¡Hola queridos usuarios de Hive ✨💕!
Hi dear Hive users ✨💕!
¡Hola Hola Comunidad! ✨, las series han regresado a mi, después de una temporada de solo ver películas porque no me sentía mentalmente preparada para abrirle mi corazón a un contenido tan largo como una serie, finalmente caí por culpa de unas amigas las cuales insistieron en que debía ver esta serie, que me encantaría y que terminaría odiando a la protagonista, tal y como efectivamente pasó; así es como he dejado mi renuencia y en vista de que tengo muchas opiniones que dar (por no decir que tengo veneno para soltar), hoy hablaremos sobre la primera temporada de Las Bucaneras ✨.
Hello Hello Community! ✨, series have come back to me, after a season of only watching movies because I didn't feel mentally prepared to open my heart to such a long content as a series, I finally fell for it because of some friends who insisted that I should watch this series, that I would love it and that I would end up hating the main character, as indeed happened; that's how I have left my reluctance and since I have many opinions to give (not to say that I have poison to release), today we will talk about the first season of The Buccaneers ✨.
👑 SINOPSIS || SYNOPSIS 💖
Esta serie nos cuenta la historia de 5 amigas estadounidenses del año 1870 que viajan a Londres en la temporada de debutantes en la búsqueda de esposos, con innumerables choques culturales que las hacen ver como niñas escandalosas sin los modales ni el decoro esperados para la Inglaterra de esa época, este grupo de amigas se enfrenta a diferentes desafíos, triángulos amorosos, riñas entre amigas, altibajos en el inicio de matrimonios y secretos familiares revelados. Inglaterra no estaba preparada para lo que 5 estadounidenses millonarios tenían para mostrar y aunque su sociedad juzga con facilidad, también las convierte en la sensación de la temporada.
Nan, Jinny, Conchita, Lizzie y Mabel deben demostrar porqué ser estadounidenses es sinónimo de libertad, o sino serán socavadas por el estricto protocolo inglés que no deja espacios para la libre expresión de ideas y sentimientos, y donde el honor, el dinero y los títulos aristocráticos siempre valen más.
This series tells the story of 5 American friends in 1870 who travel to London in the debutante season in search of husbands, with countless culture shocks that make them look like scandalous girls without the manners and decorum expected for England at the time, this group of friends face different challenges, love triangles, quarrels between friends, ups and downs in the beginning of marriages and family secrets revealed. England was not prepared for what 5 American millionaires had to show and although their society judges easily, it also makes them the sensation of the season.
Nan, Jinny, Conchita, Lizzie and Mabel must prove why being American is synonymous with freedom, or else they will be undermined by strict English protocol that leaves no room for the free expression of ideas and feelings, and where honour, money and aristocratic titles always worth more.
👑 DEBUTANTES NORTEAMERICANAS VS DEBUTANTES INGLESAS || AMERICAN DEBUTANTS VS. ENGLISH DEBUTANTS 💖
Como bien dije al inicio, esta serie si bien me ha resultado bastante entretenida (a tal punto de estar viendo la segunda temporada), también es cierto que me ha dejado con muchos sentimientos encontrados, y es que antes de irme con la trama y destripar cada uno de los detalles que me molestan de la misma (pero que son meros puntos de vista personales), primero quiero hablar de un aspecto que me parece imprescindible y de mucha relevancia para lo que es la serie en sí, y se trata de la falta de detalle o mejor dicho de cuidado a los elementos históricos en los que se desenvuelve la serie.
Como fiel consumidora del romance de época, para mi son muy importantes los pequeños detalles que caracterizan las historias de época, sobre todo el cortejo; históricamente hablando para los años en los que se desenvuelve la trama de esta serie, el nivel de cuidado que se tenía con las mujeres y el cortejo con hombres lo era todo, la presencia de chaperonas era sumamente relevante, y ni hablar de las negociaciones a las que llegaban los padres.
