Review: FUBAR Series - Reseña: Serie FUBAR // ENG/ESP

ENG
PREAMBLE:

Hello friends of this super community where we share our experiences watching movies. Today I will tell you about a series that I particularly liked. It may not be for all tastes, since it is very American style, but I was encouraged to watch it because its protagonist is Arnold Schwarzenegger, and let's be honest, who doesn't like him? A movie icon. Although in this series he acts as a spy, he goes more towards comedy, which I didn't expect to have been attracted to. And without further ado, let's get down to business!

ESP
PREÁMBULO:

Hola amigos de esta súper comunidad donde compartimos nuestras experiencias viendo películas. Hoy les contaré de una serie que particularmente me gustó. Quizás no sea para todos los gustos, ya que es muy estilo americana, pero me animé a verla porque su protagonista es arnold schwarzenegger, y vamos a ser sinceros, a quién no le gusta él? Un ícono del cine. Aunque en esta serie actúa siendo un espía, se va más hacia la comedia, lo cual no me esperaba que me hubiese atraído. Y sin más, vamos al grano!

Source

ENG
SYNOPSIS:

Luke Brunner is a policeman belonging to the CIA, he has many years of experience and he was always sent to solve very important cases. One day, he retires, but when he thinks that everything is over for him and the agency, he is given a very important mission that only he can solve. He is not given many options, so he has to take it. While he is starting his mission, he learns that his sweet and perfect daughter, also belongs to the agency and is in fact one of the best. She for her part didn't know it either. From that moment on things start to get out of control as father and daughter with a very explosive character must work together and besides that, they are quite proud, and so in this way they must continue doing missions together, being both quite cantankerous.

ESP
SINOPSIS:

Luke Brunner es un policía perteneciente a la CIA, tiene muchos años de experiencia y siempre lo mandaban a resolver casos muy importantes. Un día, llega su retiro, pero cuando cree que todo ya terminó para él y la agencia, le encargan una misión muy importante que solo él puede resolver. No le dan muchas opciones, así que debe tomarla. Mientras está iniciando su misión, se entera de que su dulce y perfecta hija, también pertenece a la agencia y que de hecho es una de las mejores. Ella por su parte tampoco lo sabía. Desde ese momento las cosas empiezan a salirse de control ya que padre e hija con un carácter muy explosivo deben trabajar juntos y además de eso, son bastante orgullosos, y así de esta forma deben continuar haciendo misiones juntos, siendo ambos bastante cascarrabias.

Source

ENG
MY PERSONAL OPINION:

This series, as I said before, is not for everyone, although I think many will find it quite entertaining. There are moments that I find very funny, and it's not a slow series. It does have some somewhat extra moments and such, but overall, I think it's a good choice for a weekend marathon viewing. On IMDb it has a 6.5/10 rating out of 35,000 votes, it's really in line with what I perceived, so I think I'd give it the same. While it's not the best series, and it's not very deep either, it entertains quite a bit which for me that's important when you want to watch something that doesn't waste your time and gets a smile out of you from time to time.
In total there are 9 episodes, and it's only one season so far. They haven't said anything about a next season, but it doesn't seem that it will continue, they already concluded it.

ESP
MI OPINION PERSONAL:

Esta serie, como lo dije antes, no es para todos, aunque creo que a muchos les parecerá bastante entretenida. Hay momentos que me parecen muy graciosos, y no es una serie lenta. Sí tiene algunos momentos algo extras y demás, pero en general, creo que es una buena opción para verse un maratón el fin de semana. En IMDb tiene una puntuación de 6.5/10 de 35.000 votos, es realmente acorde con lo que yo percibí, por eso creo que le daría lo mismo. Si bien no es la mejor serie, y tampoco es muy profunda, entretiene bastante que para mí eso es importante cuando quieres ver algo que no te haga perder el tiempo y te saque alguna sonrisa de vez en cuando.
En total son 9 episodios, y es una sola temporada hasta ahora. No han comentado nada de una próxima temporada, pero de igual forma, no parece que continuará, ya la concluyeron.

Source