Your eyes tell (My Analysis and Review) (ESP-ENG)

Saludos querida comunidad de espectadores del cine tenía ya unos días sin pasar por aquí, culpa del internet y de que no me permitiera ver películas, y ya moría por regresar. Espero que hayan pasado un bonito San Valentín por cierto.

Les traigo en esta oportunidad la Review de una película que quería ver en San Valentín, decidí ver algo romántico este año, pero no por la fecha, sino porque necesitaba despejar la mente de un montón de estrés de la semana, solo quería ver algo que me relajara y no pensar tanto, así que me acordé de esta película que la tengo en mi lista de películas por ver desde el año pasado que fue estrenada en el 2020, pero la había dejado de lado por otras que llamaron más mi atención, se llama “Your eyes tell”.

Antes de empezar a hablar de ella, debo decir que soy amante del arte asiático en cualquiera de sus presentaciones, me parece fascinante toda esa cultura, es muy rica en todos los aspectos, y sobre todo me gusta como ellos mantiene su esencia a pesar del avance de la tecnología y del tiempo, así que puede que mi visión sobre la película, ya que es japonesa basada en un film coreano, puede estar un poco sesgada ¡pero vamos! ¿no es eso lo que se quiere, Interpretar y admirar las películas en base a diversos gustos, experiencias y aprendizajes?

Los japoneses son muy hábiles en esto de demostrar su cultura y su arte clásico en sus producciones, saben diferenciar muy bien lo que quieren dar a conocer, separando las producciones que quieren describir como súper teologizadas y desarrolladas, la mayoría en Tokio, y las otras que graban hacia las regiones más alejadas, donde resaltan ese efecto vintage característico de gran parte de su cultura, bueno, en general gran parte del país tiene ese efecto un poco antiguo, por su vestimenta y su forma de expresar respeto y educación; la cultura en general es muy arraigada a lo clásico, excepto por las nuevas generaciones que buscan actualizarse un poco más, pero siempre tratan de mantener su esencia.

Greetings dear community of movie watchers I hadn't been here for a few days, because of the internet and the fact that I wasn't allowed to watch movies, and I've been dying to come back.** I hope you had a nice Valentine's Day by the way.

I bring you this time the Review of a movie I wanted to see on Valentine's Day, I decided to see something romantic this year, but not because of the date, but because I needed to clear my mind of a lot of stress of the week, I just wanted to see something that would relax me and not think so much, so I remembered this movie that I have it on my list of movies to see since last year that was released in 2020, but I had left it aside for others that called my attention more, it's called "Your eyes tell".

Before I start talking about it, I must say that I am a lover of Asian art in any of its presentations, I find fascinating all that culture, it is very rich in all aspects, and above all I like how they keep their essence despite the advancement of technology and time, so maybe my vision about the film, since it is Japanese based on a Korean film, may be a little biased but come on! isn't that what you want, to interpret and admire the films based on different tastes, experiences and learning?

The Japanese are very skilled at showing their culture and their classic art in their productions, they know how to differentiate very well what they want to show, separating the productions they want to describe as super theologized and developed, most of them in Tokyo, and the others they shoot in the more distant regions, where they highlight that vintage effect characteristic of much of their culture, well, in general much of the country has that effect a little old, because of their dress and their way of expressing respect and education; the culture in general is very rooted to the classic, except for the new generations that seek to update a little more, but always try to maintain its essence.

source

Otra cosa que me gusta de las producciones japonesas, como esta, es que siempre agregan algo característico de su cultura de Animé en los films, en las series y en todas las producciones en general, y aun cuando este film es un remake de una película coreana, podemos ver como la hicieron suya con la ambientación y con los personajes, ellos en verdad se esfuerzan en mantener sus cualidades y porque la gente los reconozca como elementos característicos de ellos, independientemente de que la producción no sea propiamente de ellos.