As I said at the beginning, although this series has been quite entertaining for me (to the point of watching the second season), it is also true that it has left me with many mixed feelings, and before I go on with the plot and disembowel each of the details that bother me about it (but that are mere personal points of view), first I want to talk about an aspect that I think is essential and very relevant to the series itself, and that is the lack of detail or rather the lack of care for the historical elements in which the series is set.
As a faithful consumer of period romance, for me the small details that characterise period stories are very important, especially courtship; historically speaking for the years in which the plot of this series unfolds, the level of care that was taken with women and courtship with men was everything, the presence of chaperones was extremely relevant, and not to mention the negotiations that the parents reached.
En este sentido, ¿qué es lo que realmente me molesta?, pues que tenemos durante 8 capítulos a 5 niñas, porque no hay que olvidar que si son debutantes es porque no deben tener más de 16 - 17 años; completamente solas sin compañía de madres o chaperonas yendo y viniendo de bailes y viajes, comprometiéndose sin acuerdos previos entre familiares responsables, y estando en situaciones que se considerarian inapropiadas y escandalosas con hombres solteros que no son miembros de sus respectivas familias, y aun así como espectador te quieren hacer creer que estás ante una serie de época.
Y sí, entiendo que es una historia que se está tomando algunas libertades creativas, es algo que me queda bastante claro con la elección de la música que acompaña algunas escenas, pero siento que hay una delgada línea entre las “libertades creativas” y la idea de hacer una serie “de época” con todos los elementos de una drama juvenil actual, donde los personajes (adolescentes) están sin supervisión de padres haciendo lo que les da la gana, ¿la diferencia? los outfits y que aquí buscan casarse.
In this sense, what really bothers me is that for 8 episodes we have 5 girls, because let's not forget that if they are debutantes it's because they must be no more than 16 - 17 years old; completely alone without the company of mothers or chaperones coming and going from dances and trips, getting engaged without prior agreements between responsible family members, and being in situations that would be considered inappropriate and scandalous with single men who are not members of their respective families, and yet as a viewer they want you to believe that you're watching a period series.
And yes, I understand that it's a story that is taking some creative liberties, it's something that is quite clear to me with the choice of music that accompanies some scenes, but I feel that there is a fine line between ‘creative liberties’ and the idea of making a ‘period’ series with all the elements of a current youth drama, where the characters (teenagers) are without parental supervision doing whatever they want, the difference? the outfits and that here they are looking to get married.
Ahora bien, en cuanto a la trama la verdad es que hay un poco de todo en cuento a mis opiniones, por un lado hay personajes que me agradan bastante como Lizzy, Richard y La Duquesa; otros que odie específicamente en esta temporada (porque en la siguiente me caen un poquito mejor) como lo es Jinny y un poco Guy, algunos que se me hacían un poquito insoportables pero a medida que transcurrían los episodios iban teniendo evolución como Conchita y Honoria; personajes que amo como Theo; James Seadown que ni siquiera tendrá descripción porque es el peor de todos. Y por último tenemos a Nan.
Aunque la serie busca relatar las vivencias de las 5 amigas, todos sabemos que siempre hay una que ocupa un papel más protagónico que el resto, en este caso es el personaje de Nan, y la verdad no puedo describir lo mucho que ella me cae mal, sin embargo siento que lo que principalmente le juega en contra es la forma en la que está escrita, y la falta de empatía que como televidente puedes llegar a tener por ella.
Now, as for the plot, the truth is that there is a bit of everything in terms of my opinions, on the one hand there are characters that I like quite a lot like Lizzy, Richard and The Duchess; others that I hated specifically in this season (because in the next one I like them a little bit better) like Jinny and a little bit Guy, some that I found a little bit unbearable but as the episodes went by they were evolving like Conchita and Honoria; characters that I love like Theo; James Seadown who won't even have a description because he is the worst of them all. And finally we have Nan.
Although the series seeks to relate the experiences of the 5 friends, we all know that there is always one who plays a more prominent role than the rest, in this case it is the character of Nan, and I really can't describe how much I dislike her, however I feel that what mainly plays against her is the way she is written, and the lack of empathy that as a viewer you can get to have for her.
