Welcome my dear witchy travelers of the internet and thank you very much for having made a temporary stop in my post, regarding animation, Studio Ghibli is one of my favorites and I have mentioned it on countless occasions, today we are brought together by an animation which brings a modern world mixed with some magical elements "Kiki's Delivery Service" brings that and more so I couldn't miss it. Without further ado, grab your brooms because we are about to start flying.
Bienvenidos mis queridos viajeros brujos del internet y muchas gracias por haber hecho una parada temporal en mi post, de cara a la animación el estudio Ghibli es uno de mis favoritos y lo he mencionado en un sin número de ocasiones, hoy nos reúne una animación la cual trae un mundo moderno mezclado con algunos elementos mágicos "Kiki's Delivery Service" trae eso y más por lo que no podía perdérmela. Sin más que agregar agarren sus escobas pues estamos por comenzar a volar.
Kiki's Delivery Service was released in 1989, based on 'Majo no takkyūbin' from 1985 written by Eiko Kadono, directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli, it has a duration of 1 hour and 42 minutes. It is a dramatic fantasy animation, the story revolves around Kiki, a 13-year-old girl who descends from a lineage of witches. Family tradition indicates that when a witch reaches this age she must leave her home for a year to finish training. her skills as a witch, this little girl is excited to take this step without taking into account all the difficulties that living on her own entails.
Kiki's Delivery Service fue estrenada en 1989, basada en "Majo no takkyūbin" de 1985 escrita por Eiko Kadono, dirigida por Hayao Miyazaki y producida por Studio Ghibli, cuenta con una duración de 1 hora y 42 minutos. Es una animación de fantasía dramática, la historia gira en torno a Kiki una niña de 13 años la cual desciende de un linaje de brujas, la tradición familiar indica que cuando una bruja cumple esta edad debe abandonar su casa por un año para terminar de entrenar sus habilidades como bruja, esta pequeña se encuentra emocionada por dar este paso sin tomar en cuenta todas las dificultades que implica vivir por cuenta propia.
If you want to read more about the film you can visit the link I leave you from Wikipedia | Si desean leer más sobre el filme pueden visitar el link que les dejo de Wikipedia
I never get tired of seeing the fantastic animation that always accompanies Ghibli films, these are very beautiful due to the care taken in both the scenery and the various details that make the animation feel alive, in turn, this increases with Its color palette is maintained with pleasant and striking tones.
No me canso de ver la animación tan fantástica que siempre acompaña a los filmes de Ghibli, estás resultan muy hermosas por el cuidado tanto a la escenografía como a los diversos detalles que hacen sentir viva a la animación, a su vez, esto se acrecienta con su paleta de colores que se mantiene con tonos agradables y llamativos.
The soundtrack is pleasant due to the high presence of only instrumental musical tracks, which accompanies the different events of the film in a good way, in turn, it includes one or another song that, although they are not instrumental, still fit perfectly into the history.
La banda sonora es agradable debido a la alta presencia de pistas musicales únicamente instrumentales, lo que acompaña de buena forma a los diferentes acontecimientos del filme, a su vez, incluye una que otra canción que si bien no son instrumentales de igual forma encajan perfectamente en la historia.
The world building is nice, just focusing on the scenery you have quite beautiful landscapes that detail the various sites of the city in a good way. Looking at the social sphere, we have a contemporary city which considered witches as a myth, causing there to be almost no presence of magic and fantastic things, this could lead to some kind of more complex thing but taking into account the child audience to which the film is dedicated is not to demand too much.
La construcción de mundo es linda, solo enfocándose en la escenografía se tienen paisajes bastante hermosos que detallan de buena forma los diversos sitios de la ciudad. De cara al ámbito social se tiene a una ciudad contemporánea la cual consideraba a las brujas como un mito haciendo que exista una presencia casi nula de la magia y de cosas fantásticas, esto pudo derivar en alguna clase de cosa más compleja pero tomando en cuenta el público infantil al cual va dedicado el filme no es para exigirle demasiado.
The plot results in an interesting story, it focuses on the transition of a girl at the beginning of her adulthood as she has to assume various responsibilities and obligations, all this accumulation of things are what every decent human being must face when they begin to mature. to become a functional adult, something that is well represented within the film. The fantasy elements are few, being an allegory to the decreasing relevance of witchcraft within society, in fact, the protagonist herself has problems at first being able to fit into it. There are few times when I say this but the film seemed very short to me, its duration feels ephemeral because the way he does things and his way of relating is very interesting, all of this results in leaving the viewer wanting more.
La trama resulta en una historia interesante, se enfoca en la transición de una niña al principio de su adultez al tener que ir asumiendo diversas responsabilidades y obligaciones, todo este cúmulo de cosas son a las que todo ser humano decente debe enfrentarse cuando comienza a madurar para convertirse en un adulto funcional, siendo algo que está bien representado dentro del filme. Los elementos de fantasía son pocos siendo una alegoría a la disminución de la relevancia de la brujería dentro de la sociedad, de hecho, la misma protagonista tiene problemas en un principio para poder encajar en la misma. Hay pocas veces en las que digo esto pero el filme se me hizo muy corto, su duración se siente efímera debido a que es muy interesante la forma en que está hace las cosas y su forma de relacionarse, todo esto deriva en que deja al espectador con ganas de más.
