Lo que aprendí de Merlí - Laura Elena (Esp-Eng)

¡Hola! Agradecida de escribir por acá. En esta ocasión quiero comentarles sobre una serie que impactó mucho mi psique de forma positiva.

Me gusta ver series y películas, pero pocas han sido las que me han marcado y me han dejado con ganas de ver más, suelo entrelazar mis ideas con la de los personajes y sentir que estoy dentro de la serie, viendo todo desde un punto metafórico. Si a series me refiero, Dance Academy es una de ellas, es una serie de origen australiano que me cautivó muchísimo de una manera muy significativa, donde las relaciones interpersonales y la pasión que demuestra cada personaje genera una conexión increíble con el espectador.

En este caso, voy a hablarles de Merlí. Cuando escuchamos la palabra Merlí podemos asociarla con otras ideas. Merlí es una serie española, que no fue grabada en castellano sino en catalán, fue traducida y emitida en 2015. Tuvieron que pasar 10 años para que yo descubriera a Merlí, y me alegra mucho que así haya sido, porque a esta edad y etapa de mi vida, tengo una comprensión más amplia sobre las cosas, y entonces puedo tener una mejor percepción de ella. La serie trata sobre un grupo de estudiantes adolescentes y un profesor de la materia de filosofía, que llega a su vida no sólo para impartir la asignatura sino también para mostrarles que todos tienen la capacidad de pensar libremente y de ese modo motivarlos a hacerlo.

Merlí Bergeron Calduch no es simplemente un profesor de filosofía, es un hombre intrépido y osado que se expresa con mucha seguridad en la unión de sus palabras, cada clase de Merlí te hace pensar, comprender o cuestionar el tema del que se habla. En vez de ser las típicas clases que tienden a ser aburridas, Merlí implementa charlas interactivas muy interesantes sobre los temas con quienes él llamó los Peripatéticos (sus alumnos, referencia a la filosofía de Aristóteles), citando así en sus clases a Schopenhauer, Heidegger, Nietzsche, Hannah Arendt, Albert Camus, entre otros.

¿Qué aprendí de Merlí?

1. Que se puede ser un profesor de calidad, con actitudes influyentes en la vida de sus estudiantes para ayudarlos a ser mejores personas.
2. Que la filosofía es algo más que una simple carrera, es una estrategia para saber llevar el rumbo de tu vida.
3. Que es necesario saber catalán (es necesario enriquecernos de otros idiomas, en Merlí muchas partes que se muestran como chats entre los personajes, cartas o cualquier escrito, claramente es en idioma catalán y se hace algo difícil comprenderlo).
4. Que quiénes mostramos ser en la adolescencia repercute en la adultez emergente y la siguiente etapa.
5. Que la homosexualidad no define tus valores.
6. Que la vida se detiene sin que haya previo aviso.
7. Que nada se sabe a plenitud, y que todos sabemos algo siempre.
8. Que es la mejor serie que he visto hasta ahora y que añoro el personaje de Merlí en la realidad, tenerlo cerca, es decir, a alguien que se le parezca.
   Y muchas cosas más.

¿A qué otro personaje voy a recordar además de Merlí?

Iván Blasco, quizás porque es uno de los personajes más influenciados por Merlí; se generó en ellos un vínculo muy importante tras todo lo que Merlí pudo aportar en la vida de Iván, y cómo a través de la filosofía Merlí lo ayuda a superar la agorafobia. Iván quiso a Merlí como se quiere a un amigo de verdad y Merlí le dió el valor que él necesitaba.

Creo que nunca he admirado y respetado tanto un personaje como a Merlí y recomiendo la serie con mucha transparencia, porque sé que puede contribuir efectivamente en varios aspectos positivos al espectador. Gracias por leerme.

Laura Elena, 26 años. Estudiante de Psicología Social

Imagen de la serie Merlí extraída de internet

Traductor: https://www.deepl.com/es/translator

English Version

Hello! I'm grateful to write here. This time I want to tell you about a series that impacted my psyche in a positive way.

I like to watch series and movies, but few have been the ones that have marked me and have left me wanting to see more, I usually intertwine my ideas with those of the characters and feel that I am inside the series, seeing everything from a metaphorical point of view. If I refer to series, Dance Academy is one of them, it is a series of Australian origin that captivated me a lot in a very meaningful way, where interpersonal relationships and passion shown by each character generates an incredible connection with the viewer.

In this case, I am going to tell you about Merlí. When we hear the word Merlí we can associate it with other ideas. Merlí is a Spanish series, which was not recorded in Spanish but in Catalan, it was translated and broadcasted in 2015. It took 10 years for me to discover Merlí, and I am very glad I did, because at this age and stage of my life, I have a broader understanding about things, and then I can have a better perception of it. The series is about a group of teenage students and a professor of the subject of philosophy, who comes into their lives not only to teach the subject but also to show them that everyone has the ability to think freely and thereby motivate them to do so.

Merlí Bergeron Calduch is not just a philosophy professor, he is a fearless and daring man who expresses himself with a lot of confidence in the union of his words, every Merlí class makes you think, understand or question the topic being talked about. Instead of being the typical classes that tend to be boring, Merlí implements very interesting interactive talks on the topics with those he called the Peripatetics (his students, reference to Aristotle's philosophy), thus quoting in his classes Schopenhauer, Heidegger, Nietzsche, Hannah Arendt, Albert Camus, among others.

What did I learn from Merlí?

1. That you can be a quality teacher, with influential attitudes in the lives of your students to help them become better people.
2. That philosophy is more than just a career, it is a strategy to know how to steer the course of your life.
3. That it is necessary to know Catalan (it is necessary to enrich ourselves with other languages, in Merlí many parts that are shown as chats between the characters, letters or any writing, clearly is in Catalan language and it is difficult to understand it).
4. That who we show ourselves to be in adolescence has repercussions on emerging adulthood and the next stage.
5. That homosexuality does not define your values.
6. That life stops without warning.
7. That nothing is ever fully known, and that everyone always knows something.
8. That it is the best series I have seen so far and that I long for the character of Merlí in reality, to have him around, that is, someone who resembles him.
   And many other things.

Which other character besides Merlí am I going to remember?

Iván Blasco, perhaps because he is one of the characters most influenced by Merlí; a very important bond was generated in them after all that Merlí was able to contribute in Iván's life, and how through philosophy Merlí helps him to overcome agoraphobia. Ivan loved Merlí as one loves a true friend and Merlí gave him the courage he needed.

I don't think I have ever admired and respected a character as much as Merlí and I recommend the series very transparently, because I know that it can effectively contribute in several positive aspects to the viewer. Thank you for reading me.