Nan es la típica protagonista indecisa e imprudente que obviamente debe estar dividida entre dos amores, que más que sentirse como una división entre dos hombres, es más ella que no quiere decidirse por uno y perder al otro con esa decisión. Por un lado tenemos a Guy, que es el chico que realmente la conoce a profundidad, con el que nos intentan vender un romance que nace de una amistad; y por otro lado tenemos a Theo (un Duque) que en realidad la idealiza un poco porque ella es “la chica diferente”, pero que le ofrece el matrimonio más ventajoso (teniendo en cuenta los estándares de la época) y que le profesa amor eterno.
Con Guy tenemos la pasión (no nos vamos a mentir) y con Theo tenemos la posición social esperada por muchas, ¿y qué quiere Nan?, pues ambas cosas. Su constante indecisión nos lleva toda la temporada de un lado a otro, en el vaivén de un secreto familiar que no puede ser revelado porque la perjudicaria por completo, y que al final cuando se conoce no le trae ni una sola consecuencia, porque dentro de todo lo que ocurre a su alrededor, ese hecho al que ella insiste tanto en darle importancia, realmente no tiene relevancia alguna.
Nan is the typical indecisive and reckless protagonist who obviously must be torn between two loves, which rather than feeling like a division between two men, is more her not wanting to decide on one and lose the other with that decision. On the one hand we have Guy, who is the guy who really knows her in depth, with whom they try to sell us a romance born of friendship; and on the other hand we have Theo (a Duke) who actually idealises her a little because she is ‘the different girl’, but who offers her the most advantageous marriage (by the standards of the time) and who professes eternal love for her.
With Guy we have passion (we're not going to lie to ourselves) and with Theo we have the social position expected by many, and what does Nan want, well, both. Her constant indecision takes us the whole season from one side to the other, in the sway of a family secret that cannot be revealed because it would damage her completely, and that in the end when it is known does not bring her a single consequence, because within everything that happens around her, that fact that she insists so much on giving importance to, really has no relevance whatsoever.
Hay muchas incongruencias en las decisiones de los personajes, y aunque eso es normal que pase porque al fin y al cabo lo que buscan estas series es el drama, llega un punto en el que te desconecta de los personajes, pasa con Nan y su indecisión pero también pasa por ejemplo con Lizzy y su retorno a Inglaterra, o con Mabel y su compromiso arreglado que luego la asusta y debe cancelarlo; aunque buscan hacer a los personajes más humanos, terminan reflejando una absoluta inmadurez por parte de todos.
La serie acaba con un final que si bien es una puesta en escena preciosa, lo que refleja no me hace sentir tan cómoda, el mensaje de ”una hermana que se sacrifica para que otra sea libre” habría quedado perfecto si desde el inicio me hubieses construido una relación sólida entre ellas dos, y no una relación en donde una le reclama a otra por llamar la atención sin el mínimo esfuerzo cuando “yo me esfuerzo en siquiera alcanzar un poco de luz”, reflejando así una relación más bien marcada por la envidia disimulada.
There are many incongruities in the decisions of the characters, and although this is normal because at the end of the day what these series seek is drama, there comes a point where it disconnects you from the characters, it happens with Nan and her indecision but it also happens for example with Lizzy and her return to England, or with Mabel and her arranged engagement that then scares her and she has to cancel it; although they seek to make the characters more human, they end up reflecting an absolute immaturity on the part of all of them.
The series ends with an ending that although it is a precious staging, what it reflects does not make me feel so comfortable, the message of ‘a sister who sacrifices herself so that another can be free ’ would have been perfect if from the beginning you had built a solid relationship between the two of them, and not a relationship where one claims the other for getting attention without the slightest effort when ‘I make an effort to even reach a little light ’, reflecting a relationship rather marked by disguised envy.
Sígueme en mis redes sociales… || Follow me on my social networks…
Instagram Personal:@susijackeline
Instagram de Maquillaje:@makeup_sm22
Twitter:@kiut_variedades
Information taken from: Apple TV+
Thumbnail Image Made in Canva
Image Source Used
Translator DeepL