Como ya sabemos Colombia y México han sido cuna de los más grandes narcotraficantes de los últimos tiempos como son Griselda Blanco, Pablo Escobar, El Chapo Guzmán, Amado carrillo entre otros, pienso que saber un poco de su historia es necesario ya que forman parte de la cultura general.
Griselda es una miniserie producida y protagonizada por Sofia Vergara, con otros buenos y reconocidos actores, nominada al Emmy y al Globo de Oro, consta de 6 capítulos de aproximadamente una hora, en la que cuenta la historia de Griselda Blanco, su inicio en el narcotráfico, su vida en ese oscuro mundo y su final.
Hello again, today I come to talk about a miniseries that is currently on the Netflix platform called "Griselda" based on the life of the most evil drug dealer in the decade of the 70's - 80's.
As we already know Colombia and Mexico have been the cradle of the biggest drug traffickers of recent times such as Griselda Blanco, Pablo Escobar, El Chapo Guzman, Amado Carrillo among others, I think knowing a little of their history is necessary as they are part of the general culture.
Griselda is a miniseries produced and starred by Sofia Vergara, with other good and recognized actors, nominated for Emmy and Golden Globe, consists of 6 chapters of about an hour, which tells the story of Griselda Blanco, his start in drug trafficking, his life in that dark world and its end.
Era una mujer adelantada a su época ya que no tuvo límites por el hecho de ser mujer, pero ojo, no estoy diciendo que las mujeres tengamos que dedicarnos al narcotráfico, lo que si le aplaudo es su determinación para hacer las cosas, conseguir sus metas, ampliar sus horizontes, pero ella fue más allá, ella se perdió en el medio, en el dinero, el poder, las drogas y en todo lo que representaba.
She was a woman ahead of her time because she had no limits just because she was a woman, but I am not saying that women have to dedicate themselves to drug trafficking, what I do applaud is her determination to do things, achieve her goals, expand her horizons, but she went beyond that, she got lost in the middle, in the money, the power, the drugs and everything it represented.
La verdad es que la serie romantiza mucho el hecho de que Griselda era mujer y madre, y que le pesaba matar, no muestra los sucesos tal como fueron, ya que en la realidad según entrevistas documentadas, ella era malvada y no le importaba matar a quien sea o darles ese ejemplo a sus hijos, al fin y al cabo ella los inició en ese mundo al cual se dedicarían y por el que morirían.
The truth is that the series romanticizes a lot the fact that Griselda was a woman and a mother, and that it weighed on her to kill, it does not show the events as they were, since in reality according to documented interviews, she was evil and did not care about killing anyone or giving that example to her children, after all she initiated them in that world to which they would dedicate themselves and for which they would die.
Ciertamente no viví en esa época, pero por lo que vi, la serie se ubicó bien en tiempo y espacio, estuvo bien ambientada, la ropa que utilizaron, la música, etc., te transportaban a aquellos días en que brillo como la Madrina.
Les he de ser sincera, no soy fan de Sofía Vergara, pero en esta ocasión demostró que no solo es un buen cuerpo, se metió en su papel de Griselda Blanco cosa que se agradece, y que decir de Alberto Guerra como Darío y Martín Rodríguez como Rivi, son los personajes que me engancharon más.
Espero no se hayan aburrido con mi recomendación y se den un tiempito para verla, vale la pena además que son pocos capítulos, nos vemos pronto estaré leyendo sus comentarios y gustosa los contestaré.
Saludos.
I certainly did not live in that era, but from what I saw, the series was well placed in time and space, it was well set, the clothes they used, the music, etc., transported you to those days when she shined as the Godmother.
I have to be honest, I am not a fan of Sofia Vergara, but this time she showed that she is not only a good body, she got into her role as Griselda Blanco which is appreciated, and what to say about Alberto Guerra as Dario and Martin Rodriguez as Rivi, they are the characters that hooked me the most.
I hope you didn't get bored with my recommendation and take a little time to watch it, it's worth it, besides it's only a few chapters, see you soon, I'll be reading your comments and I'll be glad to answer them.
Greetings.
Portada realizada en canva con imagen tomada de https://www.netflix.com/tudum/articles/sofia-vergara-griselda-release-date y traducido con DeepL translate
Cover made in canva with image taken from https://www.netflix.com/tudum/articles/sofia-vergara-griselda-release-date and translated with DeepL translate