Me encanta en particular como retratan sus personajes, siempre tienen este tinte de personajes de Animé que ¡me encanta! sobre todo en las formas físicas y en las expresiones, tanto faciales como al hablar, saben aprovechar siempre la mínima oportunidad que tienen para resaltar uno de los elementos más conocidos y característicos de su cultura, que es el Animé y el Manga Japonés, sino me creen lo que les digo, vayan y recuerden como estaban vestidos los anfitriones en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Japón del 2020 que se llevaron a cabo el año pasado (2021) por culpa de la pandemia. ¡Que cosa tan bonita de ver! como presentaron a todo el personal vestidos como si fueran personajes de sus dibujos Mangas, con cuadros de diálogos y todo. ¡Me pareció magistral! Por cierto.

Hago un pequeño paréntesis aquí para pedirles que por favor cuando vean una película japonesa, como esta que vi, hagan el esfuerzo y véanla con subtítulos, van a entender a lo que me refiero con la forma de expresarse al hablar, es algo muy característico de ellos, que los hace únicos y los distingue del resto de los asiáticos en todos sus films. Es como llevar a la realidad esos personajes de los que les hablo, y para una amante del arte asiático desde muy joven, como yo, esto me parece ¡maravilloso! En general cuando en el cine, de cualquier parte del mundo, llevan a la realidad las animaciones o los dibujos, es completamente fascinante para mí, y esta película es como si lo hicieran, aun cuando no está basada en ningún Animé ni Manga en específico.

Another thing I like about Japanese productions, like this one, is that they always add something characteristic of their Animé culture in the films, in the series and in all the productions in general, and even though this film is a remake of a Korean film, we can see how they made it their own with the setting and with the characters, they really make an effort to keep their qualities and for people to recognize them as characteristic elements of them, regardless of the production not being theirs.

I particularly love how they portray their characters, they always have this tinge of Animé characters that I love! especially in the physical forms and expressions, both facial and speaking, they always know how to take advantage of the slightest opportunity they have to highlight one of the most known and characteristic elements of their culture, which is the Japanese Animé and Manga, if you don't believe what I say, go and remember how the hosts were dressed at the opening of the 2020 Japan Olympics that were held last year (2021) because of the pandemic. What a beautiful thing to see! How they presented all the staff dressed as if they were characters from their Mangas cartoons, with dialogue boxes and all. I thought it was masterful! By the way.

I make a small parenthesis here to ask you that when you watch a Japanese movie, like this one I saw, please make the effort and watch it with subtitles, you will understand what I mean by the way they express themselves when speaking, it is something very characteristic of them, which makes them unique and distinguishes them from the rest of the Asians in all their films. It's like bringing to reality those characters I'm talking about, and for a lover of Asian art from a very young age, like me, I think this is wonderful! In general, when in the cinema, anywhere in the world, they bring to reality the animations or drawings, it is completely fascinating for me, and this film is as if they did it, even though it is not based on any specific Animé or Manga.

Bueno, ahora si para hablarles de la película, la trama se centra en dos personajes. Un chico conocido como Anthonio,(Ryusei Yojohama) que, por azares del destino, termina siendo el vigilante de un estacionamiento en donde conoce a una chica ciega llamada Akari (Yuriko Yoshitaka), que está acostumbrada a ver series de televisión con la persona que anteriormente trabajaba en ese puesto que ahora ocupa Antonio, ya que ella escuchaba la serie, pero le preguntaba a su antiguo amigo sobre las escenas que pasaban en la tv, para que se las describiera, por lo que un día pasando a ver su serie como acostumbraba y buscando a su antiguo amigo, conoce a Antonio.

Ambos tienen vidas bastante distintas unas de otra, podemos decir que son polos opuestos, y personalidades completamente contrastantes, uno no se expresa casi nada, es un personaje oscuro y gris, muy cerrado, con un pasado que lo abruma y la otra es un personaje vivaz, positivo y feliz que ha aprendido a ver la vida a través de sus otros sentidos, apreciando cada detalle de ella, aún sin poder ver. Ambos están lidiando con sus propios problemas, con pasados complejos, pero lo hacen de una forma bastante distinta uno del otro.

