edad en la que tú vida cambia? Bueno es algo así básicamente. Cuando una persona tiene familia muchas cosas en la vida cambian, es un momento de madurar, centrarse y hacer que tu familia este bien, pero ¿Es justo descuidar tu propia vida? Entonces es momento de aventurarse, ya que si tú vida se vuelve aburrida y rutinaria también puede ser un poco frustrante.
A good thing is that it leaves a message, which has divided opinions, for some it will be bad, for others good, everything will depend on the point of view of each person. Do you know when you reach an age when your life changes? Well, it's basically like this. When a person has a family many things in life change, it is a time to mature, focus and make your family well, but is it fair to neglect your own life? Then it's time to venture out, because if your life becomes boring and routine it can also be a bit frustrating.
Una cosa es aventurarse con cautela y otra con excesos, ya cuando se tiene cierta edad hay muchas cosas que no se deben hacer, por ejemplo creerse un adolescente y hacer desastres como que se tuviera 15 años, como he mencionado al principio, la vida hay que vivirla y de vez en cuando salir de la rutina, creo que por eso se acaban muchos matrimonios, pero se debe tener una medida y por eso soy de los que piensa que esta película tiene opiniones muy divididas, yo me quedo en el medio, entre él sí y él no, simplemente porque estoy de acuerdo en vivir y también estoy de acuerdo en que todos debemos madurar y entender qué hay prioridades, es como decir, vivir, disfrutar sin dañar a nadie y cada quien es feliz a su manera.
One thing is to venture with caution and another with excesses, when you are of a certain age there are many things you should not do, for example to believe you are a teenager and make disasters as if you were 15 years old, as I mentioned at the beginning, you have to live life and from time to time get out of the routine, I think that's why many marriages end, But one must have a measure and that is why I am one of those who think that this movie has very divided opinions, I stay in the middle, between him yes and him no, simply because I agree to live and I also agree that we must all mature and understand that there are priorities, it is like saying, live, enjoy without harming anyone and everyone is happy in their own way.
Ahora entrando nuevamente en el tema de la película, no es que el párrafo anterior no tenga nada que ver con la película, si tiene que ver y mucho, pero es como el mensaje que deja. En fin, es una regular comedia de Netflix, que te sacará unas cuantas risas y también muchos bostezo, porque no le consigues coherencia a las situaciones que allí se presentan, muchas cosas no las terminarás de entender y es donde se piensa “esto solo pasa en películas” en la vida real este tipo de actos no sucederían.
Now entering again in the subject of the movie, it is not that the previous paragraph has nothing to do with the movie, it has to do and a lot, but it is like the message it leaves. Anyway, it is a regular Netflix comedy, which will get you a few laughs and also many yawns, because you do not get coherence to the situations presented there, many things you will not finish understanding and it is where you think "this only happens in movies" in real life this kind of acts would not happen.
Sonny Fisher (Kevin Hart) es un súper papá, un hombre sumamente dedicado a su familia, participa en actos escolares y normalmente está en la casa mientras su esposa trabaja y tiene un empleo muy bueno ¿Les gustaría tener un esposo así? Normalmente creo que las cosas deben ser a medias, pero yo pienso que ninguna mujer quiere un hombre ama de casa (risas). Su esposa Maya (Regina Hall) lo impulso a que saque tiempo para el ¿Adivinen con quién? Con el mejor amigo de su Juventud un tal Huck Dembo (Mark Wahlberg) y este tipo resulta ser todo lo contrario a Sonny, es demasiado mal portado y con un ego más grande que el planeta tierra y cuando decide aceptar es donde empieza la locura. Veremos muchas caras de Huck por todos lados y a Sonny sufriendo las consecuencias de esa aventura, eso es un resumen de lo qué pasa, pero realmente creo que este padre de familia necesita tiempo para él y cambiar esas rutinas.
Sonny Fisher (Kevin Hart) is a super dad, a man who is extremely dedicated to his family, participates in school events and is usually at home while his wife works and has a very good job. Normally I think things should be halfway, but I don't think any woman wants a man who is a housewife (laughs). His wife Maya (Regina Hall) urged him to make time for him and guess who? With the best friend of his youth a guy named Huck Dembo (Mark Wahlberg) and this guy turns out to be the opposite of Sonny, he's too badly behaved and has an ego bigger than the planet earth and when he decides to accept is where the madness begins. We'll see a lot of Huck's faces all over the place and Sonny suffering the consequences of that affair, that's a summary of what happens, but I really think this family man needs time for himself and to change those routines.
¿Se puede ver familia? Si y no, yo creo que si tienes hijos pequeños no la deberían ver, si ya son adolescentes no habría ningún problema, siempre y cuando no aprendan esas cosas negativas (risas) si me tocará puntuar, yo le diera un 4 puntos y los motivos es que es una película que aunque quiere dejar un mensaje no le deja muy claro y exageran demasiado en las actuaciones, y en las escenas, pero me reí varias veces entonces creo que se merece ese puntaje.
Can you watch family? Yes and no, I think that if you have young children should not see it, if they are already teenagers there would be no problem, as long as they do not learn those negative things (laughs) if I were to rate it, I would give it a 4 points and the reason is that it is a film that although it wants to leave a message does not make it very clear and they exaggerate too much in the performances, and in the scenes, but I laughed several times so I think it deserves that score.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.