Una abogada extraordinaria es una serie coreana que pude disfrutar recientemente. Ya que me pareció una excelente producción, hoy quiero compartir con ustedes algunas de mis impresiones en esta breve reseña.
Para comenzar debo confesar que mi interés por los k-dramas surgió hace poco tiempo y nunca imaginé que me gustarían tanto, ya que anteriormente no llamaban mucho mi atención.
Fue desde que mi hija me invito a compartir con ella series de este estilo, que comencé a tener una perspectiva totalmente diferente.
Blessed day my dear Hivers, I hope you are very well and have enjoyed an excellent week. Today I want to tell you a little about a new series that I really liked.
An Extraordinary Lawyer is a Korean series that I was able to enjoy recently. Since I thought it was an excellent production, today I want to share with you some of my impressions in this brief review.
To begin with, I must confess that my interest in k-dramas arose recently and I never imagined that I would like them so much, since previously they did not attract my attention.
It was since my daughter invited me to share series of this style with her that I began to have a totally different perspective.
Esta producción toca de manera muy interesante y diferente el tema del Autismo. Muestra lo difícil que puede ser para una persona con espectro autista encajar en la sociedad y cumplir con las normas y estereotipos establecidos.
A few weeks ago we chose to watch a series called “Extraordinary”. As soon as I found out that the main theme was related to autism, my interest and expectations increased considerably, as I have my own personal experience with this topic.
This production touches on the subject of Autism in a very interesting and different way. It shows how difficult it can be for a person on the autism spectrum to fit into society and conform to established norms and stereotypes.
Woo (así se llama la joven) se gradúa con honores de una de las mejores universidades de derecho en Seúl, sin embargo, a pesar de esto, se le dificulta conseguir trabajo debido al hecho de su condición autista.
Finalmente es aceptada en una de las firmas de abogados más poderosa de la ciudad, gracias a los sacrificios y esfuerzos secretos de su padre.
The series tells the story of a 27-year-old girl, who is classified as a young genius for her incredible capacity for memorization. Woo (this is the girl's name) graduates with honors from one of the best law schools in Seoul, however, despite this, she finds it difficult to get a job due to her autistic condition.
She is finally accepted into one of the most powerful law firms in town, thanks to the sacrifices and secret efforts of her father.
El padre de Woo atiende un pequeño restaurant de Ghanbai (algo así como el sushi), que por cierto es la comida predilecta de Woo (de hecho, no come nada más que eso).
La predilección o rechazo total de algunos alimentos también es un rasgo característico de las personas con autismo y en la serie se ve reflejado de una forma muy divertida.
This girl has lived her entire life alone with her father, a humble man who has done everything possible to care for his daughter and help her get ahead, although it was very difficult for him to understand and cope with Woo's autistic condition when she was a child and a teenager.
Woo's father runs a small restaurant in Ghanbai (something like sushi), which by the way is Woo's favorite food (in fact, he doesn't eat anything else).
The predilection or total rejection of some foods is also a characteristic feature of people with autism and is reflected in the series in a very funny way.
Woo's mother is a well-known and famous lawyer, owner of the law firm that rivals the firm where Woo is hired. The relationship between mother and daughter is a hidden secret since the birth of the young woman and is revealed as the chapters progress, as well as the reason why the young woman is abandoned by her mother.
A pesar de su gran inteligencia y capacidad para memorizar las leyes de una manera asombrosa, Woo debe luchar contra los prejuicios de la sociedad e incluso de sus propios compañeros de trabajo, para lograr ganarse la confianza y el respeto y poder desempeñarse como la gran abogada que es.
Una de las cosas que más me gusto de la serie es como, con cada caso, se explican las leyes que rigen al país asiático. Es una oportunidad maravillosa para conocer otra cultura, ya que cuando veo cada capítulo presto especial atención en los aspectos culturales que involucran costumbres, tradiciones populares, gastronomía y algunos modismos lingüísticos.
Each chapter of the series shows us how this intelligent lawyer unfolds in each of the legal cases in which she works together with another group of young lawyers who aspire to a permanent position in the firm.
Despite her great intelligence and ability to memorize the laws in an amazing way, Woo must fight against the prejudices of society and even her own co-workers, in order to gain trust and respect and be able to perform as the great lawyer. What is it.
One of the things that I liked the most about the series is how, with each case, the laws that govern the Asian country are explained. It is a wonderful opportunity to get to know another culture, since when I see each chapter I pay special attention to the cultural aspects that involve customs, popular traditions, gastronomy and some linguistic idioms.
A la protagonista no solo le apasiona defender la ley, también es una apasionada de los derechos de los animales, tiene un extremo interés por el mundo de las ballenas y los delfines, lo que la hace leer, conocer y coleccionar todo lo que se relacione con las ballenas.
Este aspecto de la monotemática, que caracteriza a las personas con esta condición, está muy bien trabajado en la serie. Me gusta mucho la manera tan creativa y divertida como abordan la obsesión de “Woo” por las ballenas.
En cada capítulo vemos ballenas de diferentes especies que aparecen en la mente de la abogada cada vez que las relaciona con alguno de los casos legales que está atendiendo en ese momento.
Regarding the topic of autism, I like the subtle and respectful way in which they represent the various situations that can affect people with this condition. It is a way to make the characteristics of autism known a little more in its different spectrums and levels.
The protagonist is not only passionate about defending the law, she is also passionate about animal rights, she has an extreme interest in the world of whales and dolphins, which makes her read, know and collect everything that is related with the whales.
This aspect of the monothematic, which characterizes people with this condition, is very well worked in the series. I really like the creative and fun way they approach “Woo's” obsession with whales.
In each chapter we see whales of different species that appear in the lawyer's mind every time she relates them to one of the legal cases she is attending at that moment.
Puedo decir que toda la historia está muy bien trabajada, los actores son muy buenos en la representación de sus respectivos personajes. Los ambientes y escenarios naturales son realmente hermosos y la cultura coreana es muy interesante.
The romantic aspect is worked on in a very tender and delicate way, showing how an autistic person can understand love and the conflicts that can arise in a dating relationship, due to their difficulty in interacting and inability to feel empathy.
I can say that the whole story is very well done, the actors are very good at portraying their respective characters. The natural environments and settings are really beautiful and the Korean culture is very interesting.
Los personajes que ha interpretado en ambas series son totalmente diferentes, en cuanto a personalidad, carácter y aspecto físico, es por ello que admiro el increíble trabajo que ha realizado esta actriz al interpretar ambos personajes de una manera magistral.
I already knew the leading actress from a previous series that I also really liked and captured my full attention. The series is called “The affection of the King.
The characters that she has played in both series are totally different, in terms of personality, character and physical appearance, which is why I admire the incredible work that this actress has done by interpreting both characters in a masterful way.
Les invito a disfrutar en familia de esta hermosa serie y a empatizar con las personas que tienen alguna condición autista.
Espero les agrade mi reseña.
Gracias por leer saludos y bendiciones.
It's 16 episodes full of excitement and learning, so I really hope they're considering producing a second season. It is found on Netflix and most of the platforms dedicated to K-dramas on the web.
I invite you to enjoy this beautiful series with your family and to empathize with people who have an autistic condition.
I hope you like my review.
Thank you for reading greetings and blessings.
Todas las imágenes fueron capturas tomadas de .
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl
