Hola, amigos. Acabo de ver una película que me cautivó de forma positiva, me refiero a La verdad duele. Esta cinta, estrenada en 2015, me dejó impactada y reflexionando sobre la oscura realidad detrás del fútbol americano profesional y el poder de los más ricos y poderosos.
Hello, friends. I just watched a movie that positively captivated me, I'm referring to Concussion. This film, released in 2015, left me shocked and reflecting on the dark reality behind professional American football and the power of the wealthiest and most powerful.
La verdad duele nos presenta a Will Smith en el papel del Dr. Bennet Omalu, un neuropatólogo forense que descubre la verdad detrás de las trágicas muertes de jugadores de la NFL. Desde el principio, la película te atrapa con la historia de Omalu, un hombre apasionado por su trabajo y determinado a descubrir la verdad, aunque eso signifique enfrentarse a todo un gigante como la National Football League.
Lo que realmente me impactó de la película fue cómo expone los peligros de las conmociones cerebrales en el fútbol americano y cómo la NFL intentó encubrir estos problemas de salud. La historia te lleva por un viaje emocional, desde la incredulidad inicial de los demás hasta el momento en que la verdad sale a la luz. Will Smith logra transmitir de manera brillante la lucha interna y la valentía del Dr. Omalu al enfrentarse a una industria tan poderosa. Esa forma peculiar con que Omalu realiza su trabajo, me causó asombro.
Concussion presents Will Smith as Dr. Bennet Omalu, a forensic neuropathologist who uncovers the truth behind the tragic deaths of NFL players. From the beginning, the film captivates you with Omalu's story, a man passionate about his work and determined to uncover the truth, even if it means taking on the giant that is the National Football League.
What really struck me about the movie was how it exposes the dangers of brain concussions in American football and how the NFL tried to cover up these health issues. The story takes you on an emotional journey, from the initial disbelief of others to the moment when the truth comes to light. Will Smith brilliantly conveys the internal struggle and bravery of Dr. Omalu in confronting such a powerful industry. The unique way in which Omalu carries out his work left me amazed.
Una película que con solo verla da la sensación de querer seguir viéndola. Te percatas desde inicio que está basada en hechos reales. Pero no solo eso, estoy acostumbrado a ver esas películas de acción de Will Smith, pero esta, sin tener esa acción me arriesgaría a decir que es una de sus mejores actuaciones, por la cual recibió una Nominación al Premio de la Academia en la categoría de Mejor Actor.
A movie that just by watching it gives you the feeling of wanting to keep watching it. You realize from the beginning that it is based on true events. But not only that, I am used to watching those action movies with Will Smith, but this one, without having that action, I would risk saying that it is one of his best performances, for which he received an Academy Award nomination for Best Actor.
La verdad duele no es solo una película sobre fútbol americano; es un llamado de atención sobre la importancia de la verdad y la integridad, incluso cuando enfrentas adversidades monumentales. Después de verla, te quedas pensando en la vulnerabilidad de aquellos que por principio o ética han sacrificado, incluso, sus vidas y cómo, a veces, la verdadera valentía viene de aquellos dispuestos a desafiar al sistema.
Concussion is not just a movie about American football; it is a call to attention about the importance of truth and integrity, even when facing monumental adversities. After watching it, you are left thinking about the vulnerability of those who, out of principle or ethics, have sacrificed even their lives, and how sometimes true bravery comes from those willing to challenge the system.
Aunque el tema es serio, la película logra equilibrar la gravedad del asunto con momentos que alivian la tensión. Así que, si buscas una película que te haga cuestionar lo que realmente importa en el deporte y en la vida, La verdad duele es definitivamente una opción que vas a disfrutar.
Although the subject is serious, the film manages to balance the gravity of the matter with moments that relieve tension. So if you're looking for a movie that makes you question what really matters in sports and in life, Concussion is definitely an option you're going to enjoy.
📷 Redmi 9A
Translated and formatted with Hive Translator by 