Kiki is without a doubt an excellent character with a very good characterization and with different nuances that build her personality, all of this makes her very likable. The protagonist goes through an interesting point when she has to do the things she likes even if she doesn't feel like doing them, having a block when she feels overwhelmed by the new direction of her life, this could have been more dense and psychological but the film decided not to go into depth to maintaining that childish line, in addition, to the above is added the need to adapt to the new place where she lives because she feels like an outsider as there are some differences between her and the kids of her age in the city, this reflects perfection the concept of being new to a city and/or a country, all of this gives a certain degree of depth to the little witch. The rest of the characters are fine, nothing spectacular beyond the fact that they are nice.
Kiki es sin lugar a dudas un personaje excelente con una caracterización muy buena y con diferentes matices que construyen su personalidad, todo esto la hace muy agradable. La protagonista atraviesa un punto interesante al tener que hacer las cosas que le gustan así no tenga ganas de hacerlas teniendo un bloqueo al sentirse abrumada por el nuevo rumbo de su vida, esto pudo haber sido más denso y psicológico pero el filme decidió no profundizar para mantenerse en esa línea infantil, además, a lo anterior se le suma la necesidad de adaptarse al nuevo sitio donde vive debido a que se siente como una forastera al denotarse algunas diferencias entre ella y los chicos de su edad de la ciudad, esto refleja a la perfección el concepto de ser nuevo en una ciudad y/o en un país, todo esto le da cierto grado de profundidad a la pequeña bruja. El resto de personajes están bien, nada espectacular más allá del hecho de ser agradables.
Kiki's Delivery Service is a film with quite beautiful messages that maintains that line of being innocent most of the time despite containing quite dense themes, however it is that same childish nature that prevents it from taking these concepts to something more complex, This does not make it bad, but rather it denotes that it limits itself to remain simple and understandable for a child audience. It is for all of the above that it deserves 3.5 stars out of 7, a film with very mature moments that an adult could easily identify with but despite this it maintains that childish character at all times.
Kiki's Delivery Service es una cinta con mensajes bastante hermosos que se mantiene en esa línea de ser inocente la mayor parte del tiempo pese a contener temas bastante densos, sin embargo es ese mismo carácter infantil el que le impide llevar estos conceptos a algo más complejo, esto no la hace mala, sino que se denota que se limita a sí misma para mantenerse sencilla y entendible para un público infantil. Es por todo lo anterior que merece 3.5 estrellas de 7, un filme con momentos muy maduros con los que fácilmente un adulto podría sentirse identificado pero pese a ello mantiene ese carácter infantil en todo momento.
My dear traveling witches, we have reached the end of another review. If you liked it, I would greatly appreciate it if you could leave a positive vote and use the reblog button. I upload content regularly, so if you don't want to miss it, I invite you to start following me. so you are aware of all my updates. If you want me to review something specific, you can leave your suggestion below in the comments box and I will gladly dedicate a post to it as soon as I can. Without further ado, thank you very much for having read, I send you a big hug from a distance and I remind you that you have the strength of your greatness giving you your support, you just have to take the helm and set a course, I hope we meet again when you decide make another temporary stop in one of my future posts.
Mis queridos brujos viajeros hemos llegado al final de otra reseña, si fue de su gusto agradecería mucho que dejasen un voto positivo e hiciesen uso del botón reblog, subo contenido de forma regular por lo que si no desean perdérselo los invito a que comiencen a seguirme para que estén al tanto de todas mis actualizaciones. Si desean que reseñe algo en concreto pueden dejar la sugerencia abajo en la caja de comentarios y con gusto le dedicaré una publicación apenas pueda. Sin más que agregar muchas gracias por haber leído, les mando un fuerte abrazo desde la distancia y les recuerdo que tienen la fuerza de su grandeza dándoles su apoyo solo tienen que tomar el timón y fijar un rumbo, espero que nos topemos de nuevo cuando decidan hacer otra parada temporal en uno de mis futuros posts.
In case you were wanting more | Por si quedaste con ganas de más
All the images used to make this post that have no source are my property being taken, created and / or edited partially or totally by me using the Gimp program, those that are not of my authorship will have their respective source at the end. The screen shots shown in the post were taken by me while watching the series, however, these remain with their respective authors.
Todas las imágenes utilizadas para hacer este post que no tienen fuente son de mi propiedad siendo tomadas, creadas y/o editadas parcial o totalmente por mi utilizando el programa Gimp, aquellas que no son de mi autoría tendrán al final su respectiva fuente. Las capturas de pantalla mostradas en el post fueron tomadas por mi mientras veía la serie sin embargo estas siguen perteneciendo a sus respectivos autores.
Cover photo | Foto de portada, Logo, Crane, Hand with pen, Yugi, Edward chibi, Edward Child, Edward young, Edward bleeding, Naruto chibi, Goku chibi, Jesper, Hand with a tablet, Sound system & Trigun