Antonio intenta alejarse de un pasado oscuro que lo atormenta cuando se dedicaba al boxeo, pero al conocer a Akari se ve obligado a volver a él para protegerla a través de una serie de acontecimientos que se desarrollan en la trama y que la ponen en riesgo a ella. ¿Podrá Anthonio ahora sobrellevar su pasado por Akari?, ¿Podrán dos seres tan diferentes uno de otro, desarrollar sentimientos uno por el otro?, ¿Cuál es ese pasado que los atormenta a ambos?,¿Podrán superarlo?

Es una película romántica que comienza siendo bastante común, y podría decir que algo trillada en lo que respecta a películas de este género, sobre cómo se conocen dos personas y terminan enamorándose, pero termina sorprendiéndote mostrando un film bastante dramático, con muchos matices, con un trasfondo bastante duro, y que al final te dejará grandes aprendizajes de vida.

Well, now to tell you about the movie, the plot focuses on two characters. A boy known as Anthonio, (Ryusei Yojohama) who, as fate would have it, ends up being the caretaker of a parking lot where he meets a blind girl named Akari (Yuriko Yoshitaka), who is used to watching TV series with the person who previously worked in that position now occupied by Antonio, as she used to listen to the series, but she would ask her former friend about the scenes on TV to describe them to her, so one day while watching her series as usual and looking for her former friend, she meets Antonio.

Both have lives quite different from each other, we can say that they are polar opposites, and completely contrasting personalities, one does not express almost nothing, is a dark and gray character, very closed, with a past that overwhelms him and the other is a lively, positive and happy character who has learned to see life through his other senses, appreciating every detail of it, even without being able to see. Both are dealing with their own problems, with complex pasts, but they do so in a quite different way from each other.

Anthonio tries to get away from a dark past that haunts him when he was a boxer, but when he meets Akari he is forced to return to it to protect her through a series of events that unfold in the plot and put her at risk. Will Anthonio now be able to cope with his past for Akari?, can two beings so different from each other develop feelings for each other?, what is this past that haunts them both?, will they be able to overcome it?, will they be able to overcome it?

It is a romantic film that starts out being quite common, and I could say a bit trite as far as films of this genre are concerned, about how two people meet and end up falling in love, but it ends up surprising you by showing you a quite dramatic film, with many nuances, with a quite hard background, and that in the end will leave you with great life lessons.

source

Al final te vas a replantear muchas cosas de tu día a día, sobre tu vida, sobre la forma como la ves, sobre si estás aprovechando realmente el estar vivo y tener todas las ventajas que tienes sobre los discapacitados, sobre si vale la pena preocuparte o darte tan mala vida por cosas que no valen tanto la pena. Así que, si buscas un film que te haga crecer, que te haga disfrutar de ver el crecimiento de un amor de una forma súper bonita aun pasando por bastantes adversidades, que te haga apreciar actuaciones y a la vez a otras culturas, como la japonesa. ¡Te invito a verla!, ¡Te prometo que te va a gustar!

In the end you will rethink many things about your day to day life, about your life, about the way you see it, about whether you are really taking advantage of being alive and having all the advantages you have over the disabled, about whether it is worth worrying or giving yourself such a bad life for things that are not so worthwhile. So, if you are looking for a film that makes you grow, that makes you enjoy watching the growth of a love in a super nice way even if it goes through a lot of adversities, that makes you appreciate performances and at the same time other cultures, like the Japanese. I invite you to watch it! I promise you will like it!

Les comento que no fue la película que esperé ver, se supone que vería algo mega relajante que no necesitara analizar tanto, que fuera puro romance y miel, para no pensar en nada de mi semana estresante, pero, por el contrario, terminé encontrándome con una trama bastante dramática como ya lo dije anteriormente, con personajes con mucha profundidad y con un centro bastante denso, pero ¡que me encantó!

