Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog y a la comunidad de #MoviesTVShow, les deseo un feliz martes de carnaval. En estos días de asueto por carnaval pude terminar una serie que estaba viendo en Neflix, su nombre es De Vuelta al Samdal-ri, costa de 16 capítulos y hoy vengo a recomendárselas. Me encantó porque hace referencia a ese lugar especial donde crecimos, ya sea ciudad, pueblo o vecindario, ese lugar donde están nuestros afectos y nos sentimos en casa, protegidos y abrazados de las personas que nos aman, donde todo es familiar para nosotros, lo que nos infunde tranquilidad y una sensación de cobijo.
Greetings dear movie buffs, welcome to my blog and the #MoviesTVShow community, I wish you a happy Shrove Tuesday. In these days of holiday for carnival I was able to finish a series that I was watching on Neflix, its name is Back to Samdal-ri, coast of 16 chapters and today I come to recommend it to you. I loved it because it refers to that special place where we grew up, be it a city, town or neighborhood, that place where our affections are and we feel at home, protected and embraced by the people who love us, where everything is familiar to us, that gives us tranquility and a feeling of shelter.
Image source
Cho Sam-dal nació y creció en la isla Jeju, específicamente en Samdal, un pequeño lugar donde todos sus habitantes se conocen y se apoyan, ella lleva con orgullo el mismo nombre del pueblo. Al terminar la secundaria ella decide irse a Seúl para estudiar y allí se convierte en una fotógrafa reconocida, pero se ve envuelta en un escándalo y su carrera se derrumba, decide entonces volver a su ciudad natal para refugiarse y esconderse por un tiempo de los periodistas que la agobian, así como sanar sus heridas.
Cho Sam-dal was born and raised on Jeju Island, specifically in Samdal, a small place where all its inhabitants know and support each other, she proudly bears the same name as the town. After finishing high school, she decides to go to Seoul to study and there she becomes a renowned photographer, but she is involved in a scandal and her career collapses. She then decides to return to her hometown to take refuge and hide from journalists for a while. that overwhelm her, as well as heal her wounds.
Image source
Al llegar a la isla Sam-dal se reencuentra con sus padres, amigos y con su primer amor Cho Yong-pil. Ella no había regresado a la isla desde que partió, pero al ver a Cho Yong-pil y pasar tiempo juntos se percata de que el amor entre ambos sigue latente, ellos tendrán que superar algunos obstáculos para estar juntos, uno de ellos es el rechazo del padre de Cho Yong-pil de que vuelvan a ser novios, la razón la descubrirán viendo la serie. A su regreso a la isla también lo hicieron las hermanas de Sam-dal, sus vida también darán un giro inesperado y encontrarán el amor.
Upon arriving on the island Sam-dal is reunited with his parents, friends and his first love Cho Yong-pil. She had not returned to the island since she left, but upon seeing Cho Yong-pil and spending time together she realizes that the love between them is still latent, they will have to overcome some obstacles to be together, one of them is rejection. of Cho Yong-pil's father that they are dating again, the reason will be discovered by watching the series. When she returns to the island, Sam-dal's sisters do as well. Her life will also take an unexpected turn and she will find love.
Image source
Si eres migrante esta serie te llegará al corazón, porque volver a sus raíces es lo que añora todo migrante con el paso del tiempo. Me gustó la amistad y el compañerismo de los habitantes del pueblo en la serie, me recordó mi vecindario, ese sitio donde crecí y me sentía segura, donde jugaba y compartía con mis verdaderos amigos, esos que me conocían y aceptaban con mis defectos y virtudes. Junto a las personas con quién creciste y te conocen es donde puedes ser tú mismo.
If you are a migrant, this series will touch your heart, because returning to your roots is what every migrant longs for over time. I liked the friendship and camaraderie of the townspeople in the series, it reminded me of my neighborhood, that place where I grew up and felt safe, where I played and shared with my true friends, those who knew me and accepted me with my defects and virtues. . Along with the people you grew up with and who know you is where you can be yourself.
Image source
Al final de la serie Sam-dal hace un homenaje muy emotivo a sus amigos y al pueblo, me pareció un final muy lindo y el cierre ideal para una serie tan hermosa. Te recomiendo ver esta serie que se ubicó en el top 10 de favorita entre el público general y espero la disfrutes tanto como yo. Me despido de ustedes, abrazos hivers.
At the end of the series Sam-dal pays a very emotional tribute to his friends and the town. I thought it was a very nice ending and the ideal closing for such a beautiful series. I recommend you watch this series that was ranked in the top 10 favorite among the general public and I hope you enjoy it as much as I do. I say goodbye to you, hugs hivers.
Image source
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