La película te hace proyectarte tanto en los personajes que al principio me sentí como la chica Akari, quien por su ceguera desarrolló mucho sus otros sentidos y es capaz de descifrar muchos detalles en las personas solo al escucharlos decir pocas palabras, a veces siento que tengo algo de eso y me sentí completamente reflejada en ella; este detalle siempre lo vi como algo malo en mí, es como si analizara demasiado a las personas y me abrumaba, pero luego cuando me convertí en médico entendí porque que es que tengo este don y lo útil que terminó siendo para mí, así que por eso me encantó el personaje y lo que se parecía a mí.

Después, al transcurrir la película me sentí más como el chico Antonio que no puede ver más allá de sus problemas, que tiene todos sus sentidos para percibir la realidad, pero él no la puede ver, toda su psique está centrada en su pasado, es difícil para él asimilar su presente y avanzar, incluso teniendo la felicidad completamente en el frente de él es imposible para él verla, porque se siente muy mal consigo mismo y que no tiene nada bueno de sí, para dar a nadie.

It was not the movie I expected to see, I was supposed to see something mega relaxing that I didn't need to analyze so much, that was pure romance and honey, so I wouldn't think about anything from my stressful week, but, on the contrary, I ended up finding a quite dramatic plot as I said before, with characters with a lot of depth and with a quite dense center, but !i really loved it!

The movie makes you project yourself so much into the characters that at first I felt like the girl Akari, who because of her blindness developed her other senses a lot and is able to decipher many details in people just by hearing them say few words, sometimes I feel like I have some of that and I felt completely mirrored in her; I always saw this detail as something bad in me, it's like I analyze people too much and it overwhelmed me, but then when I became a doctor I understood why I have this gift and how useful it ended up being for me, so that's why I loved the character and how much she resembled me.

Then as the movie went on I felt more like the guy Antonio who can't see beyond his problems, who has all his senses to perceive reality, but he can't see it, his whole psyche is focused on his past, it's hard for him to assimilate his present and move forward, even having happiness completely in front of him it's impossible for him to see it, because he feels so bad about himself and that he has nothing good about himself, to give to anyone.

source

Fue bonito ver cómo sin querer, a lo largo de la película podemos observar como en vez de la chica tratar de adaptarse al chico, que si ve, y tratar de ver el mundo a través de lo que él describe, tal cual como ha hecho toda su vida con todo el mundo, es el chico el que trata de adaptarse a ver la vida como la ve ella, con sus limitaciones, tratando de entenderla y para crecer junto a ella, es como si él quisiera estar ciego para ver la vida como ella, porque viendo como ve, con la capacidad de distinguir todos los colores, todo lo ve de una forma monocromática.

La película se centra en una mezcla de dos personajes, uno que tiene todo para ser feliz, pero es un personaje oscuro y atormentado, que no se perdona así mismo, y una chica que teniendo una limitación tan grande en su vida, como es la vista, y teniendo que vivir con tantos obstáculos, aparenta ser muy vivaz y feliz, es una mezcla extraña y que nunca pensarías que podría pasar, pero que termina siendo bonita de admirar y sobre todo te hace pensar, que si esas dos personas pueden compaginar, en definitiva muchas otras también pueden.

Es una película no solo romántica y sobre el desarrollo del amor, como muchas por ahí, es sobre el auto perdón, sobre dejar el pasado atrás y avanzar, sobre lograr sobrevivir aún con un pasado difícil, sobre la posibilidad de rectificar tus errores, sobre darte el permiso de ser feliz, aun cuando hayas cometido grandes errores en el pasado.

It was nice to see how unintentionally, throughout the film we can observe how instead of the girl trying to adapt to the boy, who does see, and trying to see the world through what he describes, just as she has done all her life with everyone, it is the boy who tries to adapt to see life as she sees it, with her limitations, trying to understand her and to grow with her, it is as if he wanted to be blind to see life as she does, because seeing as he sees, with the ability to distinguish all colors, he sees everything in a monochromatic way.

The film focuses on a mixture of two characters, one who has everything to be happy, but is a dark and tormented character, who does not forgive himself, and a girl who having such a big limitation in his life, as is the view, and having to live with so many obstacles, appears to be very lively and happy, is a strange mix and you would never think it could happen, but it ends up being nice to admire and above all makes you think that if these two people can combine, ultimately many others also can.

It is a movie not only romantic and about the development of love, like many others out there, it is about self-forgiveness, about leaving the past behind and moving forward, about managing to survive even with a difficult past, about the possibility of rectifying your mistakes, about giving yourself permission to be happy, even when you have made big mistakes in the past.

source

Es sobre mucho aprendizaje personal, sobre lo bueno de poder apoyarte en otra persona para avanzar como ser humano, porque todos cometemos errores, y por muy feos que parezcan, siempre hay oportunidad para enmendarlos, y que no por ellos debemos condenarnos a la infelicidad eterna; sobre como la vida da muchos giros, y sobre el por qué no debemos dar todo lo que tenemos por sentado, hay que disfrutar el vivir día a día, porque el día que menos pensemos nuestra vida puede cambiar para siempre, y en ese momento vamos a extrañar todo lo que tuvimos y nunca apreciamos.

It is about a lot of personal learning, about how good it is to be able to lean on another person to advance as a human being, because we all make mistakes, and no matter how ugly they may seem, there is always an opportunity to make amends, and that we should not condemn ourselves to eternal unhappiness because of them; about how life takes many turns, and why we should not take everything we have for granted, we must enjoy living day by day, because the day we least expect it, our life can change forever, and at that moment we will miss everything we had and never appreciated.

Es una película que me gustó mucho, pero ojo, yo soy una mujer de gustos sencillos, de admirar las producciones por los detalles, por las escenografías sencillas, por buenas actuaciones y buenas tramas, y aunado a esto le sumo todo lo que dije al principio sobre la cultura asiática, así que debes saber eso a la hora de pensar si te gustará o no.

Si eres romántica, te va a gustar que la película hable sobre el amor más allá del aspecto físico, parece algo trillado en las películas de romance, pero es algo que es bueno recordar de vez en cuando, y yo no me molesto en resaltarlo, a la sociedad le hace falta más de esto, y creo que está bien recordarlo se vez en cuando “¿qué pasaría si un día dejáramos de ver? ¿Ya no podríamos enamorarnos de nadie nunca más? ¿Es tan importante poder ver físicamente a una persona, para enamorarte de ella?”

Es un film que te enseña a valorar lo que tienes, a valorar tus sentidos, como damos todo por sentado y a veces siendo capaces de admirar el mundo como podemos, porque podemos hacer uso de todas nuestras facultades como seres humanos, no lo hacemos; este tipo de personajes que nos trae me causan admiración, aprenden con sus limitaciones a admirar las cosas tan sencillas, son felices con tan poco, que dices ¿qué rayos estoy haciendo con mi vida? ¡Si, eso! ¡Desperdiciándola con tanta estupidez junta, como la de esta semana!

It is a movie that I liked a lot, but be careful, I am a woman of simple tastes, of admiring productions for details, for simple scenographies, for good performances and good plots, and added to this I add everything I said at the beginning about the Asian culture, so you should know that when thinking if you will like it or not.

If you are a romantic, you will like that the film talks about love beyond the physical aspect, it seems a little trite in romance films, but it is something that is good to remember from time to time, and I do not bother to highlight it, society needs more of this, and I think it is good to remember it from time to time "what would happen if one day we stopped seeing? We could not fall in love with anyone anymore? Is it so important to see a person physically, to fall in love with them?"

It's a film that teaches you to value what you have, to value your senses, how we take everything for granted and sometimes being able to admire the world as we can, because we can make use of all our faculties as human beings, we don't do it; this kind of characters he brings us cause me admiration, they learn with their limitations to admire such simple things, they are happy with so little, that you say what the hell am I doing with my life? Yes, that! Wasting it with so much stupidity together, like this week!

source

Me gustó salir de mi zona de confort y ver una película que no necesitara tanto análisis y concentración, algo sencillo y fácil de asimilar, pero que a la vez que demuestra tanto amor, a veces lo uso como terapia para mí, cuando me siento muy abrumada por la realidad, decido ver estar películas que me permiten aislarme de ella y enfocarme en solo paisajes, historias y personajes livianos que no necesitan tanta interpretación.

Sin embargo no fue tanto así como lo creí, fue una historia muy bonita de admirar, pero con bastante drama, que me dejó mucho para reflexionar sobre la supuesta difícil semana que había tenido, al terminar de verla me dije: "¡Por Dios Dalla! eso que pasan esos personajes si son razones por las que vale la pena sufrir, así que déjate de tonterías!" terminó cambiando mi percepción sobre muchas cosas, y en definitiva cuando una película causa eso en mí, sé que fue buena, o que por lo menos estaba hecha para yo verla, en el momento que la vi, así que lo agradezco.

Debo resaltar finalmente el Ost de la película, y espero no me juzguen, amo a BTS como a otros muchos grupos asiáticos, no solo coreanos ¡ya les dije que amo toda la cultura asiática y sobretodo su arte! así que era una de las razones para ver la película en un principio, tienen que escuchar esa canción _"Your eyes tell"_** que escribió uno de sus integrantes basándose en la película para cuando fuera estrenada, y entenderán el por qué esperaba tanto verla; no solo es que quería verla por el grupo ¡no! es que la canción habla sobre la historia y es muy dramática, esa fue una canción que lloré al escucharla la primera vez, así que necesitaba ver esa película cuando por fin la estrenarán.

I liked to get out of my comfort zone and watch a movie that didn't need so much analysis and concentration, something simple and easy to assimilate, but at the same time that shows so much love, sometimes I use it as therapy for me, when I feel very overwhelmed by reality, I decide to watch these movies that allow me to isolate myself from it and focus on just landscapes, stories and light characters that don't need so much interpretation.

However it was not as much as I thought, it was a very nice story to admire, but with enough drama, that left me much to reflect on the supposedly difficult week I had had, when I finished watching it I said to myself: "By God Dalla! that what those characters go through if they are reasons worth suffering for, so stop the nonsense!" ended up changing my perception about many things, and ultimately when a movie causes that in me, I know it was good, or at least it was made for me to see it, at the time I saw it, so I appreciate it.

I must finally highlight the Ost of the movie, and I hope you don't judge me, I love BTS like many other Asian groups, not only Koreans, I already told you I love all the Asian culture and especially their art! so that was one of the reasons to watch the movie in the beginning, you have to listen to that song _"Your eyes tell"_* that one of its members wrote based on the movie for when it was released, and you will understand why I was waiting so much to watch it; it's not only that I wanted to watch it because of the band, no! it's that the song talks about the story and it's very dramatic, that was a song that I cried when I heard it the first time, so I needed to watch that movie when it will finally be released.

¿Me gustó la película? ¡sí!, ¿La volvería a ver? ¡Sí!, ¿La recomendaría? ¡Sí! La gente, como yo, necesita de vez en cuando ver cómo la simpleza de las cosas es más importante que cualquier otra cosa en la vida y como no vale la pena preocuparse por tanta tontería ¡Así que te invito a verla!

Did I like the movie? Yes, would I watch it again?** Yes, would I recommend it?** Yes! People, like me, need from time to time to see how the simplicity of things is more important than anything else in life and how it's not worth worrying about so much nonsense, so I invite you to see it!

Gracias por passer y leer | Thanks for stopping by and reading